• Open Daily: 10am - 10pm
    Alley-side Pickup: 10am - 7pm

    3038 Hennepin Ave Minneapolis, MN
    612-822-4611

Open Daily: 10am - 10pm | Alley-side Pickup: 10am - 7pm
3038 Hennepin Ave Minneapolis, MN
612-822-4611
L'Idiotisme: Dictionnaire d'expressions idiomatiques (Deuxième édition) Français-anglais Anglais-français

L'Idiotisme: Dictionnaire d'expressions idiomatiques (Deuxième édition) Français-anglais Anglais-français

Paperback

Dictionaries & Encyclopedias

Publisher Price: $56.54

ISBN10: 2343231478
ISBN13: 9782343231471
Publisher: Editions L'Harmattan
Published: May 5 2021
Pages: 554
Weight: 1.66
Height: 1.12 Width: 6.02 Depth: 9.25
Language: French
L'idiotisme est une locution qu'on ne peut traduire littéralement. Les expressions anglaises et françaises qu'on ne peut traduire mot à mot sont innombrables. He is out of the woods devient il est tiré d'affaire . For all the tea in China se traduira par pour tout l'or du monde . Dans ce dictionnaire quand l'équivalent n'a pas été trouvé, l'expression est traduite. Elle est toujours le reflet de l'histoire et de la culture du pays d'origine. Cette deuxième édition répertorie un tiers d'expressions en plus que la première édition.

Also in

Dictionaries & Encyclopedias