Sign-In
Cart
Prima Deca delle cose di Sicilia Volume 1 e 2: Libri I - X Edizione inedita in italiano moderno
Paperback
Medieval & Renaissance HistoryArchaeology
Please select the version of book you would like to purchase.
ISBN13: 9798253260302
Publisher: Independently Published
Published: Mar 22 2026
Pages: 544
Weight: 1.58
Height: 1.10 Width: 6.00 Depth: 9.00
Language: Italian
Publisher: Independently Published
Published: Mar 22 2026
Pages: 544
Weight: 1.58
Height: 1.10 Width: 6.00 Depth: 9.00
Language: Italian
La Sicilia descritta nel 1558 - Tommaso Fazello Traduzione moderna con nomi attuali, distanze in km e note storiche
Nel 1558 Tommaso Fazello, domenicano siciliano nato a Sciacca, pubblicò a Palermo la Prima Deca delle cose di Sicilia: il primo tentativo organico e stampato di raccontare l'isola nella sua interezza. Un'opera enciclopedica che mescola geografia minuziosa, storia antica, prodigi naturali, leggende popolari, reliquie cristiane e osservazioni del suo tempo.
Nel 1558 Tommaso Fazello, domenicano siciliano nato a Sciacca, pubblicò a Palermo la Prima Deca delle cose di Sicilia: il primo tentativo organico e stampato di raccontare l'isola nella sua interezza. Un'opera enciclopedica che mescola geografia minuziosa, storia antica, prodigi naturali, leggende popolari, reliquie cristiane e osservazioni del suo tempo.
Questo volume presenta il Libro Primo - la descrizione geografica completa - in una traduzione fedele ma moderna e scorrevole: l'Italiano cinquecentesco diventa italiano chiaro, i nomi antichi sono affiancati da quelli attuali tra parentesi quadre, le distanze sono approssimate in chilometri, gli errori classici (Strabone, Plinio, Tolomeo) sono segnalati senza pedanteria. Fazello vi porta in un viaggio immaginario intorno alla Sicilia:
dal Peloro (Punta del Faro) al Pachino (Capo Passero) e al Lilibeo (Capo Boeo),
attraverso le isole Eolie fumanti (Lipari, Vulcano, Stromboli, Salina...),
Malta e Gozo con le memorie di San Paolo,
Pantelleria, le Egadi, Ustica, le Pelagie,
fino all'entroterra delle tre Valli (Demone, Noto, Mazara), con città , castelli, rovine greche e romane, grotte, terme, miniere d'oro e sorgenti che pietrificano.
Il testo è ricco di meraviglie cinquecentesche: vulcani che eruttano fuoco, demoni che suonano cembali nelle grotte di Lipari, anguille nate dal fango dell'Alcantara, un candelabro che gira da solo ad Agira, giganti sepolti sotto Monte Iato, api che producono miele su timo selvatico a Marettimo.
Un classico riscoperto per:
siciliani curiosi della propria terra,
appassionati di storia antica e medievale,
turisti colti in cerca di aneddoti autentici,
chiunque ami i libri di viaggio del Rinascimento.
Perché leggerlo oggi Dopo quasi 500 anni, Fazello resta insostituibile: descrive una Sicilia che in parte è scomparsa, in parte è ancora lì sotto i nostri occhi. Questa edizione la rende accessibile a tutti, senza perdere il fascino incantato dell'originale.
dal Peloro (Punta del Faro) al Pachino (Capo Passero) e al Lilibeo (Capo Boeo),
attraverso le isole Eolie fumanti (Lipari, Vulcano, Stromboli, Salina...),
Malta e Gozo con le memorie di San Paolo,
Pantelleria, le Egadi, Ustica, le Pelagie,
fino all'entroterra delle tre Valli (Demone, Noto, Mazara), con città , castelli, rovine greche e romane, grotte, terme, miniere d'oro e sorgenti che pietrificano.
Il testo è ricco di meraviglie cinquecentesche: vulcani che eruttano fuoco, demoni che suonano cembali nelle grotte di Lipari, anguille nate dal fango dell'Alcantara, un candelabro che gira da solo ad Agira, giganti sepolti sotto Monte Iato, api che producono miele su timo selvatico a Marettimo.
Un classico riscoperto per:
siciliani curiosi della propria terra,
appassionati di storia antica e medievale,
turisti colti in cerca di aneddoti autentici,
chiunque ami i libri di viaggio del Rinascimento.
Perché leggerlo oggi Dopo quasi 500 anni, Fazello resta insostituibile: descrive una Sicilia che in parte è scomparsa, in parte è ancora lì sotto i nostri occhi. Questa edizione la rende accessibile a tutti, senza perdere il fascino incantato dell'originale.
Also from
Diomedes, Aldo
Liutprando di Cremona - Le tre opere storiche: Traduzione italiana integrale di Antapodosis, Gesta Ottonis, Legatio. La cronaca dell'Europa del X seco
Di Cremona, Liutprando
Paperback
$26.89
Storia della Guerra Giudaica Volume 2 (Libri IV - VII): Nuova Edizione in Italiano Moderno con Appendici Storiche
Giuseppe, Flavio
Paperback
$26.75
Historia Francorum: Edizione in Italiano moderno di "La Storia Dei Franchi" Cronache di Re, Santi e Assassini nella Gallia Merovingia
Di Tours, Gregorio
Paperback
$33.77
Biblioteca Storica volume quarto: Libri XV - XVIII - Edizione in Italiano moderno
Siculo, Diodoro
Paperback
$30.78
Historia de Vita et Gestis Ferdinandi Regis Aragonum: Ferdinando d'Aragona. Le gesta del Re cattolico raccontate
Valla, Lorenzo
Paperback
$18.67
I Duchi di Normandia e i Re d'Inghilterra: Edizione Italiana di: Histoire des Ducs de Normandie et des Rois d'Angleterre
Anonimo, Autore
Paperback
$22.78
Le Guerre di Procopio: Persiane, Vandaliche e Gotiche: Edizione in Italiano Moderno
Di Cesarea, Procopio
Paperback
$37.86
Seconda Deca delle cose di Sicilia Volume 2: Libri VII - X Edizione inedita in italiano moderno
Fazello, Tommaso
Paperback
$35.14
La vita di Carlo Magno: Edizione italiana inedita di The Life of Charlemagne
Hodgkin, Thomas
Paperback
$25.79
Storia D'Italia Volume Secondo: Libri V-VIII) Fonte Storica Medioevo / Rinascimento Fondamentale in Italiano moderno
Guicciardini, Francesco
Paperback
$32.53
Discorsi sopra la prima Deca di Tito Livio: Edizione in Italiano Moderno
Machiavelli, Niccolò
Paperback
$32.81
Storia dei musulmani di Sicilia Volume Terzo (parte 1): La Conquista Normanna. Edizione in italiano moderno e annotata
Amari, Michele
Paperback
$31.07
Antichità Giudaiche Volume 1 (Libri 1 - 10): Edizione in Italiano Moderno - Dalla Creazione alla Cattività Babilonese
Giuseppe, Flavio
Paperback
$33.52
Prima Deca delle cose di Sicilia Volume 1: Edizione inedita in italiano moderno
Fazello, Tommaso
Paperback
$26.69
Biblioteca Storica volume primo: Libri I - III edizione in Italiano moderno
Siculo, Diodoro
Paperback
$26.83
La Guerra Del Vespro Siciliano - Volume Primo e secondo: Edizione in Italiano Moderno
Amari, Michele
Paperback
$32.28
Dell'arte della Guerra: Strategia, potere e leadership: il capolavoro tattico in versione moderna
Machiavelli, Niccolò
Paperback
$27.04
Il Primo Alpinista: La storia di Francesco De Marchi e la scalata del Corno Monte, il cuore del Gran Sasso
Diomedes, Aldo
Paperback
$25.55
Le Antichità Romane Tomo Terzo: Edizione in Italiano Moderno di Antiquitates Romanae Libri VIII - XX
Di Alicarnasso, Dionigi
Paperback
$32.16
Spartaco. Il corpo assente: Vita, guerra e mito di un uomo che Roma non riuscì a cancellare
Diomedes, Aldo
Paperback
$25.30
Le Vite Parallele - Volume 4: Un Capolavoro della Storia in Italiano Moderno
Plutarch
Diomedes, Aldo
Paperback
$29.81
Nuova Cronica Tomo Secondo - Libri da IX a XI: Edizione in Italiano moderno e accessibile
Villani, Giovanni
Paperback
$33.82
La moglie del Dottore: Edizione Italiana Inedita di: The Doctor's Wife
Braddon, Mary Elizabeth
Paperback
$27.05
Dulcibel: Un Racconto dell'Antica Salem: Edizione Italiana di - Dulcibel: A Tale of Old Salem
Peterson, Henry
Paperback
$22.99
Also in
Medieval & Renaissance History
The Power of Place: Rulers and Their Palaces, Landscapes, Cities, and Holy Places
Rollason, David
Hardcover
From $34.99
The Saint and the Sultan: The Crusades, Islam, and Francis of Assisi's Mission of Peace
Moses, Paul
Hardcover
$25.65
Self-Help from the Middle Ages: What the Seven Deadly Sins Can Teach Us about Living
Jones, Peter
Hardcover
$27.00
Dark Renaissance: The Dangerous Times and Fatal Genius of Shakespeare's Greatest Rival
Greenblatt, Stephen
Hardcover
$30.39
The Golden Thread: A History of the Western Tradition, Volume II: The Modern and Contemporary West
Guelzo, Allen C.
Hankins, James
Hardcover
$114.00
Femina: A New History of the Middle Ages, Through the Women Written Out of It
Ramirez, Janina
Paperback
$19.79
Alchemy: An Illustrated History of Elixirs, Experiments, and the Birth of Modern Science
Ball, Philip
Hardcover
$38.00
The Time Traveler's Guide to Medieval England: A Handbook for Visitors to the Fourteenth Century
Mortimer, Ian
Paperback
$19.95
The Surgeon, the Midwife, the Quack: How to Stay Alive in Renaissance England
Skuse, Alanna
Hardcover
$27.50
Dark Renaissance: The Dangerous Times and Fatal Genius of Shakespeare's Greatest Rival
Greenblatt, Stephen
Paperback
$17.99
Irish History & Mythology: Exploring The History, Celtic Myths, Folklore, Sagas, Traditions of Ireland
Brought Alive, History
Paperback
$19.94
The Great Mortality: An Intimate History of the Black Death, the Most Devastating Plague of All Time
Kelly, John
Paperback
$16.99
Oathbreakers: The War of Brothers That Shattered an Empire and Made Medieval Europe
Gabriele, Matthew
Perry, David M.
Paperback
From $11.99
The Wolf Age: The Vikings, the Anglo-Saxons and the Battle for the North Sea Empire
Skeie, Tore
Paperback
$18.95
Stone Lands: A Journey of Darkness and Light Through Britain's Ancient Places
Robertson, Fiona
Hardcover
$28.45
What God Kept for Himself: Atheism, Sodomy, and Radical Dissent in Renaissance Italy
Grassi, Umberto
Hardcover
$42.00
A World Lit Only by Fire: The Medieval Mind and the Renaissance: Portrait of an Age
Manchester, William
Paperback
From $9.99
The History of the Medieval World: From the Conversion of Constantine to the First Crusade
Bauer, Susan Wise
Hardcover
$37.99
Our Island Story: A History of the Kings, Queens and Battles of England, Scotland and Britain for Boys and Girls
Marshall, H. E.
Paperback
$18.73
Ancient and Medieval Siege Weapons: A Fully Illustrated Guide To Siege Weapons And Tactics
Nossov, Konstantin
Paperback
$19.95
When Asia Was the World: Traveling Merchants, Scholars, Warriors, and Monks Who Created the Riches of the East
Gordon, Stewart
Paperback
$17.99
The Secret History of the Mongol Queens: How the Daughters of Genghis Khan Rescued His Empire
Weatherford, Jack
Paperback
$19.00
The Myth of the Andalusian Paradise: Muslims, Christians, and Jews Under Islamic Rule in Medieval Spain
Fernandez-Morera, Dario
Hardcover
$31.34
Lost Enlightenment: Central Asia's Golden Age from the Arab Conquest to Tamerlane
Starr, S. Frederick
Paperback
$23.70
Meetings with Remarkable Manuscripts: Twelve Journeys Into the Medieval World
de Hamel, Christopher
Paperback
$24.70
The Battle of Yarmuk: An Assessment of the Immediate Factors behind the Islamic Conquests
Ibrahim, Raymond
Paperback
$19.19
The Manuscripts Club: The People Behind a Thousand Years of Medieval Manuscripts
de Hamel, Christopher
Paperback
$23.40
A Medieval Life: Cecilia Penifader and the World of English Peasants Before the Plague
Bennett, Judith M.
Paperback
$33.25
The History of the Renaissance World: From the Rediscovery of Aristotle to the Conquest of Constantinople
Bauer, Susan Wise
Hardcover
$37.99
Femina: A New History of the Middle Ages, Through the Women Written Out of It
Ramirez, Janina
Hardcover
$31.34
Cryptic: From Voynich to the Angel Diaries, the Story of the World's Mysterious Manuscripts
Shaw, Garry J.
Hardcover
$39.00
Venice and the Mongols: The Eurasian Exchange That Transformed the Medieval World
Di Cosmo, Nicola
Pubblici, Lorenzo
Hardcover
$52.50
The Magic Books: A History of Enchantment in 20 Medieval Manuscripts
Lawrence-Mathers, Anne
Hardcover
$36.10
Women in the Middle Ages: The Lives of Real Women in a Vibrant Age of Transition
Gies, Joseph
Gies, Frances
Paperback
$18.99
Financial Vipers of Venice: Alchemical Money, Magical Physics, and Banking in the Middle Ages and Renaissance
Farrell, Joseph P.
Paperback
$23.70
Urban Infrastructure in Medieval England: Sustainability and Resilience
Magnusson, Roberta J.
Paperback
$94.18
In the Shadow of the Sword: The Birth of Islam and the Rise of the Global Arab Empire
Holland, Tom
Paperback
$19.95
The Birth of the Anglo-Saxons: Three Kings and a History of Britain at the Dawn of the Viking Age
Adams, Max
Hardcover
$33.25
This Earthly Globe: A Venetian Geographer and the Quest to Map the World
Di Robilant, Andrea
Paperback
$18.05
Old Norse - Old Icelandic: Concise Introduction to the Language of the Sagas
Byock, Jesse
Gordon, Randall
Paperback
$28.49
Il Fior di Battaglia by Fiore dei Liberi Facsimile: With translation by Guy Windsor
Windsor, Guy
Hardcover
$68.74
Elucidation of Necromancy Lucidarium Artis Nigromantice Attributed to Peter of Abano: Including a New Translation of His Heptameron or Elements of Mag
Abano, Peter Of
Peterson, Joseph H.
Hardcover
$52.25
The House of Wisdom: How Arabic Science Saved Ancient Knowledge and Gave Us the Renaissance
Al-Khalili, Jim
Paperback
$18.05
The Bookseller of Florence: The Story of the Manuscripts That Illuminated the Renaissance
King, Ross
Paperback
$20.90
The Prince (Royal Collector's Edition) (Annotated) (Case Laminate Hardcover with Jacket)
Machiavelli, Niccolò
Hardcover
$49.94
The Memory of Past Acts: Picturing Presence, Loss, and History in Illuminated Cartularies, C. 1050-1220
Maxwell, Robert a.
Hardcover
$210.00