Sign-In
Cart
Sicily in Celebration / Sicilia in Festa: Experience the Magic of Sicily's History, Art & Timeless Cultural Celebrations, English-Italian Dual Languag
Paperback
Series: Travel Italy Bilingual, Book 1
English as a Second LanguageItalianItaly
Publisher Price: $49.99
ISBN13: 9781966874065
Publisher: Immersion Travel Publishing
Published: Apr 11 2025
Pages: 432
Weight: 1.70
Height: 1.17 Width: 6.00 Depth: 9.00
Language: English
Sicily in Celebration / Sicilia in Festa
A Dual-Language Travel & Festival Guide - English & Italian Side-by-Side
Immerse yourself in the vibrant traditions of Sicily while learning Italian or English.
This unique bilingual book explores over 90 of Sicily's most unforgettable festivals and sagre (local food festivals). The English text appears on the left-hand page, with the Italian translation on the right, and aligned paragraphs allow easy cross-reference.
Per chi studia inglese o ama la Sicilia:
Questo libro è perfetto per migliorare l'inglese attraverso storie autentiche legate alle tradizioni siciliane.
Con testo parallelo (inglese a sinistra, italiano a destra), è uno strumento utile e coinvolgente.
Esplora oltre 90 feste popolari, eventi religiosi e sagre da Palermo a Taormina, da Catania alle Isole Egadi.
Impara nuovi vocaboli, scopri la grammatica in contesto, e lasciati ispirare dalla cultura siciliana.
Whether you're learning Italian or English, you'll discover a powerful, real-world way to build vocabulary, improve fluency, and explore culture through the island's most treasured celebrations.
Festival Highlights Include:
- Festa di Sant'Agata (Catania) - A moving, three-day celebration of faith and devotion
- Infiorata di Noto - Streets become living floral artwork during this dazzling spring tradition
- Carnevale di Acireale - Sicily's most spectacular carnival, filled with color, music, and joy
- Palio dei Normanni (Piazza Armerina) - Medieval pageantry and knights in full armor
- Sagra del Pistacchio (Bronte) - A delicious tribute to Sicily's most prized nut
Explore Sicily's Most Fascinating Towns and Traditions
Travel through historic cities and villages while expanding your language skills. Visit:
- Palermo - With grand piazzas and layered cultural history
- Noto, Ragusa, Scicli, Modica - Baroque treasures filled with celebration
- Syracuse - Witness the torch-lit procession of Santa Lucia
- Trapani and the Egadi Islands - Where coastal beauty meets festive spirit
- Enna - Home to one of Italy's most dramatic Holy Week processions
- Erice - A timeless hilltop town steeped in medieval charm
Why This Bilingual Book Is Different
This is more than a guide-it's a learning journey through language and celebration.
- Dual-language format: English on the left page, Italian on the right, paragraph by paragraph
- Over 90 festivals and sagre: A month-by-month calendar of events from major cities to hidden gems
- Real cultural immersion: Learn through the stories, customs, and legends of the Sicilian people
- Grammar and vocabulary support: Instantly compare sentence structures
Also from
Ferrara, Katerina
Also in
English as a Second Language
English Grammar in Use Book with Answers: A Self-Study Reference and Practice Book for Intermediate Learners of English
Murphy, Raymond
Paperback
Oxford Picture Dictionary Third Edition: Monolingual Dictionary
Adelson-Goldstein, Jayme
Shapiro, Norma
Paperback
Toefl, IBT Premium, Nineteenth Edition: Prep Book with 10 Practice Tests + Comprehensive Review + Online Audio (2026)
Sharpe, Pamela J., PH. D.
Paperback
Essential Grammar in Use with Answers: A Self-Study Reference and Practice Book for Elementary Learners of English
Murphy, Raymond
Paperback
English Collocations in Use Intermediate Book with Answers: How Words Work Together for Fluent and Natural English
O'Dell, Felicity
McCarthy, Michael
Paperback
English Vocabulary in Use Pre-Intermediate and Intermediate Book with Answers: Vocabulary Reference and Practice
Redman, Stuart
Paperback
English Phrasal Verbs in Use Intermediate Book with Answers: Vocabulary Reference and Practice
McCarthy, Michael
O'Dell, Felicity
Paperback
English Collocations in Use Advanced Book with Answers: How Words Work Together for Fluent and Natural English
O'Dell, Felicity
McCarthy, Michael
Paperback
English Vocabulary in Use Pre-Intermediate and Intermediate Book with Answers and Enhanced eBook: Vocabulary Reference and Practice
Edwards, Lynda
Redman, Stuart
Paperback
The Official Cambridge Guide to Ielts Student's Book with Answers
French, Amanda
Jakeman, Vanessa
Cullen, Pauline
Paperback
English Phrasal Verbs in Use Advanced Book with Answers: Vocabulary Reference and Practice
McCarthy, Michael
O'Dell, Felicity
Paperback
Oxford Picture Dictionary Third Edition: English/Spanish Dictionary
Shapiro, Norma
Adelson-Goldstein, Jayme
Paperback
English Made Easy Volume One: A New ESL Approach: Learning English Through Pictures (Free Online Audio)
Koster, Pieter
Crichton, Jonathan
Paperback
English Vocabulary in Use Elementary Book with Answers: Vocabulary Reference and Practice
O'Dell, Felicity
McCarthy, Michael
Paperback
Aprender inglés para adultos principiantes: 5 libros en 1: ¡Habla inglés en 30 días!
Towin, Explore
Paperback
English Vocabulary in Use: Advanced Book with Answers: Vocabulary Reference and Practice
McCarthy, Michael
O'Dell, Felicity
Paperback
English Language Learning with Super Support: Beginners - Book 1: A WORKBOOK For ESL / ESOL / EFL / ELL Students
Balli, Chris
Paperback
English Vocabulary in Use Upper-Intermediate Book with Answers: Vocabulary Reference and Practice
McCarthy, Michael
O'Dell, Felicity
Paperback
English the American Way: A Fun Guide to English Language 2nd Edition
Murtha, Sheila Mackechnie
O'Connor, Jane Airey
Paperback
Oxford Bookworms Library: The Wizard of Oz: Level 1: 400-Word Vocabulary
Bassett, Jennifer
Baum, L. Frank
Paperback
Clear Speech Level 1 Student's Book with Digital Pack: Revised and Digitally Enhanced Version
Gilbert, Judy B.
Paperback
Practice Makes Perfect: Complete English All-In-One for ESL Learners, Premium Second Edition
Swick, Ed
Paperback
English Idioms in Use Intermediate Book with Answers: Vocabulary Reference and Practice
McCarthy, Michael
O'Dell, Felicity
Paperback
Practice Makes Perfect: English Vocabulary for Beginning ESL Learners, Premium Fourth Edition
Yates, Jean
Paperback
Oxford Picture Dictionary Content Area for Kids English-Spanish Dictionary
Santamaria, Jenni Currie
Paperback
Talk English: The Secret to Speak English Like a Native in 6 Months for Busy People
Xiao, Ken
Paperback
English Idioms in Use Advanced Book with Answers: Vocabulary Reference and Practice
O'Dell, Felicity
McCarthy, Michael
Paperback
Grammar in Use Intermediate Student's Book with Answers: Self-Study Reference and Practice for Students of American English
Murphy, Raymond
Paperback
McGraw-Hill Education Essential ESL Dictionary: 9,000+ Words for Learners of English
McGraw Hill
Paperback
Making Connections Level 2 Student's Book with Integrated Digital Learning: Skills and Strategies for Academic Reading
Williams, Jessica
McEntire, Jo
Paperback
101 Conversations in Intermediate English: Short, Natural Dialogues to Improve Your Spoken English from Home
Richards, Olly
Paperback
Teacher Leadership for School-Wide English Learning, Second Edition
Stolpestad, Amy
Benegas, Michelle
Paperback
English Vocabulary in Use Upper-Intermediate Book with Answers and Enhanced eBook: Vocabulary Reference and Practice
O'Dell, Felicity
McCarthy, Michael
Paperback
English Conversation Made Natural: Engaging Dialogues to Learn English (2nd Edition)
Guru, Language
Paperback
Oxford Picture Dictionary English-Brazilian Portuguese: Bilingual Dictionary for Brazilian Portuguese Speaking Teenage and Adult Students of English
Adelson-Goldstein, Jayme
Shapiro, Norma
Paperback
English Vocabulary in Use: Advanced Book with Answers and Enhanced eBook: Vocabulary Reference and Practice
O'Dell, Felicity
McCarthy, Michael
Paperback
English Made Easy, Volume Two: A New ESL Approach: Learning English Through Pictures
Crichton, Jonathan
Koster, Pieter
Paperback
Inglés En 100 Días. Inglés Básico Súper Rápido / English in 100 Days. Basic English Super Quick
Inglés En 100 Días
Paperback
Easy Reading for ESL Students - Starter 1: Twelve Short Stories for Learners of English
Bread, Johnny
Paperback
ESL Games for the Classroom: 101 Interactive Activities to Engage Your Students with Minimal Prep
Digiacomo, Michael
Paperback
Vocabulary in Use Intermediate: 100 Units of Vocabulary Practice in North American English
Redman, Stuart
Paperback
Practice Makes Perfect: Advanced English Grammar for ESL Learners, Second Edition
Lester, Mark
Paperback
Longman Academic Writing - (Ae) - With Enhanced Digital Resources (2020) - Student Book with Myenglishlab & App - Paragraphs to Essays
Oshima, Alice
Hogue, Ann
Paperback
Ventures Level 3 Student`s Digital Value Pack
Price, Donna
Bitterlin, Gretchen
Johnson, Dennis
Paperback
Inglés En 100 Días - Inglés Para Conversar / English in 100 Days: Conversational English
Inglés En 100 Días
Paperback
English Short Stories for Beginners: Learn English With Stories From an American Life
Guru, Language
Paperback
101 Conversations in Simple English: Short, Natural Dialogues to Boost Your Confidence & Improve Your Spoken English
Richards, Olly
Paperback
English Vocabulary in Use Elementary Book with Answers and Enhanced eBook: Vocabulary Reference and Practice
McCarthy, Michael
O'Dell, Felicity
Paperback
A-Z for English B: Essential vocabulary and practice activities organized by topic for IB Diploma
Kuskunov, Silvana
G, Manuel Acosta
Paperback
Practice Makes Perfect: Intermediate English Grammar for ESL Learners, Third Edition
Torres-Gouzerh, Robin
Paperback
English Short Stories for Intermediate Learners: Learn English and Build Your Vocabulary the Fun and Easy Way
Guru, Language
Paperback
English Grammar in Use Book Without Answers: A Self-Study Reference and Practice Book for Intermediate Learners of English
Murphy, Raymond
Paperback
Kid's Box New Generation Level 2 Teacher's Book with Digital Pack American English
Frino, Lucy
Paperback
How to Choose a Translation for All Its Worth: A Guide to Understanding and Using Bible Versions
Strauss, Mark L.
Fee, Gordon D.
Paperback
Business Result Intermediate Students Book and Online Practice Pack 2nd Edition
Hughes/Naunton
Paperback
Domina el inglés: [8 in 1] El sistema completo para conquistar el inglés sin frustraciones
Morales, Prof Alejandro
Paperback
Inglés En 100 Días. Inglés Para Latinos. Nueva Edición / English in 100 Days. the Latino's Complete English Course
Inglés En 100 Días
Paperback
Inglés Básico: Una introducción práctica en treinta temas básicos para empezar a hablar ya!
Welsch, Daniel
Paperback
Compelling American Conversations: Questions and Quotations for Intermediate American English Language Learners
Roth, Eric H.
Aberson, Toni
Paperback
ESL - English as a Second Language: A Quickstudy Laminated Reference Guide
Lindberg Med Tesol, Misa
Other
Easy Stories in English for Beginners: 10 Fairy Tales to Take Your English From OK to Good and From Good to Great
Goodbody, Ariel
Paperback
English Pronunciation in Use Elementary Book with Answers and Downloadable Audio
Marks, Jonathan
Paperback
Ventures Level 4 Student`s Digital Value Pack
Price, Donna
Bitterlin, Gretchen
Johnson, Dennis
Paperback
Business Vocabulary in Use: Intermediate Book with Answers: Self-Study and Classroom Use
Mascull, Bill
Paperback
Easy Reading for ESL Students - Book 4: Twelve Short Stories for Learners of English
Bread, Johnny
Paperback
50 English Coffee Breaks: Short Activities to Improve Your English One Cup at a Time
Coffee Break Languages
Paperback
Business Vocabulary in Use: Intermediate Book with Answers and Enhanced eBook: Self-Study and Classroom Use
Mascull, Bill
Paperback
Making Connections Level 3 Student's Book with Integrated Digital Learning: Skills and Strategies for Academic Reading
Pakenham, Kenneth J.
McEntire, Jo
Williams, Jessica
Paperback
Aprender inglés para adultos principiantes: 3 libros en 1: ¡Habla inglés en 30 días!
Towin, Explore
Paperback
Azar-Hagen Grammar - (Ae) - 5th Edition - Student Book with App - Fundamentals of English Grammar
Azar, Betty
Hagen, Stacy
Paperback
Aprender inglés para adultos principiantes: 3 libros en 1: ¡Habla inglés en 30 días!
Towin, Explore
Paperback
Essential Grammar in Use Book with Answers and Interactive eBook Russian Edition
Murphy, Ray
Paperback
Oxford Picture Dictionary Third Edition Plus+: Picture the Journey to Success
Adelson-Goldstein, Jayme
Paperback
English Short Stories for Beginners and Intermediate Learners: Learn English and Build Your Vocabulary
Guru, Language
Paperback