• Open Daily: 10am - 10pm
    Alley-side Pickup: 10am - 7pm

    3038 Hennepin Ave Minneapolis, MN
    612-822-4611

Open Daily: 10am - 10pm | Alley-side Pickup: 10am - 7pm
3038 Hennepin Ave Minneapolis, MN
612-822-4611
Semantische Repraesentationen Im Maschinellen Uebersetzungssystem Mils

Semantische Repraesentationen Im Maschinellen Uebersetzungssystem Mils

Paperback

Series: Europaeische Hochschulschriften / European University Studie, Book 23

LinguisticsGeneral Computers

Currently unavailable to order

ISBN10: 3631305869
ISBN13: 9783631305867
Publisher: Peter Lang
Published: Aug 1 1996
Pages: 303
Language: German
Die Arbeit befa t sich mit den semantischen Repräsentationen des maschinellen Übersetzungssystems MILS. MILS ist für eine Übersetzung zwischen mehreren natürlichen Sprachen entworfen worden, die strukturell stark verschieden sein können. Es verfügt über eine Interpretationssprache, welche den Denotatbereich des Systems direkt und die denotativen Bedeutungen natürlichsprachlicher Ausdrücke indirekt interpretiert. Die sich aus der Interpretation ergebenden semantischen Repräsentationen bieten ausreichende Informationen zur Generierung zielsprachlicher Ausdrücke. Einige interessante natürlichsprachliche Phänomene, wie z.B. Skopusambiguität, Rücktransposition sowie Explikationen von in Ausgangsausdrücken implizit enthaltenen Informationen werden in dieser Arbeit exemplarisch behandelt. Sie enthält neben dem theoretischen Teil auch eine in MODULA-II durchgeführte Implementierung.

Also in

General Computers