Open Daily: 10am - 10pm | Alley door pickup 10am - 7pm 3038 Hennepin Ave Minneapolis, MN
612-822-4611

  • Open Daily: 10am - 10pm
    Alley-side Pickup: 10am - 7pm

    3038 Hennepin Ave Minneapolis, MN
    612-822-4611

Open Daily: 10am - 10pm | Alley-side Pickup: 10am - 7pm
3038 Hennepin Ave Minneapolis, MN
612-822-4611
Español Y Portugués En Contacto: Préstamos Léxicos E Interferencias

Español Y Portugués En Contacto: Préstamos Léxicos E Interferencias

Corbella, Dolores
Fajardo, Alejandro

Hardcover

Series: Beihefte Zur Zeitschrift Für Romanische Philologie, Book 419

Miscellaneous LanguagesSpanishLinguistics

ISBN10: 3110549964
ISBN13: 9783110549966
Publisher: De Gruyter
Published: Nov 20 2017
Pages: 440
Weight: 1.88
Height: 1.13 Width: 6.14 Depth: 9.21
Language: Spanish
Las voces de origen portugués en español han sido muy poco estudiadas, en comparación con los préstamos de otras lenguas. Esta monografía responde a la necesidad de contar con datos actuales para conocer mejor la riqueza de los intercambios entre ambas lenguas.
La realización de esta obra ha requerido del trabajo de investigadores europeos y americanos de prestigio que, desde sus respectivas áreas de especialización, han puesto al día el conocimiento de unos contactos lingüísticos intensos. En los distintos capítulos, se presta atención a la historia de cada zona, se muestra la permeabilidad de las fronteras, tanto en el español peninsular como en el americano, y se analizan las vías de introducción y difusión de los préstamos. El amplio marco cronológico estudiado se inicia en la época medieval, continúa con el acrecentamiento de las relaciones debido a la expansión internacional de ambos países y a la Unión Ibérica, y llega hasta la actualidad con los dinámicos intercambios que se dan en las zonas de contacto con Brasil.

Also in

Spanish

View All