Rhythms of Years
Paperback
Please select the version of book you would like to purchase.
ISBN13: 9798901860465
Publisher: Chicago Academic Press
Published: Mar 14 2026
Pages: 218
Weight: 0.66
Height: 0.46 Width: 6.00 Depth: 9.00
Language: English
Publisher: Chicago Academic Press
Published: Mar 14 2026
Pages: 218
Weight: 0.66
Height: 0.46 Width: 6.00 Depth: 9.00
Language: English
The original Chinese version of this collection was composed in the forms of the classical
metrical patterns, utilizing 46 of them. The author, a native of Xi'an, China, began writing poetry
while pursuing doctoral studies in the United States. Employing traditional Chinese poetic forms
to depict modern experiences in a foreign setting (such as the life of a graduate student), the
metrical patterns, utilizing 46 of them. The author, a native of Xi'an, China, began writing poetry
while pursuing doctoral studies in the United States. Employing traditional Chinese poetic forms
to depict modern experiences in a foreign setting (such as the life of a graduate student), the
author strives to capture that ineffable quality in the ancient stanzas, as well as judiciously
incorporating imagery advocated in the modern era. His teaching career in Xi'an and Taiwan is
also vividly reflected in some poems. In translating the works into English, the author strives to
faithfully convey the syntactic structures and rhythmic characteristics of the originals, which
leads to a summary of theoretical nature. While English-speaking readers may not be able to
fully appreciate the original metrical nuances, they are still able to engage with the Oriental
imagery and philosophical insights presented, or to explore the alluded cultural atmosphere
and historical landmarks of the author's hometown, Xi'an.
incorporating imagery advocated in the modern era. His teaching career in Xi'an and Taiwan is
also vividly reflected in some poems. In translating the works into English, the author strives to
faithfully convey the syntactic structures and rhythmic characteristics of the originals, which
leads to a summary of theoretical nature. While English-speaking readers may not be able to
fully appreciate the original metrical nuances, they are still able to engage with the Oriental
imagery and philosophical insights presented, or to explore the alluded cultural atmosphere
and historical landmarks of the author's hometown, Xi'an.
Also from
Wang, Dajian
Also in
General Poetry
Dante's Vita Nuova, New Edition: A Translation and an Essay
Pitavy, Francois
Alighieri, Dante
Paperback
$33.00
Sounding the Seasons Enlarged Edition: One Hundred and Ten Sonnets for the Christian Year
Guite, Malcolm
Paperback
$19.94
Lao Tzu: Tao Te Ching: A Book about the Way and the Power of the Way
Le Guin, Ursula K.
Lao Tzu
Paperback
$17.06
They Bloom Because of You: Poems on the Infinite Love, Growth, and Magic of Motherhood
Urlichs, Jessica
Paperback
$18.05
This Is the Main Event: Discovering the Life You Long for in the Life You Have
Smith, Joshua Luke
Hardcover
$24.70
