• Open Daily: 10am - 10pm
    Alley-side Pickup: 10am - 7pm

    3038 Hennepin Ave Minneapolis, MN
    612-822-4611

Open Daily: 10am - 10pm | Alley-side Pickup: 10am - 7pm
3038 Hennepin Ave Minneapolis, MN
612-822-4611
Psalm-Poem and Psalter-Glosses: The Latin and Old English Psalter-Text Background to «Kentish Psalm 50»

Psalm-Poem and Psalter-Glosses: The Latin and Old English Psalter-Text Background to «Kentish Psalm 50»

Hardcover

Series: American University Studies, Book 95

English as a Second LanguageLiterary Criticism

Currently unavailable to order

ISBN10: 0820414794
ISBN13: 9780820414799
Publisher: Peter Lang
Published: Jan 1 1992
Pages: 177
Language: English
This comprehensive study explores the relationship between Old English translations of Latin psalters and a unique Old English verse paraphrase of psalm 50 containing Latin psalm-verses in its text. A date and place of composition for the Kentish Psalm 50 can be proposed by comparing it with the vernacular vocabulary of the glossed psalter versions of psalm 50. Discussion of the Latin psalter-texts of psalm 50, the poem in its manuscript, the liturgical tradition of penance behind this psalm, and the lexical comparison present new insight into the writing of liturgical verse like Kentish Psalm 50 .

Also in

Literary Criticism