Sign-In
Cart
New Words to Old Tunes: Genres and Metrics of Lebanese Zajal Poetry
Hardcover
Series: Cambridge Semitic Languages and Cultures, Book 33
AnthropologyPoetry CriticismGeneral Poetry
ISBN13: 9781805113928
Publisher: Open Book Publishers
Published: Feb 6 2025
Pages: 228
Weight: 1.10
Height: 0.56 Width: 6.14 Depth: 9.21
Language: English
New Words to Old Tunes: Genres and Metrics of Lebanese Zajal Poetry introduces the rich tradition of Lebanese oral poetry, offering an in-depth study and analysis of its metrics and genres. It presents a novel framework for the proper scansion of meters and emphasises the previously overlooked roles of musical and poetic stress. It details nearly twenty zajal genres, including popular songs that use zajal metrics, and integrates musical notations and web-streamed audio links to enrich the reader's experience.
By presenting both theoretical analysis and practical applications, the book not only contributes to the academic study of Lebanese and Arab oral traditions but also supports broader efforts to preserve and disseminate this cultural heritage through digital humanities. While previous works have been largely descriptive or focused on specific poets, this book provides a detailed analytical approach to zajal metrics and their musical dimensions.
This rigorous and comprehensive study will be of interest to scholars working on oral traditions, folklore studies, ethnomusicology, cultural studies, oral-formulaic poetry traditions, throughout the Middle East and beyond.
Also from
Haydar, Adnan
Intimate Verses: A Multilingual Translation in Arabic, English, French, and German
Zoghaib, Henri
Paperback
Also in
Poetry Criticism
The Poet's Companion: A Guide to the Pleasures of Writing Poetry
Addonizio, Kim
Laux, Dorianne
Paperback
Letters to a Young Poet: With the Letters to Rilke from the ''Young Poet''
Kappus, Franz Xaver
Searls, Damion
Rilke, Rainer Maria
Hardcover
Economy of the Unlost: (Reading Simonides of Keos with Paul Celan) (Nobel Prize Winner)
Carson, Anne
Paperback
Faeries, Sprites & Malevolent Spirits: An Anthology of Classic Poetry & Stories
Thorne, Aurora
Hardcover
Poem a Day: 366 Poems, Old and New - One for Each Day of the Year
McCosker, Karen
Albery, Nicolas
Paperback
A Literary Dog for Every Day of the Year: Mischievous Mutts and Faithful Friends - Literature's Waggiest Tales
Richardson, Tara
Hardcover
Man Who Would Marry Susan Sontag: And Other Intimate Literary Portraits of the Bohemian Era
Field, Edward
Rosebrough, Amy L.
Paperback
Leaves of Grass: The Complete 1855 and 1891-92 Editions: A Library of America Paperback Classic
Whitman, Walt
Paperback
Poetry from Spaceship Earth: Empire and Ecology in Post-1945 American Poetry
Rahimtoola, Samia
Paperback
Three Simple Lines: A Writer's Pilgrimage Into the Heart and Homeland of Haiku
Goldberg, Natalie
Hardcover