The Lotus Sutra: The Sutra of the Lotus Flower of the Wonderful Dharma
Paperback
ISBN13: 9780971964563
Publisher: Nichiren Buddhist International Center
Published: Nov 10 2015
Pages: 416
Weight: 1.41
Height: 1.00 Width: 5.80 Depth: 8.20
Language: English
The Return of Murano's Classic TranslationThe Lotus Sutra is one of the most important sutras in Mahayana Buddhism. It was translated into Chinese by Kumarajiva in 406 under the title: Myohorengekyo (Miao-Fa-Lien-Hua-Ching). The Chinese title means Sutra of the Lotus Flower of the Wonderful Dharma. The translation in this volume is based upon Kumarajiva's Chinese work. The translator, Bishop Senchu Murano, was an ordained priest in Nichiren Shu. Murano earned a degree in East Asian Studies from the University of Washington in 1938 and served as a teacher of Buddhist studies at Rissho University in Tokyo from 1962 to 1979. Murano's ambitious work on this landmark translation took 20 years to complete. It was originally published in 1974 and was the first full translation of Kumarajiva's Chinese work to appear in English. Long out of print, Murano's groundbreaking work been faithfully reproduced and enhanced for the digital era. For the first time, it is now widely available to a new generation of Buddhist students and scholars.For readers unfamiliar with Buddhist terms and cosmology, this edition includes two fully revised glossaries covering more than 1,800 entries. The glossaries include descriptions of the life of the Buddha, disciples of the Buddha, important Sanskrit and English Buddhist terms (as well as important Chinese Buddhist terms as they are used in Japan), and translated proper names given in this translation that effectively serve as a handy Buddhist dictionary.
CONTENTS
Preface to the First Edition
Preface to the Second Edition
Preface to the Third Edition
Introduction
Translator's Note
Chapter I: Introductory
Chapter II: Expedients
Chapter III: A Parable
Chapter IV: Understanding by Faith
Chapter V: The Simile of Herbs
Chapter VI: Assurance of Future Buddhahood
Chapter VII: The Parable of a Magic City
Chapter VIII: The Assurance of Future Buddhahood of the Five Hundred Disciples
Chapter IX: The Assurance of Future Buddhahood of the Śrāvakas Who Have Something More to Learn and of the Śrāvakas Who Have Nothing More to Learn
Chapter X: The Teacher of the Dharma
Chapter XI: Beholding the Stūpa of Treasures
Chapter XII: Devadatta
Chapter XIII: Encouragement for Keeping this Sūtra
Chapter XIV: Peaceful Practices
Chapter XV: The Appearance of Bodhisattvas from Underground
Chapter XVI: The Duration of the Life of the Tathāgata
Chapter XVII: The Variety of Merits
Chapter XVIII: The Merits of a Person Who Rejoices at Hearing This Sūtra
Chapter XIX: The Merits of the Teacher of the Dharma
Chapter XX: Never-Despising Bodhisattva
Chapter XXI: The Supernatural Powers of the Tathagāta
Chapter XXII: Transmission
Chapter XXIII: The Previous Life of Medicine-King Bodhisattva
Chapter XXIV: Wonderful-Voice Bodhisattva
Chapter XXV: The Universal Gate of World-Voice-Perceiver Bodhisattva
Chapter XXVI: Dhāraṇīs
Chapter XXVII: King Wonderful-Adornment as the Previous Life of a Bodhisattva
Chapter XXVIII: The Encouragement of Universal-Sage Bodhisattva
English/Sanskrit Glossary: Sanskrit Words, English Buddhist Terms and Translated Proper Names Given in This Translation
Chinese/Japanese Glossary: Important Chinese Buddhist Terms Given in the Lotus Sutra
Index
Bibliography
Also in
General Eastern Religions
Martial Arts Teaching Tales of Power and Paradox: Freeing the Mind, Focusing Chi, and Mastering the Self
Fauliot, Pascal
Paperback
Zen and the Art of Motorcycle Maintenance [50th Anniversary Edition]: An Inquiry Into Values
Pirsig, Robert M.
Paperback
Tantra Illuminated: The Philosophy, History, and Practice of a Timeless Tradition
Wallis, Christopher D.
Paperback
Autobiography of a Yogi (Royal Collector's Edition) (Annotated) (Case Laminate Hardcover with Jacket)
Yogananda, Paramahansa
Hardcover
Art of War & Other Classics of Eastern Philosophy (Deluxe Leatherbound Edition)
Tzu, Sun
Lao-Tzu
Confucius
Hardcover
The Ethiopian Complete Bible Decoded: Definitive English Edition Revealing Hidden Biblical Symbols from the 88-Book Canon, Including the Book of Enoch
Amanuel, Yared Tesfahun
Paperback
Zen and the Art of Motorcycle Maintenance American Classics Edition: An Inquiry Into Values
Pirsig, Robert M.
Paperback
The Complete I Ching -- 10th Anniversary Edition: The Definitive Translation by Taoist Master Alfred Huang
Huang, Taoist Master Alfred
Paperback
The Code of the Samurai: A Modern Translation of the Bushido Shoshinshu of Taira Shigesuke
Cleary, Thomas
Hardcover
We Were Made for These Times: Ten Lessons for Moving Through Change, Loss, and Disruption
Lingo, Kaira Jewel
Paperback
The Tibetan Book of Success: A Guide to Relationships, Leadership, Communication, and Happiness
Mipham, Jamgon
Rinpoche, Patrul
Paperback
The Complete Book of Tai Chi Chuan: A Comprehensive Guide to the Principles and Practice
Kit, Wong Kiew
Paperback
Out of Your Mind: Tricksters, Interdependence, and the Cosmic Game of Hide and Seek
Watts, Alan
Paperback
Drawing on Tradition: Manga, Anime, and Religion in Contemporary Japan
Thomas, Jolyon Baraka
Paperback
Meditations from the Mat: Daily Reflections on the Path of Yoga
Gates, Rolf
Kenison, Katrina
Paperback
Inside the Yoga Sutras: A Comprehensive Sourcebook for the Study & Practice of Patanjali's Yoga Sutras
Carrera, Jaganath
Paperback
The Book of Five Rings: Including the Book of Family Traditions on the Art of War by Yagyu Munenori
Musashi, Miyamoto
Paperback
The Path: What Chinese Philosophers Can Teach Us about the Good Life
Puett, Michael
Gross-Loh, Christine
Paperback
The Fundamental Wisdom of the Middle Way: Nagarjuna's Mulamadhyamakakarika
Garfield, Jay L.
Nagarjuna
Paperback
A Theory of Happiness: Lessons from a 100 Year Old Korean Philosopher the International Bestseller
Kim, Hyung-Seok
Hardcover
Intelligibility and the Philosophy of Nothingness: Three Philosophical Essays
Nishida, Kitaro
Paperback
The Book of Five Rings: Including the Book of Family Traditions on the Art of War by Yagyu Munenori
Musashi, Miyamoto
Paperback
The Illustrated Guide to Shinto: Japan's Philosophy of Nature and Man's Place in the Natural World
Nobuhiro, Shibuya
Paperback
Meditation Secrets for Women: Discovering Your Passion, Pleasure, and Inner Peace
Roche, Lorin
Maurine, Camille
Paperback
The Recognition Sutras: Illuminating a 1,000-Year-Old Spiritual Masterpiece
Wallis, Christopher D.
Hardcover
Magic and Mystery in Tibet: Discovering the Spiritual Beliefs, Traditions and Customs of the Tibetan Buddhist Lamas - An Autobiography
David-Neel, Alexandra
Paperback
The Tibetan Book of the Dead: Liberation Through Understanding in the Between
Thurman, Robert
Paperback
The Way of the Warrior: The Way of the Samurai, the Art of War, the Book of Five Rings
Nitobe, Inazo
Tzu, Sun
Miyamoto, Musashi
Paperback
The Way of the Warrior: The Way of the Samurai, the Art of War, the Book of Five Rings
Nitobe, Inazo
Musashi, Miyamoto
Tzu, Sun
Hardcover
Master of Self-Realization - International Edition: An Ultimate Understanding
Siddharameshwar Maharaj, Shri
Paperback
The Divine Romance: Collected Talks and Essays on Realizing God in Daily Life
Yogananda, Paramahansa
Yogananda
Paperback
Dasbodh - International Edition: Spiritual Instruction for the Servant
Shri Samartha Ramdas, Saint
Paperback
If You Meet the Buddha on the Road, Kill Him: The Pilgrimage of Psychotherapy Patients
Kopp, Sheldon
Paperback
