Saudades: The Story of a Maiden and a Young Woman
Paperback
Publisher: Independently Published
Published: Jun 16 2026
Pages: 102
Weight: 0.30
Height: 0.26 Width: 6.00 Depth: 9.00
Language: English
A haunting Renaissance classic of love, exile, memory, and longing-now available in English.
Saudades: The Story of a Maiden and a Young Woman is one of the great early works of Portuguese prose fiction and a landmark of Iberian pastoral literature. Written by Bernardim Ribeiro in the sixteenth century, this deeply lyrical romance opens with one of the most memorable voices in Portuguese letters: a young woman, taken far from home, looking back upon a life transformed by love, loss, and remembrance.
Blending pastoral beauty, courtly emotion, philosophical melancholy, and the uniquely Portuguese feeling of saudade, Ribeiro creates a world where memory is more powerful than presence, love is inseparable from suffering, and every story seems to echo another hidden grief. The novel moves through confessions, encounters, and tales of devotion, revealing a delicate emotional landscape in which the inner life becomes the true setting of the narrative.
This English translation preserves the solemn cadence, poetic density, and antique tenderness of the original while making the work accessible to modern readers. For lovers of Renaissance literature, early European fiction, Portuguese classics, and meditative stories of longing, Saudades offers a rare encounter with one of the foundational voices of Portugal's literary imagination.
A timeless book for readers drawn to love, memory, solitude, and the beauty of sorrow.
Also from
Smouch, M.
The Regicide's Daughter: A Historical Romance - A New English Translation
Castelo Branco, Camilo
Paperback
Pero da Covilhã: A Romantic Episode of the Fifteenth Century
Norberto Gonçalves Brandão, Zeferino
Paperback
Also in
Romance
That Time I Got Drunk and Yeeted a Love Potion at a Werewolf (Mead Mishaps, Book 2)
Kimberly Lemming
Paperback
Sabine's Notebook: In Which the Extraordinary Correspondence of Griffin & Sabine Continues
Bantock, Nick
Hardcover
The Golden Mean: In Which the Extraordinary Correspondence of Griffin & Sabine Concludes
Bantock, Nick
Hardcover
