Sign-In
Cart
Les Symbolistes
Paperback
Please select the version of book you would like to purchase.
ISBN10: 1492153370
ISBN13: 9781492153375
Publisher: Createspace
Published: Aug 1 2013
Pages: 62
Weight: 0.23
Height: 0.15 Width: 6.00 Depth: 9.00
Language: English
ISBN13: 9781492153375
Publisher: Createspace
Published: Aug 1 2013
Pages: 62
Weight: 0.23
Height: 0.15 Width: 6.00 Depth: 9.00
Language: English
My purpose in making the translations which follow was simply to better understand these important poems and to practice reading French. In the process, I consulted some other translations, notably Roger Fry's beautiful work on Mallarmé, some translations of other Symbolist poets by C.F. MacIntyre, and the prose translations Carol Clark made of Baudelaire. I decided to do a poetic translation of my own whenever the French original touched an emotional chord for me and when I thought I could contribute something beyond what others had already done in their English renderings.
Also in
Poetry Anthologies
Alaska Literary Field Guide: Art, Ecology, Poetry
Lord, Nancy
Grace Moler, Shaelene
Holleman, Marybeth
Paperback
$28.45
We Had Our Reasons: Poems by Ricardo Ruiz and Other Hardworking Mexicans from Eastern Washington
Ruiz, Ricardo
Paperback
$17.10
The Oxford Book of English Verse, Part 1: Medievals to Marlowe (Yesterday's Classics)
Quiller-Couch, Arthur
Paperback
$19.94
A Bowl of Goodness: Nourishing Poems with a Side of Soup, Celebrating Community, Friendship, and Resilience
Jackson, Major
Hardcover
$23.75
Poem a Day: 366 Poems, Old and New - One for Each Day of the Year
Albery, Nicolas
McCosker, Karen
Paperback
$20.66
The Harp and Laurel Wreath: Poetry and Dictation for the Classical Curriculum
Berquist, Laura M.
Paperback
$25.60
Faeries, Sprites & Malevolent Spirits: An Anthology of Classic Poetry & Stories
Thorne, Aurora
Hardcover
$10.44
Here to Stay: Poetry and Prose from the Undocumented Diaspora
Joseph, Janine
Lin, Esther
Hernandez Castillo, Marcelo
Paperback
$18.04
Daughters of Latin America: An International Anthology of Writing by Latine Women
Guzman, Sandra
Paperback
From $14.99
Creative Stillness: An Anthology of Poetry and Essays by the Creative Writing Hour
Alaloul, Nadine
Makoni, Sekai
Alejandrina, Dhayana
Paperback
$22.49
White Teeth, Red Blood: Selected Vampiric Verses
Baudelaire, Charles
Dickinson, Emily
Byron, George Gordon, 1788-
Hardcover
$17.96
The Dharma of Poetry: How Poems Can Deepen Your Spiritual Practice and Open You to Joy
Brehm, John
Paperback
$15.15
Into the Garden: A Wedding Anthology: Poetry and Prose on Love and Marriage
Hass, Robert
Mitchell, Stephen
Paperback
$17.99
On Resilience: Stories of Climate Adaptation Across Washington's Landscapes
Morgan, Harriet
Senechal, Lindsay
Paperback
$18.99