Holderlin and the Dynamics of Translation
Paperback
Literary CriticismWriting InstructionGeneral Poetry
Please select the version of book you would like to purchase.
ISBN10: 1900755114
ISBN13: 9781900755115
Publisher: Routledge
Published: Sep 1 1998
Pages: 280
Weight: 0.72
Height: 0.59 Width: 5.50 Depth: 8.50
Language: English
ISBN13: 9781900755115
Publisher: Routledge
Published: Sep 1 1998
Pages: 280
Weight: 0.72
Height: 0.59 Width: 5.50 Depth: 8.50
Language: English
Friedrich Holderlin's translations have long been seen as some of the most fascinating ever made, so radical and unconventional that they have altered our ideas of what translation is. Based on a close study of the versions of Pindar and Sophocles, and placing Holderlin's practice in its 18th-century context, this book explores the meaning of translation for Holderlin's work as a whole, devoting particular attention to the poetry. The author draws links between translations, individual poems, essays and Holderlin'a working techniques, and suggests that translation, both as figure and practice, is at the centre of Holderlin's imaginative world.
Also in
General Poetry
Dante's Vita Nuova, New Edition: A Translation and an Essay
Pitavy, Francois
Alighieri, Dante
Paperback
$33.00
Autobiography of Red: A Novel in Verse (by the Winner of the Nobel Prize in Literature)
Carson, Anne
Paperback
$19.00
The Beauty of the Husband: A Fictional Essay in 29 Tangos (by the Winner of the Nobel Prize in Literature)
Carson, Anne
Paperback
$17.10
Sounding the Seasons Enlarged Edition: One Hundred and Ten Sonnets for the Christian Year
Guite, Malcolm
Paperback
$19.94
Decreation: Poetry, Essays, Opera (by the Winner of the Nobel Prize in Literature)
Carson, Anne
Paperback
$18.05
Lao Tzu: Tao Te Ching: A Book about the Way and the Power of the Way
Le Guin, Ursula K.
Lao Tzu
Paperback
$18.00
