I Can Almost See the Clouds of Dust
Paperback
Series: Jintian
Fiction AnthologiesGeneral Poetry
Currently unavailable to order
Please enter your email and a message will be sent to you when this product becomes available on our website.
ISBN13: 9780983297093
Publisher: Zephyr Press
Published: Jan 14 2014
Pages: 168
Weight: 0.60
Height: 0.50 Width: 5.90 Depth: 7.90
Language: English
Considered a representative figure of the post-1970s Chinese poets, Yu Xiang is part of a new generation of contemporary Chinese poets following in the footsteps of the Obscure (otherwise known as Misty) poets and the post-Obscure writers. If identification is indeed a shadow act of figuration, Yu Xiang does not care for any post-age or post-modern label. Her response toward specific social or political realities in China during these recent years differ from her predecessors' during their respective epochs, in the sense that she does not necessarily depict them from an oblique stance. She does not merely dwell in ambiguities, contradictions and ambivalence. Nor does she present her work as a purely journalistic understanding of the downtrodden: impoverished villagers, traumatized mothers who lost children during the collapse of tofu-skin schools during the 2008 Sichuan earthquake. Instead, she depicts characters with a comparative eye--not just as a witness--but also from the starting point of having felt a feeling, an epiphany.
Unafraid of going near politically radioactive realities and histories, Yu Xiang is least interested in scoring ideological points, or telling her side of a narrative, be it as an artist or a social critic.
At first read, each of Yu Xiang's poems comes across as an intimate address with a personal touch. Through poetry, she seeks a specific reader and listener, while being a reader and listener herself. She is interested in peeling silence with verses.
Fiona Sze-Lorrain writes and translates in French, English, and Chinese. Her recent translation work includes Wind Says (Zephyr Press)--collected poems of Bai Hua.
Yu Xiang's poems are the poetic equivalent of shoegazer rock. She takes the mundane--a whiff of cigarette smoke, a falling leaf, a housefly--and stares at it so intently that it splits open to reveal something unexpected. -- Naomi Long Eagleson, wordswithoutborders.org
Also in
Fiction Anthologies
Women on Food: Charlotte Druckman and 115 Writers, Chefs, Critics, Television Stars, and Eaters
Druckman, Charlotte
Paperback
On Quality: An Inquiry Into Excellence: Unpublished and Selected Writings
Pirsig, Robert M.
Pirsig, Wendy K.
Hardcover
James Weldon Johnson: Writings (Loa #145): The Autobiography of an Ex-Colored Man / Along This Way / Essays and Editorials / Selected Poems
Johnson, James Weldon
Hardcover
Frankenstein, Dracula, Dr. Jekyll and Mr. Hyde
Shelley, Mary
Stevenson, Robert Louis
Stoker, Bram
Paperback
Sez I to Myself: The Collected Essays of Frank and Malachy McCourt
McCourt, Frank
McCourt, Malachy
Hardcover
Sherlock: Short Story Anthology: Ten New Cases. Ten Master Storytellers. One Immortal Detective.
The Conan Doyle Estate
Hardcover
异乡故人(壹嘉-人文)
刘宗坤
Paperback
Here in New England: Unforgettable Stories of People, Places, and Memories That Connect Us All.
Allen, Mel
Paperback
The Greek Tragedies: Seventeen Plays by Aeschylus, Sophocles, and Euripides
Aeschylus
Sophocles
Euripides
Paperback
The Fall of the House of Usher and Other Writings: Poems, Tales, Essays, and Reviews
Poe, Edgar Allan
Hardcover
Learn Russian with Beginner Stories: Interlinear Russian to English
Gettys, Serafima
Van Den End, Kees
Hyplern, Bermuda Word
Paperback
Obvious Adams -- The Story of a Successful Businessman: New Business Edition
Updegraff, Robert R.
Paperback
The World of Jane Austen: A Conversation Puzzle: 500-Piece Puzzle: Jigsaw Puzzle for Adults
Oakley, Jacqui
Other
Jane Austen for Every Day of the Year: A Charming Collection of Wit & Wisdom
Richardson, Tara
Hardcover
Japanese Folktales for Language Learners: Bilingual Legends and Fables in Japanese and English (Free Online Audio Recording)
Sato, Anna
Sato, Eriko
Paperback
