Sign-In
Cart
Sami Travels to Lebanon Safret Sami 3a Lebnen: A Lebanese Dialect Arabic-English Bilingual Book for Kids
Paperback
Series: Sami's Adventures - مغامرات سامي
General Juvenile NonfictionLanguages
Publisher: Independently Published
Published: Feb 12 2026
Pages: 76
Weight: 0.22
Height: 0.16 Width: 5.50 Depth: 8.50
Language: English
Sami is getting ready for a trip to Lebanon, and kids get to experience every exciting step with him.
Created especially for Lebanese expat families, Sami Travels to Lebanon (Safret Sami 3a Lebnen) blends a joyful travel story with simple, everyday Lebanese dialogue written in Arabic script + English + easy phonetics, so every parent can confidently read along, even if they don't read Arabic.
This Lebanese Arabic-English bilingual book makes Lebanese Arabic feel warm, natural, and connected to real family moments, not classroom language.
Perfect for:
- Lebanese expat families
- Mixed-language households
- Parents who want their kids to hear REAL spoken Lebanese (NOT textbook Arabic)
- Families looking for an Arabic book for kids in authentic Lebanese dialect
- Ages 3+
What's inside the book:
- A gentle, exciting travel story from packing to landing in Lebanon
- Three-line layout: Arabic + English + phonetic transliteration
- Authentic spoken Lebanese (not MSA)
- Simple, everyday vocabulary kids can repeat naturally
- Clean, modern illustrations that keep children engaged
Why parents love it:
- Kids connect Lebanese words to real-life experiences
- Parents who don't read Arabic can join in easily
- Builds anticipation before visiting Lebanon
- Strengthens cultural identity and family connection
- A meaningful gift for Lebanese families everywhere
Give your child a joyful connection to their homeland,
read Sami Travels to Lebanon together.
Also in
General Juvenile Nonfiction
Disgustingly Delicious: The Surprising, Weird and Wonderful Food of the World
Mariño, Soledad Romero
Hardcover
You Got This!: Unleash Your Awesomeness, Find Your Path, and Change Your World
Penn, Maya S.
Hardcover
What to Do When Your Temper Flares: A Kid's Guide to Overcoming Problems with Anger
Huebner, Dawn
Paperback
The Amazing Generation: Your Guide to Fun and Freedom in a Screen-Filled World
Haidt, Jonathan
Price, Catherine
Paperback
National Geographic Little Kids First Big Book of Dinosaurs
Hughes, Catherine D.
National Geographic Kids
Hardcover
Spooky Rivers: 25 Strange and Mysterious Rivers That Snake Across Our Planet
Rutherford, Geo
Hardcover
20th Century African American History for Kids: The Major Events That Shaped the Past and Present
Weston, Margeaux
Paperback
This Is a Library Book: Check Out the Places and People Sharing Knowledge and Building Communities
Grant, Joyce
Hardcover
Terrifying True Tales: Haunting Histories, Creepy Cryptids, and Scary Stories from Around the World
Towler, Paige
Hardcover
My First Book of Hunting ABC: A Rhyming Alphabet Primer for Children About Hunting and Outdoor Life
McMurdie, Andrew
Hardcover
Buffalo Ways: The Enduring Story of Buffalo and the First Peoples of North America
Havrelock, Deidre
Hardcover
Our Big Book of First Words: A Collection of 100+ Foundational Words for Language Development
Paige, Tabitha, MS CCC-SLP
Hardcover
The Complete Cookbook for Young Chefs: 100+ Recipes That You'll Love to Cook and Eat
America's Test Kitchen Kids
Hardcover
Pokã(c)Mon Book of Battles: The Official Guide to Battles in Pokã(c)Mon Horizons the Series
Andreou, Katherine
Hardcover
The Amazing Generation: Your Guide to Fun and Freedom in a Screen-Filled World
Haidt, Jonathan
Price, Catherine
Hardcover
Bathtime for Snow Monkeys: (A Picture Book about Japanese Wildlife, Hot Springs, Nature, and Togetherness for Kids Ages 4-8)
Tokuda-Hall, Maggie
Hardcover
Murdle Jr.: Curious Crimes for Curious Minds: Solve Your Way Through 40 Puzzle Mysteries!
Karber, G. T.
Paperback
How a Bear Became a Book: The Collaboration That Created Winnie-The-Pooh
Pimentel, Annette Bay
Hardcover
National Geographic Kids Science Encyclopedia, 2nd Edition: Atom Smashing, Food Chemistry, Animals, Space, and More!
National Geographic Kids
Hardcover
Classic Collector's Handbook: An Official Guide to the First 151 Pokémon (Pokémon)
Watson, Silje
Sander, Sonia
Scholastic
Paperback
The Extraordinary History of the Fae: Fairies, Spirits, and Other Magical Beings
Atkinson, Hazel
Hardcover
Unbreakable: A Japanese American Family in an American Incarceration Camp
Tonai, Minoru
Gutiérrez, Jolene
Hardcover
Weird But True! Usa: Expanded Edition: 350 Fascinating Facts about the Fifty States
National Geographic Kids
Paperback
Freedom to Read: The Story of Teacher Mary Peake and One Mighty Oak Tree
Cline-Ransome, Lesa
Hardcover
The Big Book of Drawing for Minecrafters: How to Draw 75 Minecraft Mobs (Large Print Edition)
Block, Steven
Paperback
Bones and Berserkers (Nathan Hale's Hazardous Tales #13): 13 True Tales of Terror from American History
Hale, Nathan
Hardcover
Juneteenth (a We Celebrate Book): A Board Book
Mitchell, Dolisha
Jefferson, Ashley
Little Feminist
Hardcover
Ruth Muskrat and the So-Called Indian Problem: The Fight for Native American Civil Rights
Loren, Jen
Hardcover
The Ultimate Unofficial World Cup Book: Legends, Stats, and Stories from Soccer's Biggest Game
Barbo, Maria S.
Paperback
National Geographic Little Kids First Big Book of Why: Questions and Answers about the World for Curious Kids
Shields, Amy
National Geographic Kids
Hardcover
The Mona Lisa Vanishes: A Legendary Painter, a Shocking Heist, and the Birth of a Global Celebrity
Day, Nicholas
Paperback
The Boy Behind the Wardrobe: How C.S. Lewis Grew Up to Create Narnia
Harris, Suzanne Poulter
Hardcover
The Lego Ideas Book New Edition: You Can Build Anything!
Hugo, Simon
Kosara, Tori
March, Julia
Hardcover
An Anthology of Gems: A Collection of Gemstones from Buried Treasures to Glittering Jewels
Lacchia, Anthea
Hardcover
Harry Potter and the Cursed Child, Parts One and Two: The Official Playscript of the Original West End Production
Thorne, Jack
Tiffany, John
Rowling, J. K.
Paperback
How to Draw Anything for kids: 300 Cute Step-by-Step Drawing Stuff: Amazing Food, Animals, Kawaii, Gifts and Other
Rogers, Patricia
Paperback
National Geographic Little Kids First Big Book of Space
Hughes, Catherine D.
National Geographic Kids
Hardcover
Weird But True! Christmas: Expanded Edition: 350 Festive Facts to Light Up the Holidays
National Geographic Kids
Paperback
National Geographic Kids Why?: Over 1,111 Answers to Everything
Boyer, Crispin
National Geographic Kids
Hardcover
Young Water Protectors: A Story About Standing Rock
Eaglespeaker, Jason
Tudor, Aslan
Tudor, Kelly
Paperback
National Geographic Little Kids First Encyclopedia of Almost Everything
National Geographic Kids
Hardcover