Sign-In
Cart
Rilke: New Poems
Paperback
Fiction AnthologiesGeneral Poetry
Publisher Price: $30.00
ISBN13: 9781556594250
Publisher: Copper Canyon Press
Published: Sep 13 2016
Pages: 512
Weight: 1.75
Height: 1.40 Width: 6.00 Depth: 8.90
Language: English
Essential for all poetry collections. . . . Translator Joseph Cadora renders a beautiful new edition complete with commentary on each poem, based on Rilke's letters, numerous biographies, and related works as well as an introduction outlining his approach to the translation. --Library Journal, starred review
[The] renderings of the canonical poems, such as The Panther, Orpheus, Eurydice, Hermes, and Archaic Torso of Apollo (to name a few), are worthwhile additions to the enormous body of Rilke's work already translated by others. --Booklist
Ranier Maria Rilke is one of the world's best-selling poets, and Rilke: New Poems contains many of his most iconic pieces. Translator Joseph Cadora has created the definitive English-language version through meticulous faithfulness to Rilke's German and insightful commentary on each of the 400-plus poems. Bilingual, with an introduction by Robert Hass.
The Panther
From endless passing of the bars his gaze
has wearied--there is no more it can hold.
There seem to be a thousand bars always,
and past those thousand bars there is no world.
The soft pad of his brawny, rippling pace
turns itself in a tightening circle till,
like a mighty dance around a tiny space,
it centers a numb but still enormous will.
But at times the shades of his pupils rise,
grasping an image he cannot resist;
through his tense, unmoving limbs it flies,
and within his heart it ceases to exist.
Rainer Maria Rilke (1875-1926) is one of the world's most beloved poets.
Joseph Cadora is a guitarist, writer, and translator. He lives in Berkeley, California.
Also from
Rilke, Rainer Maria
Letters to a Young Poet: With the Letters to Rilke from the ''Young Poet''
Searls, Damion
Rilke, Rainer Maria
Kappus, Franz Xaver
Hardcover
Letters to a Young Poet (Translated and with an Afterword by Ulrich Baer)
Rilke, Rainer Maria
Paperback
Rilke on Love and Other Difficulties: Translations and Considerations
Mood, John J. L.
Rilke, Rainer Maria
Paperback
Letters to a Young Poet: Translated, with an Introduction and Commentary, by Reginald Snell
Rilke, Rainer Maria
Paperback
Briefe an einen jungen Dichter: (Band 29, Klassiker in neuer Rechtschreibung)
Rilke, Rainer Maria
Paperback
Das Stundenbuch: Vom mönchischen Leben / Von der Pilgerschaft / Von der Armut und vom Tode (Band 105, Klassiker in neuer Rechtschreibun
Rilke, Rainer Maria
Paperback
Les cahiers de Malte Laurids Brigge: édition bilingue allemand/français (+ audio intégré)
Rilke, Rainer Maria
Paperback
Worpswede: Fritz Mackensen, Otto Modersohn, Fritz Overbeck, Hans am Ende, Heinrich Vogeler
Rilke, Rainer Maria
Paperback
Worpswede: Fritz Mackensen, Otto Modersohn, Fritz Overbeck, Hans am Ende, Heinrich Vogeler
Rilke, Rainer Maria
Hardcover
Das Stundenbuch: Vom mönchischen Leben / Von der Pilgerschaft / Von der Armut und vom Tode (Band 105, Klassiker in neuer Rechtschreibun
Rilke, Rainer Maria
Hardcover
Duineser Elegien / Das Marien-Leben / Requiem / Sieben Gedichte / Die Sonette an Orpheus
Rilke, Rainer Maria
Paperback
Erzählungen aus dem Nachlaß: Die verborgenen Geschichten eines poetischen Genies
Rilke, Rainer Maria
Paperback
Erzählungen aus dem Nachlaß: Die verborgenen Geschichten eines poetischen Genies
Rilke, Rainer Maria
Paperback
Duineser Elegien / Das Marien-Leben / Requiem / Sieben Gedichte / Die Sonette an Orpheus (Großdruck)
Rilke, Rainer Maria
Paperback
Duineser Elegien / Das Marien-Leben / Requiem / Sieben Gedichte / Die Sonette an Orpheus (Großdruck)
Rilke, Rainer Maria
Hardcover
Die Weise von Liebe und Tod des Cornets Christoph Rilke (Großdruck): und andere Prosagedichte
Rilke, Rainer Maria
Paperback
Briefe an einen jungen Dichter: (Band 29, Klassiker in neuer Rechtschreibung)
Rilke, Rainer Maria
Hardcover
Das Stunden-Buch: Enthaltend Die Drei Bücher: Vom Moenchischen Leben, Von Der Pilgerschaft, Von Der Armuth Und Vom Tode
Rilke, Rainer Maria
Hardcover
Letters to a Young Poet: Classic Letters on Poetry, Solitude, Art, and the Creative Life
Reginald, Snell
Rilke, Rainer Maria
Hardcover
Duineser Elegien / Das Marien-Leben / Requiem / Sieben Gedichte / Die Sonette an Orpheus
Rilke, Rainer Maria
Paperback
Duineser Elegien / Das Marien-Leben / Requiem / Sieben Gedichte / Die Sonette an Orpheus
Rilke, Rainer Maria
Hardcover
Worpswede: Fritz Mackensen, Otto Modersohn, Fritz Overbeck, Hans am Ende, Heinrich Vogeler
Rilke, Rainer Maria
Paperback
Worpswede: Fritz Mackensen, Otto Modersohn, Fritz Overbeck, Hans am Ende, Heinrich Vogeler
Rilke, Rainer Maria
Hardcover
Riding Hood: Rainer Maria Rilke & Little Red Riding Hood
Soriano, Silvana Maria
Rilke, Rainer Maria
Paperback
Das Stundenbuch: Vom mönchischen Leben / Von der Pilgerschaft / Von der Armut und vom Tode
Rilke, Rainer Maria
Paperback
Das Stundenbuch: Vom mönchischen Leben / Von der Pilgerschaft / Von der Armut und vom Tode
Rilke, Rainer Maria
Hardcover
Sonnets from the Portuguese / Sonette aus dem Portugiesischen: Englisch und Deutsch
Rilke, Rainer Maria
Barrett-Browning, Elizabeth
Hardcover
Das Stunden-Buch: Enthaltend Die Drei Bücher: Vom Moenchischen Leben, Von Der Pilgerschaft, Von Der Armuth Und Vom Tode
Rilke, Rainer Maria
Paperback
Sonnets from the Portuguese / Sonette aus dem Portugiesischen: Englisch und Deutsch
Barrett-Browning, Elizabeth
Paperback
Die Aufzeichnungen des Malte Laurids Brigge (Ein Klassiker der deutschen Literatur): Prosagedichte in Tagebuchform
Rilke, Rainer Maria
Paperback
Duineser Elegien: Ein metaphysisches Weltbild in zehn Skizzen: Elegische Suche nach Sinn des Lebens und Zusammenhang
Rilke, Rainer Maria
Paperback
Dramatische Werke: Ohne Gegenwart + Die Weisse Fürstin: Drama in Zwei Akten Und Ein Dramatisches Gedicht
Rilke, Rainer Maria
Paperback
Die schönsten Weihnachtsgedichte (Über 100 Titel in einem Band): Eine Sammlung der Weihnachtsgedichte von den berühmtesten deutschen Autoren: Am Weihn
Goethe, Johann Wolfgang Von
Rilke, Rainer Maria
Heine, Heinrich
Paperback
Das Stunden-Buch: Vom Mönchischen Leben + Von Der Pilgerschaft + Von Der Armut Und Vom Tode
Rilke, Rainer Maria
Paperback
Das Stundenbuch: Vom mönchischen Leben / Von der Pilgerschaft / Von der Armut und vom Tode
Rilke, Rainer Maria
Paperback
Das Stundenbuch: Vom mönchischen Leben / Von der Pilgerschaft / Von der Armut und vom Tode
Rilke, Rainer Maria
Hardcover
Duineser Elegien / Das Marien-Leben / Requiem / Sieben Gedichte / Die Sonette an Orpheus
Rilke, Rainer Maria
Hardcover
Die Aufzeichnungen des Malte Laurids Brigge: Einblicke in die existenzielle Suche und das urbane Leben
Rilke, Rainer Maria
Paperback
Der Neuen Gedichte: Eine poetische Erkundung der menschlichen Existenz und der Natur
Rilke, Rainer Maria
Paperback
Das Stunden-Buch: Eine poetische Erkundung von Spiritualität und Existenz
Rilke, Rainer Maria
Paperback
Das Stunden-Buch: Eine poetische Erkundung des spirituellen Lebens und der menschlichen Existenz
Rilke, Rainer Maria
Paperback
Der Neuen Gedichte Anderer Teil: Eine poetische Erkundung der menschlichen Existenz und der Natur
Rilke, Rainer Maria
Paperback
Die Letzten: Einblicke in die menschliche Seele und die Suche nach Sinn
Rilke, Rainer Maria
Paperback
Worpswede: Die Suche nach künstlerischer Freiheit in der norddeutschen Landschaft
Rilke, Rainer Maria
Paperback
Geschichten vom lieben Gott: Erzählungen über Gott und die menschliche Natur
Rilke, Rainer Maria
Paperback
Neue Gedichte: Eine poetische Erkundung der menschlichen Seele und Natur
Rilke, Rainer Maria
Paperback
Zwei Prager Geschichten: Einblicke in das Prager Leben und die innere Welt eines Außenseiters
Rilke, Rainer Maria
Paperback
Worpswede (Großdruck): Fritz Mackensen, Otto Modersohn, Fritz Overbeck, Hans am Ende, Heinrich Vogeler
Rilke, Rainer Maria
Paperback
Worpswede (Großdruck): Fritz Mackensen, Otto Modersohn, Fritz Overbeck, Hans am Ende, Heinrich Vogeler
Rilke, Rainer Maria
Hardcover
Also in
General Poetry
Dante's Vita Nuova, New Edition: A Translation and an Essay
Pitavy, Francois
Alighieri, Dante
Paperback
Sounding the Seasons Enlarged Edition: One Hundred and Ten Sonnets for the Christian Year
Guite, Malcolm
Paperback
Lao Tzu: Tao Te Ching: A Book about the Way and the Power of the Way
Le Guin, Ursula K.
Lao Tzu
Paperback
They Bloom Because of You: Poems on the Infinite Love, Growth, and Magic of Motherhood
Urlichs, Jessica
Paperback
Ariel: The Restored Edition: A Facsimile of Plath's Manuscript, Reinstating Her Original Selection and Arrangement
Plath, Sylvia
Paperback
This Is the Main Event: Discovering the Life You Long for in the Life You Have
Smith, Joshua Luke
Hardcover