Random Walk: a wayward collection of modern Hungarian verse
Paperback
Publisher Price: $26.99
ISBN13: 9781918628944
Publisher: Broken Sleep Books
Published: Aug 31 2026
Pages: 336
Weight: 0.73
Height: 0.75 Width: 5.00 Depth: 8.00
Language: English
Random Walk gathers modern Hungarian verse translated by Peter V. Czipott and the late John Ridland, and edited by Johanna Domokos. Its title, borrowed from Czipott's earlier life as a physicist, names the chance-driven path by which the poems were found, through encounters, commissions and recommendations rather than any canonising scheme. Spanning the twentieth century into the present, it sets established figures beside lesser-translated contemporaries, moving through the rupture of Trianon, the 1956 revolt, imprisonment and exile, the Hungarian language itself, and quieter philosophical and devotional registers. The forms range widely, from rhymed sonnets and a heroic crown to aphoristic miniatures and free verse spread across the page. Dedicated to Ridland, who worked on it to within weeks of his death, it offers itself as a record of encounter rather than an authoritative survey.
Poets included: György Faludy, Gyula Juhász, László Tompa, Sándor Reményik, Sándor Sík, László Mécs, Dezső Győry, Milán Füst, Antal Szerb, Zoltán Zelk, Attila Gérecz, Gyula Illyés, Lőrinc Szabó, Ferenc Bartis, Sándor Márai, Ferenc Buda, János Oláh, Sándor Lezsák, Károly Jung, Sándor Gál, István Ágh, Anna Jókai, György Gyékényesi, Sándor Weöres, László Vári Fábián, Emese Egyed, Lajos Zsélyi Nagy, Árpád Farka, Géza Szőcs, Tibor Zalán, Gábor Tompa, G. András Villányi, Attila Jász, Gyöngyi Hegedűs, Barnabás Dukay, Johanna Domokos, Attila Hegyi-Botos, László Koppány Csáji, Tamás Halmai, Balázs Lázár, Laura Iancu, Laura Turai, Béla Markó.
Also from
Domokos, Johanna
Also in
Poetry Anthologies
A Bowl of Goodness: Nourishing Poems with a Side of Soup, Celebrating Community, Friendship, and Resilience
Jackson, Major
Hardcover
Alaska Literary Field Guide: Art, Ecology, Poetry
Grace Moler, Shaelene
Holleman, Marybeth
Lord, Nancy
Paperback
We Had Our Reasons: Poems by Ricardo Ruiz and Other Hardworking Mexicans from Eastern Washington
Ruiz, Ricardo
Paperback
Romantic Poets - Painted Edges Edition with John Keats, George Gordon Byron, Percy Bysshe Shelley, William Wordsworth, William Blake
Shelley, Percy Bysshe
Keats, John
Byron, George Gordon
Paperback
Here to Stay: Poetry and Prose from the Undocumented Diaspora
Hernandez Castillo, Marcelo
Joseph, Janine
Lin, Esther
Paperback
The Oxford Book of English Verse, Part 1: Medievals to Marlowe (Yesterday's Classics)
Quiller-Couch, Arthur
Paperback
The Harp and Laurel Wreath: Poetry and Dictation for the Classical Curriculum
Berquist, Laura M.
Paperback
Faeries, Sprites & Malevolent Spirits: An Anthology of Classic Poetry & Stories
Thorne, Aurora
Hardcover
Daughters of Latin America: An International Anthology of Writing by Latine Women
Guzman, Sandra
Paperback
The Dharma of Poetry: How Poems Can Deepen Your Spiritual Practice and Open You to Joy
Brehm, John
Paperback
Poem a Day: 366 Poems, Old and New - One for Each Day of the Year
Albery, Nicolas
McCosker, Karen
Paperback
Into the Garden: A Wedding Anthology: Poetry and Prose on Love and Marriage
Hass, Robert
Mitchell, Stephen
Paperback
The Ecco Anthology of International Poetry
Kaminsky, Ilya
Harris, Susan
Words Without Borders
Paperback
Creative Stillness: An Anthology of Poetry and Essays by the Creative Writing Hour
Alejandrina, Dhayana
Alaloul, Nadine
Makoni, Sekai
Paperback
