Sign-In
Cart
Je suis un chat: Édition bilingue: Tome 2
Paperback
ISBN13: 9782489077261
Publisher: P'Tit Ninja
Published: Jun 13 2026
Pages: 306
Weight: 0.81
Height: 0.69 Width: 5.83 Depth: 8.27
Language: French
Découvrez le deuxième tome de Je suis un chat (Wagahai wa neko de aru), la suite attendue du chef-d'oeuvre incontournable de Natsume Sōseki, présenté dans sa prestigieuse édition bilingue français-japonais.
Ce volume central, qui rassemble les chapitres 4 à 7, plonge le lecteur au coeur du récit. Notre félin philosophe a désormais pris ses marques sur les tatamis. Son regard se fait plus aiguisé et ironique face aux conversations absurdes des intellectuels farfelus qui défilent dans le salon du professeur Kushami. Entre les tracas domestiques du quartier, les rivalités de voisinage et les débats d'idées lunaires, Sōseki déploie ici toute la force de sa satire sociale de l'ère Meiji.
Adapté aux passionnés du Japon comme aux étudiants de la langue, ce tome propose un texte bilingue d'une grande fluidité. La confrontation directe entre la prose originale de Sōseki et une traduction française soignée permet de saisir chaque nuance d'humour et de cynisme.
Also from
Natsume, Soseki
Soseki Natsume's I Am a Cat: The Manga Edition: The Tale of a Cat with No Name But Great Wisdom!
Natsume, Soseki
Paperback
Soseki Natsume's Botchan: The Manga Edition: One of Japan's Most Popular Novels of All Time - Now Available in Manga Form!
Natsume, Soseki
Paperback
Sanshiro: Chronique de jeunesse japonaise du début du XXe siècle: une version bilingue d'un grand classique
Natsume, Soseki
Paperback
Also in
Fiction Anthologies
On Quality: An Inquiry Into Excellence: Unpublished and Selected Writings
Pirsig, Wendy K.
Pirsig, Robert M.
Hardcover
James Weldon Johnson: Writings (Loa #145): The Autobiography of an Ex-Colored Man / Along This Way / Essays and Editorials / Selected Poems
Johnson, James Weldon
Hardcover
Frankenstein, Dracula, Dr. Jekyll and Mr. Hyde
Stoker, Bram
Shelley, Mary
Stevenson, Robert Louis
Paperback
Sez I to Myself: The Collected Essays of Frank and Malachy McCourt
McCourt, Malachy
McCourt, Frank
Hardcover
Here in New England: Unforgettable Stories of People, Places, and Memories That Connect Us All.
Allen, Mel
Paperback
The Greek Tragedies: Seventeen Plays by Aeschylus, Sophocles, and Euripides
Sophocles
Euripides
Aeschylus
Paperback
Learn Russian with Beginner Stories: Interlinear Russian to English
Gettys, Serafima
Van Den End, Kees
Hyplern, Bermuda Word
Paperback
The Fall of the House of Usher and Other Writings: Poems, Tales, Essays, and Reviews
Poe, Edgar Allan
Hardcover
Obvious Adams -- The Story of a Successful Businessman: New Business Edition
Updegraff, Robert R.
Paperback
Bookin' in the Big House: What I Learned Leading a Women's Prison Book Club
Devoto, Pat Cunningham
Paperback
Sherlock: Short Story Anthology: Ten New Cases. Ten Master Storytellers. One Immortal Detective.
The Conan Doyle Estate
Hardcover
Japanese Folktales for Language Learners: Bilingual Legends and Fables in Japanese and English (Free Online Audio Recording)
Sato, Anna
Sato, Eriko
Paperback
The Valancourt Book of World Horror Stories, volume 1
Cubas, Cristina Fernández
Pedraza, Pilar
Fager, Anders
Paperback
The Serpent Mound, Adams County, Ohio (Facsimile Reprint)
Randall, E. O.
Randall, Emilius Oviatt
Paperback