Sign-In
Cart
Los Diarios de Adán y Eva / The Diaries of Adam and Eve: Tranzlaty Español English
Paperback
Series: Español English
Foreign Language GeneralSpanish
ISBN13: 9781835661819
Publisher: Independent Cat
Published: Oct 5 2023
Pages: 138
Weight: 0.29
Height: 0.35 Width: 5.00 Depth: 8.00
Language: Spanish
Dice que no eran manzanas, sino castañas
she says they weren't apples, but instead that they were chestnuts
Le dije que era inocente porque no habÃa comido castañas
I said I was innocent since I had not eaten any chestnuts
pero la Serpiente le informó que castaño también podÃa tener un significado figurado
but the Serpent informed her that chestnut could also have a figurative meaning
Dice que una castaña puede ser una broma envejecida y mohosa
she says a chestnut can be an aged and mouldy joke
Me puse pálido ante esta definición
I turned pale at this definition
porque he hecho muchos chistes para pasar el tiempo cansado
because I have made many jokes to pass the weary time
y algunos de ellos mis chistes podrÃan haber sido de la variedad castaña
and some of them my jokes could have been of the chestnut variety
pero honestamente habÃa supuesto que eran chistes nuevos cuando los hice
but I had honestly supposed that they were new jokes when I made them
Me preguntó si habÃa hecho alguna broma justo en el momento de la catástrofe
She asked me if I had made any jokes just at the time of the catastrophe
Me vi obligado a admitir que me habÃa hecho una broma a mà mismo
I was obliged to admit that I had made a joke to myself
aunque no hice la broma en voz alta
although I did not make the joke aloud
este era el chiste que estaba pensando para mà mismo:
this was the joke I was thinking to myself:
Estaba pensando en las cascadas
I was thinking about the waterfalls
Qué maravilloso es ver caer esa vasta masa de agua allà abajo!
How wonderful it is to see that vast body of water tumble down there!
Entonces, en un instante, un pensamiento brillante brilló en mi cabeza
Then in an instant a bright thought flashed into my head
SerÃa mucho más maravilloso ver el agua caer por la cascada!
It would be a great deal more wonderful to see the water tumble up the waterfall!
Estaba a punto de morir de la risa cuando toda la naturaleza se desató
I was just about to die from laughing when all nature broke loose
Also from
Twain, Mark
The Adventures of Tom Sawyer: The Authoritative Text with Original Illustrations
Twain, Mark
Hardcover
Adventures of Huckleberry Finn: The Authoritative Text with Original Illustrations Volume 9
Twain, Mark
Hardcover
The Gilded Age: A Tale of Today. By: Mark Twain and By: Charles Dudley Warner: (VOLUME II) Novel (World's classic's)
Warner, Charles Dudley
Twain, Mark
Paperback
The Adventures of Tom Sawyer (Unabridged. Complete with all original illustrations)
Twain, Mark
Paperback
Adventures of Huckleberry Finn: [FULLY ILLUSTRATED FIRST EDITION. 174 original illustrations.]
Twain, Mark
Paperback
Personal Recollections of Joan of Arc: And Other Tributes to the Maid of Orléans
Israel Harper, Michele
Twain, Mark
Paperback
The Adventures of Tom Sawyer (Unabridged. Complete with all original illustrations)
Twain, Mark
Hardcover
The Gilded Age: A Tale of Today. By: Mark Twain and By: Charles Dudley Warner: (COMPLETE SET VOLUME I, AND II) Novel (World's classic'
Twain, Mark
Warner, Charles Dudley
Paperback
The Adventures of Tom Sawyer (Collector's Edition) (Laminated Hardback with Jacket)
Twain, Mark
Hardcover
The Prince and the Pauper (Collector's Edition) (Laminated Hardback with Jacket)
Twain, Mark
Hardcover
The Gilded Age: A Tale of Today. By: Mark Twain and By: Charles Dudley Warner: (VOLUME I) Novel (World's classic's)
Warner, Charles Dudley
Twain, Mark
Paperback
The Adventures of Huckleberry Finn (Collector's Edition) (Laminated Hardback with Jacket)
Twain, Mark
Hardcover
汤姆-索亚历险记: The Adventures of Tom Sawyer, Chinese edition
Twain, Mark
Paperback
The Adventures of Tom Sawyer & Huck Finn (Illustrated): American Classics Series
Twain, Mark
Paperback
Mark Twain in Berlin Newly Discovered Stories & An Account of Twain's Berlin Adventures
Twain, Mark
Austilat, Andreas
Paperback
Personal Recollections of Joan of Arc: And Other Tributes to the Maid of Orléans
Twain, Mark
Israel Harper, Michele
Hardcover
The Adventures Of Tom Sawyer & The Adventures Of Huckleberry Finn: Set Of 2 Books
Twain, Mark
Paperback
The Adventures of Tom Sawyer (Royal Collector's Edition) (Case Laminate Hardcover with Jacket)
Twain, Mark
Hardcover
Mark Twain's (Burlesque) Autobiography and First Romance: Originally Illustrated
Twain, Mark
Hardcover
Mark Twain on Masturbation: "Some Thoughts on the Science of Onanism"
Torode, Sam
Twain, Mark
Paperback
A Connecticut Yankee in King Arthur's Court (Collector's Edition) (Laminated Hardback with Jacket)
Twain, Mark
Hardcover
A Merry Christmas and Other Christmas Stories: Short Christmas Stories from Charles Dickens, Louisa May Alcott, Lucy Maud Montgomery, Mark Twain, and
Alcott, Louisa May
Dickens, Charles
Twain, Mark
Paperback
Mark Twain in Berlin: Newly Discovered Stories & an Account of Twain's Berlin Adventures
Twain, Mark
Austilat, Andreas
Paperback
The Niagara Book: A Complete Souvenir of Niagara Falls, Containing Sketches, Stories and Essays ...
Shaler, Nathaniel Southgate
Howells, William Dean
Twain, Mark
Hardcover
30,000美元的遗产: The $30,000 Bequest, Chinese edition
Twain, Mark
Paperback
Last of the Mohicans & Fenimore Cooper's Literary Offenses
Twain, Mark
Fenimore Cooper, James
Paperback
Adventures of Huckleberry Finn (Tom Sawyer's comrade). By: Mark Twain: A NOVEL (World's classic's) ILLUSTRATED By: E.W. Kemble (January 18, 1861 - Sep
Kemble, E. W.
Twain, Mark
Paperback
The Innocents Abroad (Royal Collector's Edition) (Case Laminate Hardcover with Jacket)
Twain, Mark
Hardcover
Adventures Of Huckleberry Finn: Low Tide Press Large Print (Large Print Edition)
Twain, Mark
Paperback
Adventures of Huckleberry Finn (Tom Sawyer's Comrade): [FULLY ILLUSTRATED FIRST EDITION. 174 original illustrations.]
Twain, Mark
Kemble, E. W.
Hardcover
The Gilded Age: A Tale of Today (Polis & Praxis Classics)
Twain, Mark
Warner, Charles Dudley
Paperback
The Adventures of Tom Sawyer AND The Adventures of Huckleberry Finn (Illustrated First Edition. Unabridged.)
Twain, Mark
Hardcover
A Double Barrelled Detective Novel: A Sherlock Holmes Mystery by Mark Twain
Twain, Mark
George, Sharif
Paperback
The mysterious stranger: a romance. By: Mark Twain, illustrated By: N. C. Wyeth: The Mysterious Stranger is the final novel attempted by the Am
Wyeth, N. C.
Twain, Mark
Paperback
The Diaries of Adam and Eve / Pamiętniki Adama i Ewy: Tranzlaty English Polsku
Twain, Mark
Paperback
Also in
Spanish
Collins Portuguese Dictionary: Portuguese-English/English-Portuguese
Harpercollins Publishers
Paperback
Spanish with a Mission: For Ministry, Witnessing, and Mission Trips Learn Spanish for Spreading the Gospel 2nd edition
Balyeat, Mirna Deborah
Paperback
The Everything Learning Spanish Book, 3rd Edition: Speak, Write, and Understand Basic Spanish in No Time
Gutin, Julie
Paperback
Spanish Now! Level 1, Ninth Edition: With Online Audio
Pomerantz, Allen, PH. D.
Silverstein, Ruth J.
Wald, Heywood, PH. D.
Paperback
Complete Spanish
de Santa Olalla Sánchez, Aurora Martín
de Santa Olalla Sánchez, Belén Martín
Paperback
Learn Spanish For Adult Beginners: Speak Spanish In 30 Days And Learn Everyday Phrases
Towin, Explore
Paperback
Spanish for Medical Professionals: Essential Spanish Terms and Phrases for Healthcare Providers
My Daily Spanish
Paperback
Easy Spanish Phrase Book New Edition: Over 700 Phrases for Everyday Use
Garcia Loaeza, Pablo
Paperback
50 Spanish Coffee Breaks: Short Activities to Improve Your Spanish One Cup at a Time
Coffee Break Languages
Paperback
Advanced Spanish Step-By-Step: Master Accelerated Grammar to Take Your Spanish to the Next Level
Bregstein, Barbara
Paperback
Diccionario Práctico del Estudiante / Practical Dictionary for Students (Spanish Dictionary): Diccionario Español
Real Academia de La Lengua Espanola
Hardcover
Intermediate Medical Spanish: A Healthcare Workers' Guide for Communicating With the Latino Patient
Galarreta-Aima, Diana
Segal, Gabriela
Ruggiero, Diana
Paperback
Practice Makes Perfect: English Vocabulary for Beginning ESL Learners, Premium Fourth Edition
Yates, Jean
Paperback
A-Z for Spanish Ab Initio: Essential vocabulary organized by topic for IB Diploma
Zago, Noelia
Paperback
Spanish Fundamentals 2 - Vocabulary: For Middle School - A Quickstudy Laminated Reference Guide
Murtoff, Jennifer
Other
The Ultimate Spanish Review and Practice, Premium Fifth Edition
Gordon, Ronni L.
Stillman, David M.
Paperback
McGraw Hill's Complete Medical Spanish, Premium Fourth Edition
Ríos, Tamara
Rios, Joanna
Torres, José Fernández
Paperback
Nuevo DELE A2: Versión 2020. Preparación para el examen. Modelos de examen DELE A2
Díez Galán, Ramón
Paperback
Learn Spanish with Frida Kahlo: Immerse Yourself in Frida Kahlo's Fascinating World and Let Her Art and Life Inspire Your Spanish Learning.
Spanish in 100 Days
Paperback
Pedid Que YA Se OS Ha Dado: Como Aprender A Manifestar Sus Deseos = Ask and It Is Given = Ask and It Is Given
Hicks, Esther
Hicks, Jerry
Paperback
101 Conversations in Simple Spanish: Short, Natural Dialogues to Improve Your Spoken Spanish From Home
Richards, Olly
Paperback
Beginners' Latin American Spanish: The Essential First Step to Learn Basic Latin American Spanish
Kattan-Ibarra, Juan
Paperback
Complete Spanish Workbook For Adult Beginners: Essential Spanish Words And Phrases You Must Know
Towin, Explore
Paperback
Learn & Retain Spanish with Spaced Repetition: 5,000+ Vocabulary, Grammar, & Audio Pronunciation with Anki
Adros Verse Education S R L
Paperback
Practice Makes Perfect: Spanish Pronouns and Prepositions, Premium Fourth Edition
Richmond, Dorothy
Paperback
Practice Makes Perfect: Intermediate Spanish Grammar, Premium Third Edition
Nissenberg, Gilda
Paperback
Getting Started with Spanish: Beginning Spanish for Homeschoolers and Self-Taught Students of Any Age
Linney, William Ernest
Orta, Antonio Luis
Paperback
101 Conversations in Intermediate Spanish: Short, Natural Dialogues to Improve Your Spoken Spanish From Home
Richards, Olly
Paperback
Diccionario Larousse del Espanol Moderno = A New Dictionary of the Spanish Language
Garcia-Palayo Y. Gross, Ramon
Paperback
The Despierta tu h��roe interior: 7 Pasos para una vida de ��xito y Significado
Manzanilla, Victor Hugo
Paperback
Nuevo Dele B2: Preparación para el examen. Modelos completos del examen DELE B2
Díez Galán, Ramón
Paperback
Spanish Grammar for Beginners: A Textbook and Workbook for Adults to Supercharge Your Spanish Learning
My Daily Spanish
Paperback
Princeton Review AP Spanish Language & Culture Premium Prep, 12th Edition: 3 Practice Tests + Content Review + Strategies & Techniques
The Princeton Review
Paperback
Spanish Short Stories for Beginners and Intermediate Learners: Learn Spanish and Build Your Vocabulary (2nd Edition)
Guru, Language
Paperback
A New Reference Grammar of Modern Spanish
Moreira Rodríguez, Antonia
Benjamin, Carmen
Butt, John
Paperback
Spanish: Learn Spanish for Beginners: A Simple Guide that Will Help You on Your Language Learning Journey
Learning, Simple Language
Paperback
Spanish for Dummies Audio Set [With Spanish for Dummies Reference Book]
Langemeier, Jessica
Audio Book
The Ultimate Spanish Verb Review and Practice, Second Edition
Gordon, Ronni L.
Stillman, David M.
Paperback
Complete Latin American Spanish Beginner to Intermediate Course: Learn to Read, Write, Speak and Understand a New Language [With Book(s)]
Kattan-Ibarra, Juan
Audio Book
Easy Spanish Short Novels for Beginners With 60+ Exercises & 200-Word Vocabulary: "Don Quixote" by Miguel de Cervantes
Parra Pinto, Álvaro
Paperback
Conversational Spanish Dialogues: Over 100 Spanish Conversations and Short Stories
Lingo Mastery
Paperback
101 Conversations in Mexican Spanish: Short, Natural Dialogues to Learn the Slang, Soul & Style of Real Mexican Spanish
Richards, Olly
Paperback
Puerto Rican Spanish 101: Bilingual Dictionary and Phrase Book for Spanish Learners and Travelers to Puerto Rico
Marie, Tamara
Paperback
Spanish Tutor: Grammar and Vocabulary Workbook (Learn Spanish with Teach Yourself): Advanced Beginner to Upper Intermediate Course
Kattan-Ibarra, Juan
Howkins, Angela
Paperback
Learn Medical Spanish For Healthcare Professionals: 3 Books in 1: Speak Medical Spanish in 30 Days!
Towin, Explore
Paperback
McGraw-Hill Education Beginning Spanish Grammar: A Practical Guide to 100+ Essential Skills
Palencia, Ramon
Aragones, Luis
Paperback
Spanish Fundamentals 1 - Grammar: For Middle School - A Quickstudy Laminated Reference Guide
Murtoff, Jennifer
Other
Spanish for Mental Health Professionals: A Step by Step Handbook [With CDROM]
Bender, Deborah E.
Harlan, Christina
Ko, Linda
Paperback
Más Fácil: A Quick Grammar Reference for the Student of Spanish
Mebane, Rodney M.
Calderón-Young, Estelita
Paperback
Princeton Review AP Spanish Language & Culture Prep, 11th Edition: 3 Practice Tests + Content Review + Strategies & Techniques
The Princeton Review
Paperback
Practice Makes Perfect Spanish Reading and Comprehension
Rochester, Myrna Bell
Smalley, Deana
Paperback
Correct Your Spanish Blunders: How to Avoid 99% of the Common Mistakes Made by Learners of Spanish
Yates, Jean
Paperback