Sign-In
Cart
Como lo decimos: Diccionario de modismos y sabores de Sudamérica
Paperback
Foreign Language GeneralDictionaries & Encyclopedias
Please select the version of book you would like to purchase.
ISBN13: 9798190809442
Publisher: Independently Published
Published: Aug 5 2026
Pages: 54
Weight: 0.17
Height: 0.14 Width: 6.00 Depth: 9.00
Language: Spanish
Publisher: Independently Published
Published: Aug 5 2026
Pages: 54
Weight: 0.17
Height: 0.14 Width: 6.00 Depth: 9.00
Language: Spanish
Alguna vez te has quedado con cara de no entendí nada escuchando a un amigo chileno, colombiano o argentino hablar en su propio dialecto? Este libro es la solución. Cómo Lo Decimos recorre ocho países sudamericanos. Chile, Colombia, Venezuela, Perú, Paraguay, Bolivia, Uruguay y Argentina, para desarmar, país por país, el vocabulario cotidiano que rara vez aparece en un diccionario tradicional. Con formato claro de significado versus expresión local, cada capítulo incluye: Un diccionario de más de 25 modismos por país, con significado y ejemplo de uso real. Cinco dichos y frases hechas explicados en profundidad. Una conversación típica de ejemplo, para escuchar cómo suenan esas palabras juntas. Un recorrido por los platos y bebidas más representativos de cada nación. Un dato cultural curioso. Además, el libro incluye tres capítulos especiales: Falsos amigos: las palabras que significan algo inocente en un país y algo completamente distinto en el vecino. Adivina el país: un juego para poner a prueba lo aprendido. Glosario comparativo: una tabla que resume, de un vistazo, cómo cada país nombra los conceptos más comunes de la vida diaria. Índice alfabético: más de 220 modismos ordenados de la A a la Z, ideal para consulta rápida. Ideal para viajeros, estudiantes de español, profesores de idiomas, migrantes latinoamericanos y cualquier persona curiosa por la riqueza del español sudamericano.
Also from
Urdaneta, Oliver
Después de la Traición: Cómo sanar, decidir y reconstruir (o soltar) tu relación
Urdaneta, Oliver
Paperback
$9.59
El que se levanta gana: Manifiesto de resilencia para el que empieza desde abajo
Urdaneta, Oliver
Paperback
$9.59
El pecado de los dos: La historia del amor prohibido que puso a un hombre en el trono de Pedro
Urdaneta, Oliver
Paperback
$11.99
¡Pega Betulio, Pega Betulio!: La leyenda del guerrero Zuliano que conquisto 3 veces al mundo
Urdaneta, Oliver
Paperback
$9.59
Los acuerdos invisiblen: Lo que tú pareja y tú nunca hablaron (y por eso pelean)
Urdaneta, Oliver
Paperback
$8.39
Also in
Foreign Language General
Collins Portuguese Dictionary: Portuguese-English/English-Portuguese
Harpercollins Publishers
Paperback
$6.99
French Short Stories: Thirty French Short Stories for Beginners to Improve your French Vocabulary
Moreau, Dylane
Paperback
$12.30
El Poder del Ahora / The Power of Now: Un Camino Hacia La Realizacion Espiritual / A Guide to Spiritual Enlightenment
Tolle, Eckhart
Paperback
$18.00
Reading and Writing Chinese: Third Edition, Hsk All Levels (2,349 Chinese Characters and 5,000+ Compounds)
McNaughton, William
Paperback
$18.00
Reading & Writing Thai: A Workbook for Self-Study: A Beginner's Guide to the Thai Alphabet and Pronunciation (Free Online Audio and Printable Flash Ca
Rattanakhemakorn, Jintana
Paperback
$14.24
Japanese Picture Dictionary: Learn 1,500 Japanese Words and Phrases (Ideal for Jlpt & AP Exam Prep; Includes Online Audio)
Stout, Timothy G.
Hardcover
$15.19
Korean for K-Pop and K-Drama Fans: Essential Korean Phrases for Everyday Use (Free Online Audio)
Kim, Soohee
Curtis, Emily
Paperback
$16.14
Easy Spanish Phrase Book New Edition: Over 700 Phrases for Everyday Use
Garcia Loaeza, Pablo
Paperback
$4.75
Diccionario Práctico del Estudiante / Practical Dictionary for Students (Spanish Dictionary): Diccionario Español
Real Academia de La Lengua Espanola
Hardcover
$20.85
The Illustrated Dictionary of Japanese Food: Ingredients, Preparations and Culture
Hosking, Richard
Paperback
$18.99
Essential Dutch Grammar: All the Grammar Really Needed for Speech and Comprehension
Stern, Henry R.
Paperback
$8.50
700 Friese Uitspraken Voor dagelijks gebruik Leer de Friese taal: 700 Fryske Útspraken: Foar Deistich Gebrûk
de Haan, Auke
Com, Skriuwer
Paperback
$16.24
Arabic-English Dictionary: The Hans Wehr Dictionary of Modern Written Arabic (English and Arabic Edition)
Wehr, Hans
Cowan, J. Milton
Paperback
$66.49
Writing Japanese Hiragana: An Introductory Japanese Language Workbook: Learn and Practice the Japanese Alphabet
Gleeson, Jim
Paperback
$10.40
French Short Stories: Thirty French Short Stories for Beginners to Improve your French Vocabulary - Volume 2
Moreau, Dylane
Paperback
$12.30
Japanese for Travelers Phrasebook & Dictionary: Useful Phrases, Travel Tips, Etiquette Guide
Rutherford, Scott
Paperback
$9.49
American Sign Language for Dummies with Online Videos
Taylor, Angela Lee
Penilla, Adan R., II
Paperback
$28.49
Chino Facil Para Ninos (1) de ejercicios (Spanish - simplified character Edition)轻松学汉语（西班Ĥ
马亚敏
Paperback
$19.94
Korean Short Stories for Beginners: 20 Captivating Short Stories to Learn Korean & Grow Your Vocabulary the Fun Way!
Lingo Mastery
Paperback
$14.20
Caymanian Expressions: A collection of sayings and phrases used in the Cayman Islands
Goring, Kevin M.
Paperback
$30.00
French Vocabulary Workbook - 50 French Vocabulary Activities for Daily Practices
Moreau, Dylane
Paperback
$12.30
Learn Japanese with Manga Volume Two: A Self-Study Language Guide (Free Online Audio)
Bernabe, Marc
Paperback
$18.99
Learn Swedish with Stories - Beginner (A1 to A2): 12 Easy Stories with Vocabulary, Grammar, Quizzes & Cultural Insights
Publishing, Fluentworks
Paperback
$16.79
French Grammar Workbook - 50 French Grammar and Conjugation Activities for Daily Practices
Moreau, Dylane
Paperback
$12.30
The Oxford New Russian Dictionary: The Essential Resource, Revised and Updated
Oxford University Press
Paperback
$8.54
The Cayman Islands Dictionary - Limited International Edition: A collection of words used by Native Caymanians
Goring, Kevin M.
Paperback
$30.00
The Orbis Pictus of John Amos Comenius: The Educational Classic - The First Illustrated Children's Textbook, Published in 1658
Comenius, John Amos
Paperback
$14.98
Making Out in Japanese: A Japanese Language Phrase Book (Japanese Phrasebook)
Geers, Todd
Hoburg, Erika
Paperback
$7.55
New Testament Greek To Hebrew Dictionary - 500 Greek Words and Names Retranslated Back into Hebrew for English Readers
Benner, Jeff A.
Paperback
$22.44
Tagalog Picture Dictionary: Learn 1500 Tagalog Words and Expressions - The Perfect Resource for Visual Learners of All Ages (Includes Online Audio)
Gaspi, Jan Tristan
Marfori, Sining Maria Rosa
Hardcover
$15.19
A Reader's Hebrew-English Lexicon of the Old Testament
Armstrong, Terry A.
Busby, Douglas L.
Carr, Cyril F.
Paperback
$34.99
Conversational Korean: Everyday Phrases and Vocabulary - Ideal for K-Pop and K-Drama Fans! (Free Online Audio)
Park, Yunsu
The Calling
Kim, Joenghee
Paperback
$16.14
Essential Thai: A Guide to the Basics of the Thai Language [With downloadable Audio files]
Higbie, James
Paperback
$36.88
Diccionario Larousse del Espanol Moderno = A New Dictionary of the Spanish Language
Garcia-Palayo Y. Gross, Ramon
Paperback
From $4.99
Learn Korean - The Language Workbook for Beginners: An Easy, Step-by-Step Study Book and Writing Practice Guide for Learning How to Read, Write, and T
Lee, Jennie
Polyscholar
Paperback
$25.61
Oxford Picture Dictionary English-Haitian Creole: Bilingual Dictionary for Haitian Creole Speaking Teenage and Adult Students of English
Adelson-Goldstein, Jayme
Shapiro, Norma
Paperback
$54.44
Kodansha's Furigana Japanese Dictionary: Japanese-English English-Japanese
Yoshida, Masatoshi
Nakamura, Yoshikatsu
Hardcover
$57.00
2000 Most Common Dutch Words in Context: Get Fluent & Increase Your Dutch Vocabulary with 2000 Dutch Phrases
Lingo Mastery
Paperback
$14.25
Learn German With Stories: Horror in Heidelberg - 10 Short Stories For Beginners
Klein, André
Paperback
$14.39
Stories from Mexico / Historias de México, Premium Third Edition
Barlow, Genevieve
Stivers, William N.
Paperback
$17.10
Tuttle Practical Cambodian Dictionary: English-Cambodian Cambodian-English
Kien, Tran
Smyth, David
Paperback
$16.10
Arabic Picture Dictionary: Learn 1,500 Arabic Words and Phrases (Includes Online Audio)
Farag, Islam
Hardcover
$16.14
Easy French Phrase Book: Over 1500 Common Phrases For Everyday Use And Travel
Lingo Mastery
Paperback
$12.44
Japanese Kanji Fast Finder: Find the Character You Need in a Single Step!
Matthews, Laurence
Paperback
$18.04
Learn Japanese for Beginners - The Hiragana and Katakana Workbook: The Easy, Step-by-Step Study Guide and Writing Practice Book: Best Way to Learn Jap
Tanaka, George
Polyscholar
Paperback
$24.99
Tuttle Pocket Japanese Dictionary: Japanese-English English-Japanese Completely Revised and Updated Second Edition
Martin, Samuel E.
Paperback
$9.49
The New Bantam-Megiddo Hebrew & English Dictionary, Revised
Sivan, Reuben
Levenston, Edward A.
Paperback
$17.10
Learning Chinese Characters: (Hsk Levels 1-3) a Revolutionary New Way to Learn the 800 Most Basic Chinese Characters; Includes All Characters for the
Matthews, Alison
Matthews, Laurence
Paperback
$28.45
The Oxford New Portuguese Dictionary: Portuguese-English, English-Portuguese
Oxford University Press
Paperback
$8.54
The Ultimate Japanese Phrasebook: 1800 Sentences for Everyday Use (Free Audio Download)
Tsuchiya, Kyoko
Nagamura, Kit Pancoast
Paperback
$23.70
Thai Picture Dictionary: Learn 1,500 Thai Words and Phrases - The Perfect Visual Resource for Language Learners of All Ages (Includes Online Audio)
Rattanakhemakorn, Jintana
Hardcover
$15.19
Reading & Writing Chinese Traditional Character Edition: A Comprehensive Guide to the Chinese Writing System
McNaughton, William
Ying, Li
Paperback
$18.95
Oxford Picture Dictionary Third Edition: English/Chinese Dictionary
Adelson-Goldstein, Jayme
Shapiro, Norma
Paperback
$54.44
Tuttle Pocket Tagalog Dictionary: Tagalog-English / English-Tagalog
Barrios, Joi
Baquiran, Romulo
Domingo, Nenita Pambid
Paperback
$9.49