Sign-In
Cart
Istanbul et les langues orientales: Actes du colloque organisé par l'IFÉA et l'INALCO à l'occasion du bicenten
Paperback
Turkish & Turkic LanguagesGeneral Sociology
Publisher Price: $56.06
Please select the version of book you would like to purchase.
ISBN10: 273845335X
ISBN13: 9782738453358
Publisher: Editions L'Harmattan
Published: Apr 1 1997
Pages: 544
Weight: 1.64
Height: 1.10 Width: 6.02 Depth: 9.25
Language: French
ISBN13: 9782738453358
Publisher: Editions L'Harmattan
Published: Apr 1 1997
Pages: 544
Weight: 1.64
Height: 1.10 Width: 6.02 Depth: 9.25
Language: French
Le 30 mars 1795, la Convention nationale promulgue un décret portant création de l'École des Langues Orientales Vivantes dans l'enceinte de la Bibliothèque nationale. L'intérêt porté aux langues orientales n'est pas nouveau: on en trouve des témoignages déjà aux XIIIe et XIVe siècles; François Ier, en raison de l'institution des relations diplomatiques avec l'Empire ottoman et du développement de la présence française dans le Levant, met en place l'enseignement des langues orientales au Collège Royal (Collège de France).
Mais l'étude et la connaissance de la langue turque se développent surtout à partir de l'année 1669 avec la création à Istanbul, de l'école des Jeunes de langue. Cette école est destinée à former des interprètes de carrière devant servir de drogmans (truchement, tercüman) aux ambassadeurs et consuls de France.
Les contributions rassemblées ici, à l'occasion du bicentenaire de la création de l'École des Langues Orientales, font le point sur nos connaissances de la langue turque en Occident et sur le rôle particulier joué par les drogmans. Ceux-ci ne tiennent pas seulement une place importante dans les relations des ambassadeurs avec les dirigeants ottomans; ce sont aussi de remarquables spécialistes des civilisations orientales ainsi que des guides et informateurs de qualité pour tous les voyageurs occidentaux.
Les contributions rassemblées ici, à l'occasion du bicentenaire de la création de l'École des Langues Orientales, font le point sur nos connaissances de la langue turque en Occident et sur le rôle particulier joué par les drogmans. Ceux-ci ne tiennent pas seulement une place importante dans les relations des ambassadeurs avec les dirigeants ottomans; ce sont aussi de remarquables spécialistes des civilisations orientales ainsi que des guides et informateurs de qualité pour tous les voyageurs occidentaux.
Also in
Turkish & Turkic Languages
Complete Turkish Beginner to Intermediate Course: Learn to Read, Write, Speak and Understand a New Language
Pollard, Asuman Celen
Pollard, David
Paperback
$42.74
The Delights of Learning Turkish: A self-study course book for learners of Turkish
Kuzucu, Yasar Esendal
Paperback
$40.64
Conversational Turkish Dialogues: Over 100 Turkish Conversations and Short Stories
Lingo Mastery
Paperback
$14.16
100 first words in turkish: Bilingual picture book for kids: english / turkish with pronunciations
Yukismart
Paperback
$15.54
2000 Most Common Turkish Words in Context: Get Fluent & Increase Your Turkish Vocabulary with 2000 Turkish Phrases
Lingo Mastery
Paperback
$14.20
The Delights of Learning Turkish: Companion Workbook: Practice Book for Learners of Turkish
Kuzucu, Yasar Esendal
Paperback
$39.46
Turkish for Beginners: A 10-Week Self-Study Program (2nd Edition with Audio)
Taşer, Ahmet Murat
Paperback
$28.74
Kazakh for Beginners: A Comprehensive Self-Study Course
Book Series, Turkicprep
Allazov, Elvin
Paperback
$29.99
Turkish for Beginners: A Comprehensive Self-Study Course
Book Series, Turkicprep
Allazov, Elvin
Paperback
$29.99
Turksprachige Grasernamen: Eine Lexikologische Untersuchung Nebst Glossar
Hauenschild, Ingeborg
Paperback
$49.50
Kyrgyz for Beginners: A Comprehensive Self-Study Course
Allazov, Elvin
Book Series, Turkicprep
Paperback
$29.99
Anécdotas de Nasreddin Hodja: Textos de lectura para estudiantes de turco (con Audio)
Taşer, Ahmet Murat
Paperback
$20.34
B'ajlom ii Nkotz'i'j Publications' Guatemalan Spanish Phrasebook: Ideal for Traveling throughout Guatemala
Chigüela, Sandra
Russo, Mateo
Paperback
$20.40
Farbbezeichnungen Im Jakutischen: Unter Besonderer Berucksichtigung Der Tierfarbenterminologie
Hauenschild, Ingeborg
Paperback
$82.50
Learn Turkish Language: Colloquial Turkish Phrasebook for Friendship and Love
Karacaoglu, Suleyman
Paperback
$11.99
An Introduction to Chaghatay: A Graded Textbook for Reading Central Asian Sources
Schluessel, Eric
Paperback
$34.99
Turkish Language Grammar and Sentence Pattern for Foreigner: A Self-Study Book
de Asis, Nino
Paperback
$13.20
Türkisch Mit Spaß Lernen - Für Anfänger: Einfach Und Mittelstufe - 100 Wesentliche Themas Studieren Mit Wortsuchrätsel - Vol.1
Linguas Classics
Paperback
$14.24
An Historico-geographical Description of the North and Eastern Parts of Europe and Asia
Von Strahlenberg, Philipp Johann
Hardcover
$40.00
Leer Turks Met Plezier - Voor Kinderen: Van Alle Leeftijden - Bestudeer 100 Essentiële Onderwerpen Met Woordzoekers - Vol.1
Linguas Classics
Paperback
$14.24
B'ajlom ii Nkotz'i'j Publications' Yezidi Phrasebook: Ideal for Traveling within Yezidi Communities around the World
Chigüela, Sandra
Russo, Mateo
Paperback
$20.40
Aladdin and the Wonderful Lamp / Alaaddin ve Harika Lamba: Tranzlaty English Türkçe
Galland, Antoine
Paperback
$8.74
101 Most Common Turkish Proverbs: for Intermediate and Advanced Learners (with Audio)
Taşer, Ahmet Murat
Paperback
$20.27
101 proverbios turcos más comunes: para estudiantes intermedios y avanzados (con audio)
Taşer, Ahmet Murat
Paperback
$20.27
101 proverbi turchi più comuni: per studenti intermedi e avanzati (con audio)
Taşer, Ahmet Murat
Paperback
$20.27
B'ajlom ii Nkotz'i'j Publications' Luxembourgish Phrasebook: Ideal for Traveling throughout Luxembourg
Chigüela, Sandra
Russo, Mateo
Paperback
$19.20
B'ajlom ii Nkotz'i'j Publications' Catalan Phrasebook: Ideal for Traveling throughout Northeastern Spain
Russo, Mateo
Chigüela, Sandra
Paperback
$19.20
B'ajlom ii Nkotz'i'j Publications' Bosnian Phrasebook: Ideal for Traveling throughout Bosnia & Herzegovina
Russo, Mateo
Chigüela, Sandra
Paperback
$19.20
The Sounds of Tatar Spoken in Romania: The Golden Khwarezmian Language of the Nine Noble Nations
Murat, Taner
Paperback
$35.88
Uigurisch Mit Spaß Lernen - Für Anfänger: Einfach Und Mittelstufe - 100 Wesentliche Themas Studieren Mit Wortsuchrätsel - Vol.1
Linguas Classics
Paperback
$14.24
100 eerste woorden in het turks: Tweetalig fotoboek for kinderen: nederlands / turks met uitspraken
Yukismart
Paperback
$16.64
Siddhartha - An Indian Novel / Bir Hint Romanı: Tranzlaty English Türkçe
Hesse, Hermann
Paperback
$24.99
Leer Turks Met Plezier - Gevorderd: Gemiddeld Tot Moeilijk - Bestudeer 100 Essentiële Onderwerpen Met Woordzoekers - Vol.1
Linguas Classics
Paperback
$14.24
100 first animals in turkish: Bilingual picture book for kids: english / turkish with pronunciations
Yukismart
Paperback
$16.64
The Turkish Dialects of Trabzon: Their Phonology and Historical Development. Volume I: Analysis, Vol. II: Texts
Brendemoen, Bernt
Hardcover
$204.00
Histoires Courtes en Turc: Apprendre l'Turc facilement en lisant des histoires courtes
Kaplan, Dilara
Paperback
$14.39
Learn turkish - 150 words with pronunciations - Beginner: Picture book for bilingual kids
Goose and Books
Paperback
$17.84
Turco para principiantes: Un programa de autoaprendizaje de 10 semanas (Nueva edición con audio)
Taşer, Ahmet Murat
Paperback
$28.74
Korte Verhalen in het Turks: Korte verhalen in Turks voor beginners en gevorderden
Kaplan, Emre
Paperback
$15.50
The Little Mermaid / Küçük Deniz Kızı: Tranzlaty English Türkçe
Andersen, Hans Christian
Paperback
$12.49
Turkisch Grammatisches Lehrbuch Fur Anfanger Und Fortgeschrittene: Download Im MP 3-Format Zu Samtlichen Lektionen
Landmann, Angelika
Paperback
$55.00
Uigurisches Worterbuch. Sprachmaterial Der Vorislamischen Turkischen Texte Aus Zentralasie: Bd. 3: Fremdelemente. Teil 4: Ha - Ketumati
Franz Steiner Verlag
Paperback
$87.00
B'ajlom ii Nkotz'i'j Publications' K'iche' Maya Phrasebook: Ideal for Traveling throughout Guatemala, Central America
Russo, Mateo
Chigüela, Sandra
Paperback
$20.40
Aprender Turco Se Divertindo! - Nível Avançados: Intermediário a Difícil - Estude 100 Temas Essenciais Com Caça Palavras - Vol.1
Linguas Classics
Paperback
$14.24
B'ajlom ii Nkotz'i'j Publications' Kurdish Phrasebook: Ideal for Traveling in Kurdistan
Chigüela, Sandra
Russo, Mateo
Paperback
$20.40
Tatarisch: Lehrbuch Fur Anfanger Und Fortgeschrittene Mit Einer CD Im Mp3-Format
Ersen-Rasch, Margarete I.
Paperback
$105.00
Learn Tatar While Having Fun! - For Children: Kids of All Ages - Study 100 Essential Thematics with Word Search Puzzles - Vol.1
Linguas Classics
Paperback
$14.24