Sign-In
Cart
The Marriages of Father Olifus: A New Translation
Paperback
Publisher: Independently Published
Published: Nov 9 2025
Pages: 242
Weight: 0.65
Height: 0.61 Width: 6.00 Depth: 9.00
Language: English
He married a mermaid. She followed him to the ends of the earth. Some wives are harder to escape than others.
When Alexandre Dumas travels to Holland in 1849 for a royal coronation, a museum curator tells him an impossible tale: in the village of Monnikendam lives a sailor named Olifus who married a sea woman. Intrigued, Dumas seeks out the old salt-and hears a story worthy of Sinbad himself.
Bachelor sailor Olifus discovers a mermaid tangled in seaweed and brings her ashore. Baptized, clothed, and christened Marie Buchold by the villagers, she seems the perfect mute bride-until their wedding night, when she reveals she can speak. Worse, she's violently jealous and possesses an uncanny power to track his every infidelity across any distance.
Desperate, Olifus flees to the Philippines, where he saves a beauty from a wild beast, discovers a priceless bezoar stone, and marries a teenage widow. But on his wedding night, his new bride prepares him a medicinal drink that turns out to be poison. From Holland to the Orient, through multiple marriages and near-death escapes, Olifus cannot outrun the sea witch who claimed him first.
Part travel memoir, part fantastical yarn, this forgotten gem shows Dumas at his most playfully inventive-blending autobiography, tall tale, and the supernatural into an irresistibly bizarre adventure.
Sometimes the past refuses to stay buried-especially when it has gills.
Also from
Laclos, Serge
Medieval Tales (Othon the Archer, Lord Gaston Phoebus, Countess Bertha's Porridge): A New Translation
Dumas, Alexandre
Paperback
The Prosper Mérimée Collection Book 2 (Federigo, The Double Mistake, Tamango and more): A New Translation
Mérimée, Prosper
Paperback
Also in
Fiction Anthologies
On Quality: An Inquiry Into Excellence: Unpublished and Selected Writings
Pirsig, Robert M.
Pirsig, Wendy K.
Hardcover
James Weldon Johnson: Writings (Loa #145): The Autobiography of an Ex-Colored Man / Along This Way / Essays and Editorials / Selected Poems
Johnson, James Weldon
Hardcover
Frankenstein, Dracula, Dr. Jekyll and Mr. Hyde
Stevenson, Robert Louis
Stoker, Bram
Shelley, Mary
Paperback
Sez I to Myself: The Collected Essays of Frank and Malachy McCourt
McCourt, Malachy
McCourt, Frank
Hardcover
Here in New England: Unforgettable Stories of People, Places, and Memories That Connect Us All.
Allen, Mel
Paperback
The Greek Tragedies: Seventeen Plays by Aeschylus, Sophocles, and Euripides
Euripides
Aeschylus
Sophocles
Paperback
Learn Russian with Beginner Stories: Interlinear Russian to English
Van Den End, Kees
Hyplern, Bermuda Word
Gettys, Serafima
Paperback
Obvious Adams -- The Story of a Successful Businessman: New Business Edition
Updegraff, Robert R.
Paperback
The Fall of the House of Usher and Other Writings: Poems, Tales, Essays, and Reviews
Poe, Edgar Allan
Hardcover
Bookin' in the Big House: What I Learned Leading a Women's Prison Book Club
Devoto, Pat Cunningham
Paperback
Japanese Folktales for Language Learners: Bilingual Legends and Fables in Japanese and English (Free Online Audio Recording)
Sato, Anna
Sato, Eriko
Paperback
The Valancourt Book of World Horror Stories, volume 1
Pedraza, Pilar
Fager, Anders
Cubas, Cristina Fernández
Paperback
The Serpent Mound, Adams County, Ohio (Facsimile Reprint)
Randall, E. O.
Randall, Emilius Oviatt
Paperback