Sign-In
Cart
El Cancionero
Paperback
SpanishPoetry AnthologiesGeneral Poetry
ISBN13: 9781024912982
Publisher: Hutson Street Press
Published: May 22 2025
Pages: 448
Weight: 1.37
Height: 0.91 Width: 6.14 Depth: 9.21
Language: Spanish
El Cancionero, also known as Das Buch Der Lieder, is a collection of lyrical poems by Heinrich Heine, one of Germany's most significant Romantic poets. This edition presents Heine's original German verses alongside the Spanish translation by Juan A. PÃ(c)rez Bonalde, allowing readers to appreciate the beauty and emotional depth of Heine's work in both languages.
Heine's poems explore themes of love, nature, longing, and the complexities of human emotion, often with a touch of irony and social commentary. This dual-language edition makes Heine's masterpiece accessible to a wider audience and offers valuable insights into the art of translation and the enduring power of poetry.
This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it. This work was reproduced from the original artifact, and remains as true to the original work as possible. Therefore, you will see the original copyright references, library stamps (as most of these works have been housed in our most important libraries around the world), and other notations in the work.
This work is in the public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work.
As a reproduction of a historical artifact, this work may contain missing or blurred pages, poor pictures, errant marks, etc. Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.
1 different editions
Also available
Also from
Heine, Heinrich
The Prose Writings of Heinrich Heine: Including an introduction by Havelock Ellis and ATTA TROLL
Heine, Heinrich
Paperback
Heinrich Heine's Gesammelte Werke: Bd. Französische Zustände. Lutetia I
Buchheim, Carl Adolf
Heine, Heinrich
Paperback
Poems and Ballads of Heinrich Heine (Esprios Classics): Translated by Emma Lazarus
Heine, Heinrich
Paperback
Almansor: Ein dramatisches Werk über Liebe und religiöse Konflikte im maurischen Spanien
Heine, Heinrich
Paperback
Op.48, Poets Love: Dichterliebe (heinrich Heine)
Heine, Heinrich
Schumann, Robert
Heinrich, Max
Paperback
Heinrich Heine's Saemtliche Werke. Originalausgabe. Letzte Gedichte und Gedanken, 1869
Heine, Heinrich
Paperback
The Memoirs of Heinrich Heine, and Some Newly-discovered Fragments of His Writings
Heine, Heinrich
Paperback
Heinrich Heine's Memoirs: From His Works, Letters, and Conversations; Volume II
Heine, Heinrich
Hardcover
Romanzero: Eine poetische Erkundung von Geschichte, Mythos und menschlicher Natur
Heine, Heinrich
Paperback
Die Nordsee (Großdruck): Die Reisebilder von 1826 mit den beiden Gedichtzyklen
Heine, Heinrich
Hardcover
Robert Schumann: Dichterliebe - Liederkreis: Traduzioni e variazioni cantabili
Joseph Von Eichendorff, Joseph
Heine, Heinrich
Paperback
Heinrich Heine: His Wit, Wisdom, Poetry, Preceded By The Essay Of Matthew Arnold
Heine, Heinrich
Arnold, Matthew
Paperback
Poésie: Intermezzo Le Retour Lieds Voyage Dans Le Harz La Mer Du Nord Atta Troll Germania Lazare
Heine, Heinrich
Paperback
Heinrich Heines Autobiografie: Nach seinen Werken, Briefen und Gesprächen
Karpeles, Gustav
Heine, Heinrich
Paperback
Französische Zustände: Artikelsammlung zur politischen Situation Frankreichs 1831-1832
Heine, Heinrich
Paperback
Heinrich Heine's gesammelte Werke: Kritische Gesammtausgabe
Heine, Heinrich
Karpeles, Gustav
Paperback
Heinrich Heine's Gesammelte Werke: Bd. Englische Fragmente. Shakespeares Mädchen Und Frauen. Der Rabbi Von Bacharach. Aus Den Memoiren Des Herrn Von S
Buchheim, Carl Adolf
Heine, Heinrich
Paperback
Aus Dem Nachlass Varnhagen's Von Ense: Briefe Von Stägemann, Metternich, Heine Und Bettina Von Arnim, Nebst Briefen, Anmerkungen Und Notizen Von Varnh
Von Stägemann, Friedrich August
Assing, Ludmilla
Heine, Heinrich
Hardcover
Wit, Wisdom, and Pathos, From the Prose of Heine: With a Few Pieces From the "Book of Songs."
Heine, Heinrich
Hardcover
Heinrich Heine's Gesammelte Werke: Bd. Zur Geschichte Der Religion Und Philosophie in Deutschland. Die Romantische Schule. Elementargeister. Doktor Fa
Buchheim, Carl Adolf
Heine, Heinrich
Hardcover
Heinrich Heine's Gesammelte Werke: Bd. Biographische Einleitung Von C.a. Buchheim. Buch Der Lieder. Neue Gedichte. Zeitgedichte
Buchheim, Carl Adolf
Heine, Heinrich
Hardcover
Also in
General Poetry
Dante's Vita Nuova, New Edition: A Translation and an Essay
Pitavy, Francois
Alighieri, Dante
Paperback
Sounding the Seasons Enlarged Edition: One Hundred and Ten Sonnets for the Christian Year
Guite, Malcolm
Paperback
They Bloom Because of You: Poems on the Infinite Love, Growth, and Magic of Motherhood
Urlichs, Jessica
Paperback
Lao Tzu: Tao Te Ching: A Book about the Way and the Power of the Way
Lao Tzu
Le Guin, Ursula K.
Paperback