Sign-In
Cart
The Old French William of Tyre
Hardcover
Series: Medieval Mediterranean, Book 103
Art HistoryMedieval & Renaissance HistoryLiterary Criticism
Currently unavailable to order
Please enter your email and a message will be sent to you when this product becomes available on our website.
ISBN10: 9004256881
ISBN13: 9789004256880
Publisher: Brill
Published: Jan 15 2015
Pages: 290
Weight: 1.27
Height: 0.80 Width: 6.30 Depth: 9.40
Language: English
ISBN13: 9789004256880
Publisher: Brill
Published: Jan 15 2015
Pages: 290
Weight: 1.27
Height: 0.80 Width: 6.30 Depth: 9.40
Language: English
William of Tyre's history of the Kingdom of Jerusalem has long been viewed as one of the most useful sources for the Crusades and the Latin East from the beginnings of the First Crusade to William's death shortly before Saladin's conquest of Jerusalem. However, this text was most popular during the medieval period in an Old French translation.
In The Old French of William of Tyre Philip Handyside identifies the differences between the Latin and French texts and analyses the translator motives for producing the translation and highlights significant changes that may provide a better understanding of the period in question. Handyside also argues for a complex manuscript tradition that developed across the medieval Mediterranean.
In The Old French of William of Tyre Philip Handyside identifies the differences between the Latin and French texts and analyses the translator motives for producing the translation and highlights significant changes that may provide a better understanding of the period in question. Handyside also argues for a complex manuscript tradition that developed across the medieval Mediterranean.
Also in
Medieval & Renaissance History
The Power of Place: Rulers and Their Palaces, Landscapes, Cities, and Holy Places
Rollason, David
Hardcover
From $34.99
The Saint and the Sultan: The Crusades, Islam, and Francis of Assisi's Mission of Peace
Moses, Paul
Hardcover
$25.65
Self-Help from the Middle Ages: What the Seven Deadly Sins Can Teach Us about Living
Jones, Peter
Hardcover
$27.00
Dark Renaissance: The Dangerous Times and Fatal Genius of Shakespeare's Greatest Rival
Greenblatt, Stephen
Hardcover
$30.39
The Golden Thread: A History of the Western Tradition, Volume II: The Modern and Contemporary West
Hankins, James
Guelzo, Allen C.
Hardcover
$114.00
Femina: A New History of the Middle Ages, Through the Women Written Out of It
Ramirez, Janina
Paperback
$19.79
Alchemy: An Illustrated History of Elixirs, Experiments, and the Birth of Modern Science
Ball, Philip
Hardcover
$38.00
The Time Traveler's Guide to Medieval England: A Handbook for Visitors to the Fourteenth Century
Mortimer, Ian
Paperback
$19.95
The Surgeon, the Midwife, the Quack: How to Stay Alive in Renaissance England
Skuse, Alanna
Hardcover
$27.50
Dark Renaissance: The Dangerous Times and Fatal Genius of Shakespeare's Greatest Rival
Greenblatt, Stephen
Paperback
$17.99
Irish History & Mythology: Exploring The History, Celtic Myths, Folklore, Sagas, Traditions of Ireland
Brought Alive, History
Paperback
$19.94
The Great Mortality: An Intimate History of the Black Death, the Most Devastating Plague of All Time
Kelly, John
Paperback
$16.99
Oathbreakers: The War of Brothers That Shattered an Empire and Made Medieval Europe
Perry, David M.
Gabriele, Matthew
Paperback
From $11.99
The Wolf Age: The Vikings, the Anglo-Saxons and the Battle for the North Sea Empire
Skeie, Tore
Paperback
$18.95
Stone Lands: A Journey of Darkness and Light Through Britain's Ancient Places
Robertson, Fiona
Hardcover
$28.45
What God Kept for Himself: Atheism, Sodomy, and Radical Dissent in Renaissance Italy
Grassi, Umberto
Hardcover
$42.00
A World Lit Only by Fire: The Medieval Mind and the Renaissance: Portrait of an Age
Manchester, William
Paperback
From $9.99
The History of the Medieval World: From the Conversion of Constantine to the First Crusade
Bauer, Susan Wise
Hardcover
$37.99
Our Island Story: A History of the Kings, Queens and Battles of England, Scotland and Britain for Boys and Girls
Marshall, H. E.
Paperback
$18.73
Ancient and Medieval Siege Weapons: A Fully Illustrated Guide To Siege Weapons And Tactics
Nossov, Konstantin
Paperback
$19.95
When Asia Was the World: Traveling Merchants, Scholars, Warriors, and Monks Who Created the Riches of the East
Gordon, Stewart
Paperback
$17.99
The Secret History of the Mongol Queens: How the Daughters of Genghis Khan Rescued His Empire
Weatherford, Jack
Paperback
$19.00
The Myth of the Andalusian Paradise: Muslims, Christians, and Jews Under Islamic Rule in Medieval Spain
Fernandez-Morera, Dario
Hardcover
$31.34
Lost Enlightenment: Central Asia's Golden Age from the Arab Conquest to Tamerlane
Starr, S. Frederick
Paperback
$23.70
Meetings with Remarkable Manuscripts: Twelve Journeys Into the Medieval World
de Hamel, Christopher
Paperback
$24.70
The Battle of Yarmuk: An Assessment of the Immediate Factors behind the Islamic Conquests
Ibrahim, Raymond
Paperback
$19.19
The Manuscripts Club: The People Behind a Thousand Years of Medieval Manuscripts
de Hamel, Christopher
Paperback
$23.40
A Medieval Life: Cecilia Penifader and the World of English Peasants Before the Plague
Bennett, Judith M.
Paperback
$33.25
The History of the Renaissance World: From the Rediscovery of Aristotle to the Conquest of Constantinople
Bauer, Susan Wise
Hardcover
$37.99
Femina: A New History of the Middle Ages, Through the Women Written Out of It
Ramirez, Janina
Hardcover
$31.34
Cryptic: From Voynich to the Angel Diaries, the Story of the World's Mysterious Manuscripts
Shaw, Garry J.
Hardcover
$39.00
Venice and the Mongols: The Eurasian Exchange That Transformed the Medieval World
Di Cosmo, Nicola
Pubblici, Lorenzo
Hardcover
$52.50
The Magic Books: A History of Enchantment in 20 Medieval Manuscripts
Lawrence-Mathers, Anne
Hardcover
$36.10
Women in the Middle Ages: The Lives of Real Women in a Vibrant Age of Transition
Gies, Joseph
Gies, Frances
Paperback
$18.99
Financial Vipers of Venice: Alchemical Money, Magical Physics, and Banking in the Middle Ages and Renaissance
Farrell, Joseph P.
Paperback
$23.70
Urban Infrastructure in Medieval England: Sustainability and Resilience
Magnusson, Roberta J.
Paperback
$94.18
In the Shadow of the Sword: The Birth of Islam and the Rise of the Global Arab Empire
Holland, Tom
Paperback
$19.95
The Birth of the Anglo-Saxons: Three Kings and a History of Britain at the Dawn of the Viking Age
Adams, Max
Hardcover
$33.25
This Earthly Globe: A Venetian Geographer and the Quest to Map the World
Di Robilant, Andrea
Paperback
$18.05
Old Norse - Old Icelandic: Concise Introduction to the Language of the Sagas
Byock, Jesse
Gordon, Randall
Paperback
$28.49
Il Fior di Battaglia by Fiore dei Liberi Facsimile: With translation by Guy Windsor
Windsor, Guy
Hardcover
$68.74
Elucidation of Necromancy Lucidarium Artis Nigromantice Attributed to Peter of Abano: Including a New Translation of His Heptameron or Elements of Mag
Abano, Peter Of
Peterson, Joseph H.
Hardcover
$52.25
The House of Wisdom: How Arabic Science Saved Ancient Knowledge and Gave Us the Renaissance
Al-Khalili, Jim
Paperback
$18.05
The Bookseller of Florence: The Story of the Manuscripts That Illuminated the Renaissance
King, Ross
Paperback
$20.90
The Prince (Royal Collector's Edition) (Annotated) (Case Laminate Hardcover with Jacket)
Machiavelli, Niccolò
Hardcover
$49.94
The Memory of Past Acts: Picturing Presence, Loss, and History in Illuminated Cartularies, C. 1050-1220
Maxwell, Robert a.
Hardcover
$210.00