Sign-In
Cart
Vocabolarietto Delle Voci Siciliane Dissimili Dalle Italiane
Hardcover
ItalianDictionaries & EncyclopediasLinguistics
ISBN13: 9781023779357
Publisher: Hutson Street Press
Published: May 22 2025
Pages: 496
Weight: 1.91
Height: 1.06 Width: 6.14 Depth: 9.21
Language: Italian
Vocabolarietto Delle Voci Siciliane Dissimili Dalle Italiane by Antonino Traina is a fascinating exploration of the Sicilian dialect and its differences from the Italian language. Published in 1877, this book serves as a valuable resource for understanding the nuances of Sicilian vocabulary and its unique phonetic and grammatical structures. The author provides a detailed examination aimed at promoting linguistic unity while mitigating errors arising from dialectal influences. This work offers insights into the rich linguistic heritage of Sicily and its relationship to the broader Italian language landscape. A crucial reference for linguists, historians, and anyone interested in the dialects of Italy.
This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it. This work was reproduced from the original artifact, and remains as true to the original work as possible. Therefore, you will see the original copyright references, library stamps (as most of these works have been housed in our most important libraries around the world), and other notations in the work.
This work is in the public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work.
As a reproduction of a historical artifact, this work may contain missing or blurred pages, poor pictures, errant marks, etc. Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.
Also in
Italian
The Everything Learning Italian Book, 3rd Edition: Speak, Write, and Understand Basic Italian in No Time
Wrigley, Ronald Glenn
Paperback
Practice Makes Perfect: Italian Pronouns and Prepositions, Premium Third Edition
Gobetti, Daniela
Paperback
50 Italian Coffee Breaks: Short Activities to Improve Your Italian One Cup at a Time
Coffee Break Languages
Paperback
501 Italian Verbs, Sixth Edition
Danesi, Marcel, PH. D.
Colaneri, John, PH. D.
Luciani, Vincent, PH. D.
Paperback
Italian All-In-One for Dummies
Picarazzi, Teresa
Di Pietro, Antonietta
Onofri, Francesca Romana
Paperback
Italian Verbs Made Easy Workbook: Learn Italian Verbs and Conjugations The Easy Way
Lingo Mastery
Paperback
Italian in 3 Months with Free Audio App: Your Essential Guide to Understanding and Speaking Italian
Reynolds, Milena
Paperback
101 Conversations in Intermediate Italian: Short, Natural Dialogues to Improve Your Spoken Italian From Home
Richards, Olly
Paperback
The Complete Writings of St. Francis of Assisi: with Biography
Of Assisi, St Francis
El Bey, Z.
Paperback
The Ultimate Italian Review and Practice, Premium Second Edition
Cherubini, Tiziano
Stillman, David M.
Paperback
Short Stories in Italian for Beginners: Italian-English Parallel Text, Beginner to Intermediate
Mancini, Leonardo
Paperback
101 Conversations in Simple Italian: Short, Natural Dialogues to Improve Your Spoken Italian From Home
Richards, Olly
Paperback
Il Mistero del Parco di Verona: For Upper Beginner to Lower Intermediate learners of Italian
Chircop, Melanie
Paperback
Italian Tutor: Grammar and Vocabulary Workbook (Learn Italian with Teach Yourself): Advanced Beginner to Upper Intermediate Course
Guarnieri, Maria
Sturani, Federica
Paperback
Italian Grammar for Beginners Textbook + Workbook Included: Supercharge Your Italian with Essential Lessons and Exercises
Talk in Italian
Paperback
Befana's Missing Broom: Bilingual Italian-English Christmas Stories for Children
Bilingual, Pomme
Paperback
Collins Easy Learning Italian - Easy Learning Italian Grammar and Practice
Collins Dictionaries
Paperback
Italian Phrases for Dummies
Cavatorta, Giuseppe
Picarazzi, Teresa
Ferguson-Wagstaffe, Kristin
Paperback
How to Get Really Good at French: Learn French to Fluency and Beyond
Polyglot, Language Learning
Paperback
100 Italian Short Stories for Beginners Learn Italian with Stories with Audio: Italian Edition Foreign Language Bilingual Book 1
Stahl, Christian
Paperback
Learn Italian: A beginner's guide to learning basic Italian fast, including useful common words and phrases!
Alfaro, Adrian
Paperback
Strada Senza Uscita - Italian B1: Italian language for B1 level students
Borzellino, Roberto
Paperback
How to Get Really Good at Italian: Learn Italian to Fluency and Beyond
Polyglot, Language Learning
Paperback
Italian Frequency Dictionary - Essential Vocabulary: 2500 Most Common Italian Words
Mostusedwords
Paperback
How to Get Really Good at German: Learn German to Fluency and Beyond
Polyglot, Language Learning
Paperback
My First English-Italian Learning Library (La MIA Prima Biblioteca Delle Parole Inglese-Italiano):
Wonder House Books
Hardcover
The Biscotti Bandits And Other Bilingual Italian-English Stories For Children
Bilingual, Pomme
Paperback
The Befana's Secret: Bilingual Italian-English Children's Christmas Stories from Italy
Bilingual, Pomme
Paperback
A-Z for Italian: Italian Ab Initio/Italian B: Essential vocabulary organized by topic for IB Diploma
Parolin, Beatrice
Paperback
Conversational Italian Dialogues: Over 100 Italian Conversations and Short Stories
Lingo Mastery
Paperback
12 Italian Bedtime Stories for Kids: Short Story Books in Italian and English Ages 3+ Bilingual Bed Time Stories Collection for Children and Toddlers
Smith, Angela Yuriko
Safari, Doodles &.
Paperback
Italian Grammar Made Easy: A Comprehensive Workbook To Learn Italian Grammar For Beginners (Audio Included)
Lingo Mastery
Paperback
Dirty Italian: Third Edition: Everyday Slang from What's Up? to F*%# Off!
Mays, Leroy Deborah Delaney
Euvino, Gabrielle
Paperback
La pecora Lola, Bilingual Book for Children ITALIAN ENGLISH, Italian Language Learning: Libro italiano inglese
Amy Trevisano
Paperback
2000 Most Common Italian Words in Context: Get Fluent & Increase Your Italian Vocabulary with 2000 Italian Phrases
Mastery, Lingo
Paperback
Easy Italian Phrase Book: Over 1500 Common Phrases For Everyday Use And Travel
Lingo Mastery
Paperback
How to Get Really Good at Spanish: Learn Spanish to Fluency and Beyond
Polyglot, Language Learning
Paperback
Learn Italian: A Comprehensive Guide to Learning Italian for Beginners, Including Grammar and 2500 Popular Phrases
Learning, Simple Language
Paperback
The Befana's Stocking: Bilingual Italian-English Christmas Stories for Children
Bilingual, Pomme
Paperback
Italian: 2 Books in 1: Learn Italian For Beginners, Learn Italian: Italian Short Stories
Riva, Paul
Paperback
Un cappuccino, per favore: Kurzgeschichten in einfacher italienscher Sprache über die Kultur und Menschen aus Italien
Settembrini, Francesco
Paperback
Easy Italian Phrase Book: 1,600+ Common Phrases and Vocabulary for Beginners and Travelers in Italy
Talk in Italian
Paperback
30-Day Mastery: Incredible Idioms!: Master Common Italian Idioms in 30 Days Italian Edition
Richards, Olly
Paperback
Learn italian - 150 words with pronunciations - Beginner: Picture book for bilingual kids
Goose and Books
Paperback
From Latin to Italian: An Historical Outline of the Phonology and Morphology of the Italian Language
Grandgent, C. H.
Paperback
Italian Reader - Short Stories (English-Italian Parallel Text): Elementary to Intermediate (A2-B1)
Kouzine, Alex
Paperback
30-Day Mastery: Irregular Verbs Made Easy: Master Common German Irregular Verbs in 30 Days German Edition
Richards, Olly
Paperback
Pinocchio: The original story by Carlo Collodi rewritten in easy and modern Italian for intermediate learners (B1-B2)
Tegazzin, Laura
Stella, Simplicio
Paperback
Italian Frequency Dictionary - Intermediate Vocabulary: 2501-5000 Most Common Italian Words
Mostusedwords
Paperback
Italian Phrase Book: 2500 Super Helpful Phrases and Words You'll Want for Your Trip to Italy
Learning, Simple Language
Paperback
Italian Short Stories For Beginners: 10 Simple Stories in Italian and English
Mendel, Chrarles
Paperback
What They Didn't Teach You in Italian Class: Slang Phrases for the Cafe, Club, Bar, Bedroom, Ball Game and More
Euvino, Gabrielle
Paperback
The Bakery of Secrets: Italian-English Short Stories for Italian Language Learners
Books, Coledown Bilingual
Paperback
Italian Phrases for Beginners: A Foolproof Guide to Everyday Terms Every Traveler Needs to Know
Euvino, Gabrielle
Paperback
Italian for Beginners: A Comprehensive Guide for Learning the Italian Language Fast
Travelers, Language Equipped
Paperback
101 Conversations in Simple Italian: Short Natural Dialogues to Boost Your Confidence & Improve Your Spoken Italian
Richards, Olly
Paperback
Italian You: How to Unlock Your Learning Potential, Master Italian, and Feel at Home in Italy
Troyan, Tania
Paperback
The Traveler And The Witch: Short Stories for Italian Language Learners
Books, Artici Bilingual
Paperback
Jespersen Gives and Jespersen Takes: Experimentally Tracking the Role of Focus in the Renewal of Negation
Magistro, Giuseppe
Hardcover
Learn Italian with Starter Stories: Interlinear Italian to English
Van Den End, Kees
Collodi, Carlo
Hyplern, Bermuda Word
Paperback
30-Day Mastery: Conversational Connectors: Master French Conversational Connectors in 30 Days French Edition
Richards, Olly
Paperback
Mina första 150+ ord på italienska: Illustrerad tvåspråkig italiensk-svensk ordbok för barn från 2 år Lär dig italienska med vardagsord, djur, färger
Publishing, Lingua Blooms
Paperback
Aprende italiano leyendo historias cortas: 10 historias en italiano y español con listas de vocabulario
University Sp, Language
Mendel, Charles
Paperback
The Grammar of Collaborative Turns: Temporality, Projection, Emergence and Clause Combination in Italian Talk-In-Interaction
Calabria, Virginia
Hardcover
Italian Trilogy 1 Answer Booklet and Transcriptions: Beginner to Pre Interm.
Viñales, Dylan
Conti, Gianfranco
Paperback
The Art of Gelato in Rome: Bilingual Italian-English Short Stories for Italian Language Learners
Books, Coledown Bilingual
Paperback
Learn Italian with Beginner Stories: Interlinear Italian to English
Van Den End, Kees
Collodi, Carlo
Paperback
The Moon and The Poet And Other Bilingual Italian-English Stories for Beginners
Bilingual, Pomme
Paperback
Storie Italiane Volume 2 - Italian Stories Volume 2: A Parallel Text Easy Reader
Hawkins, Anastacia
Paperback