Sign-In
Cart
Dialogues Cochinchinois
Paperback
VietnameseLinguisticsSoutheast Asian History
ISBN13: 9781024679021
Publisher: Hutson Street Press
Published: May 22 2025
Pages: 270
Weight: 0.84
Height: 0.57 Width: 6.14 Depth: 9.21
Language: French
Dialogues Cochinchinois by Abel Des Michels offers a fascinating glimpse into 19th-century Vietnamese language and culture. This unique work presents Vietnamese dialogues explained literally in French, English, and Latin, providing a comprehensive resource for linguists and historians alike. The book also includes a philological study of the text, along with a detailed exposition of the currencies, weights, measures, and divisions of time used in Cochin-China.
This meticulously detailed text offers invaluable insights into the historical context of the region, making it an essential addition to any collection focused on Southeast Asian studies or comparative linguistics. Dialogues Cochinchinois remains a significant resource for understanding the linguistic landscape and cultural nuances of Vietnam during this period.
This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it. This work was reproduced from the original artifact, and remains as true to the original work as possible. Therefore, you will see the original copyright references, library stamps (as most of these works have been housed in our most important libraries around the world), and other notations in the work.
This work is in the public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work.
As a reproduction of a historical artifact, this work may contain missing or blurred pages, poor pictures, errant marks, etc. Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.
1 different editions
Also available
Also from
Michels, Abel Des
Also in
Vietnamese
Vietnamese for Beginners: Learning Conversational Vietnamese (Free Online Audio)
Tran, Tri C.
Paperback
Vietnamese Stories for Language Learners: Traditional Folktales in Vietnamese and English (Free Online Audio)
Tran, Tri C.
Le, Tram
Paperback
Periplus Pocket Vietnamese Dictionary: Vietnamese-English English-Vietnamese
Giuong, Phan Van
Paperback
Mini Vietnamese Dictionary: Vietnamese-English / English-Vietnamese Dictionary
Giuong, Phan Van
Paperback
Learning Vietnamese: Learn to Speak, Read and Write Vietnamese Quickly! (Free Online Audio & Flash Cards)
Tran, Bac Hoai
Paperback
Vietnamese Picture Dictionary: Learn 1,500 Vietnamese Words and Expressions - For Visual Learners of All Ages (Includes Online Audio)
Huong, Nguyen Thi Lien
Hardcover
Easy Vietnamese: Learn to Speak Vietnamese Quickly! (Free Companion Online Audio)
Tran, Bac Hoai
Paperback
Instant Vietnamese: How to Express 1,000 Different Ideas with Just 100 Key Words and Phrases! (a Vietnamese Phrasebook & Dictionary)
Doan, Linh
Brier, Sam
Paperback
Tuttle Pocket Vietnamese Dictionary: Vietnamese-English / English-Vietnamese
Giuong, Phan Van
Paperback
Essential Vietnamese Grammar: A Comprehensive Guide for Foreign Learners (Free Online Audio Recordings)
Tran, Tri C.
Paperback
Lost Tongues of the Red River: Annamese Middle Chinese & the Origins of the Vietnamese Language
Phan, John D.
Hardcover
The Year of the Cat: The Untold Story of the Lunar New Year Race
Rettig, Daniel
Nguyen, Phuong Chi
Rettig, Mae Linh
Paperback
Tuttle Concise Vietnamese Dictionary: Vietnamese-English English-Vietnamese
Giuong, Phan Van
Paperback
Nauka Wietnamskiego - Szybko / Prosto / Skutecznie: 2000 Kluczowych Hasel
Languages, Pinhok
Paperback
Essential Vietnamese Phrasebook & Dictionary: Start Conversing in Vietnamese Immediately! (Revised Edition)
Giuong, Phan Van
Paperback
Essential Vietnamese: Speak Vietnamese with Confidence! (Vietnamese Phrasebook & Dictionary)
Giuong, Phan Van
Paperback
Tuttle Compact Vietnamese Dictionary: Vietnamese-English English-Vietnamese
Giuong, Phan Van
Paperback
Vietnamese Truck and Car Children's Book: 20 Trucks and Cars to Make Your Child Smile
White, Roan
Paperback
CÁC MÙA Quay, Nghiêng và Quỹ đạo: SEASONS Turn, Tilt and Orbit
Alford, Douglas J.
Paperback
I Found It: Children's Picture Book English-Myanmar/Burmese (Bilingual Edition) (www.rich.center)
Carlson, Richard, Jr.
Paperback
Lär dig Vietnamesiska - Snabbt / Lätt / Effektivt: 2000 viktiga ordlistor
Languages, Pinhok
Paperback
Tuttle Pocket Vietnamese Dictionary: Vietnamese-English English-Vietnamese
Giuong, Phan Van
Paperback
A New Look at Vietnamese Grammar in American: For American-Speaking Vietnamese and Foreigners
Le, Hoang-Long
Paperback
Learn Vietnamese: Seasons, Days, Months & Weather Workbook: For Beginners
Press, Little Dumpling
Paperback
Thong dong khắp mọi nẻo đường
Media, Lotus
Bạch X. Phẻ, Tâm Thường Định
Bach, Phe
Paperback
Learn the Vietnamese Alphabet with Mai: Học Bảng Chữ Cái Tiếng Việt với Mai
Vincent, Thuan
Paperback
Apprendre le vietnamien - Rapide / Facile / Efficace: 2000 vocabulaires clés
Languages, Pinhok
Paperback
The Vietnamese Children Numbers Learning Book: A Fun, Colorful Way to Learn Numbers!
White, Roan
Paperback
English-Vietnamese Fruits and Vegetables Children's Bilingual Picture Dictionary
Carlson, Richard, Jr.
Paperback
NhỮng BƯỚc ThĂng TrẦm - The Eight Worldly Conditions
Venerable Narada Mahathera
Paperback
I Found It: Children's Picture Book English-Korean (Bilingual Edition) (www.rich.center)
Carlson, Richard, Jr.
Paperback
I Found It: Children's Picture Book English-Vietnamese (Bilingual Edition) (www.rich.center)
Carlson, Richard, Jr.
Paperback
Je l'ai trouvée: Livre d'images pour enfants Français-Roumain (Édition bilingue)
Carlson, Richard, Jr.
Paperback
English-Vietnamese Bilingual Children's Picture Dictionary Book of Colors
Carlson, Richard, Jr.
Paperback
Deutsch-Vietnamesisch Zweisprachiges Bilderwörterbuch der Farben für Kinder
Carlson, Richard, Jr.
Paperback
I Found It: Children's Picture Book English-Russian (Bilingual Edition) (www.rich.center)
Carlson, Richard, Jr.
Paperback
Learn Vietnamese! Con Soi Lon Doc Ac Giau Co! Truyen Co Tich o Manhattan
Russin-McFarland, Nicole
Paperback
English-Vietnamese Bilingual Children's Picture Dictionary of Animals
Carlson, Richard, Jr.
Paperback
Let's go fishing Cùng đi câu cá: Dual Language Edition English-Vietnamese
Sumalee, Mari
Paperback
The Most Basic Vietnamese - All You Need to Know to Get By: The quickest and easiest Survival Vietnamese
McGlasson, James
Paperback
Dictionnaire Annamite-Français: Langue Officielle Et Langue Vulgaire. 1: A-M (Éd.1899-1900)
Bonet, Jean
Paperback
Vietnamese Children's Book: Alice in Wonderland (English and Vietnamese Edition)
Cheung, Wai
Paperback
Dict. Annamite-Français: Langue Officielle Et Langue Vulgaire. 2: N-Z (Éd.1899-1900)
Bonet, Jean
Paperback
Chung Ta Noi . . . Conversational Vietnamese: An Intermediate Text
Thuy-Kim, Le Pham
Kim-Oanh, Nguyen
Paperback
Continuing Vietnamese: Let's Speak Vietnamese (Audio Recordings Included) [With CDROM]
Ngo, Binh Nhu
Paperback
Hành Trang Ngôn Ng?: LANGUAGE LUGGAGE FOR VIETNAM: A First-Year Language Course
Tran, Minh-Tam
Tran, Tri C.
Paperback
Hành Trình Van Hoá: A Journey Through Vietnamese Culture: A Second-Year Language Course
Tran, Tri C.
Tran, Minh-Tam
Paperback
1 2 3 Shapes - 1 2 3 Hình dạng - 1 2 3 আকার: Trilingual book - Bengali, Vietnamese and English
Burkhardt, Hannah
Paperback
Książka ze slownictwem wietnamskim: Podejście oparte na zagadnieniach
Languages, Pinhok
Paperback
Gương Bể Lại Lành: Gia Đình Tiểu Thuyết
Nguyễn Chánh Sắt
Paperback
Impara il Vietnamita - Velocemente / Facilmente / Efficiente: 2000 Vocaboli Chiave
Languages, Pinhok
Paperback
Deutsch-Vietnamesisch Schule Zweisprachiges Bildwörterbuch für Kinder
Carlson, Richard, Jr.
Paperback
Deutsch-Vietnamesisch Werkzeuge Zweisprachiges Bildwörterbuch für Kinder
Carlson, Richard, Jr.
Paperback
Français-Vietnamien Outils Dictionnaire illustré bilingue pour enfants
Carlson, Richard, Jr.
Paperback
Italiano-Vietnamita Dizionario illustrato bilingue di animali per bambini
Carlson, Richard, Jr.
Paperback
Deutsch-Vietnamesisch Obst und Gemüse Zweisprachiges Bilderwörterbuch für Kinder
Carlson, Richard, Jr.
Paperback
Deutsch-Vietnamesisch Fahrzeuge Zweisprachiges Bildwörterbuch für Kinder
Carlson, Richard, Jr.
Paperback
Français-Vietnamien Vêtements Dictionnaire bilingue illustré pour enfants
Carlson, Richard, Jr.
Paperback
Deutsch-Vietnamesisch Kleidung Zweisprachiges Bildwörterbuch für Kinder
Carlson, Richard, Jr.
Paperback
Deutsch-Vietnamesisch Zweisprachiges Bildwörterbuch der Tiere für Kinder
Carlson, Richard, Jr.
Paperback
Deutsch-Vietnamesisch Zahlen Ein bilinguales Bild-Wörterbuch für Kinder
Carlson, Richard, Jr.
Paperback
Français-Vietnamien Fruits et légumes Dictionnaire d'images bilingues pour enfants
Carlson, Richard, Jr.
Paperback
Français-Vietnamien Dictionnaire d'images en couleur bilingue pour enfants
Carlson, Richard, Jr.
Paperback
I Found It: Children's Picture Book English-Levantine Arabic (Bilingual Edition) (www.rich.center)
Carlson, Richard, Jr.
Paperback
Je l'ai trouvée: Livre d'images pour enfants Français-Chinois Mandarin Traditionnel (Édition bilingue)
Carlson, Richard, Jr.
Paperback
"L'ho trovato": Libro illustrato per bambini Italiano-Vietnamita (Edizione bilingue)
Carlson Jr, Richard
Paperback
Je l'ai trouvée: Livre d'images pour enfants Français-Polonais (Édition bilingue)
Carlson, Richard, Jr.
Paperback
Je l'ai trouvée: Livre d'images pour enfants Français-Vietnamien (Édition bilingue)
Carlson, Richard, Jr.
Paperback
Ich habe es gefunden: Ein Bilderbuch für Kinder Deutsch-Vietnamesisch (Zweisprachige Ausgabe) (www.rich.center)
Carlson, Richard, Jr.
Paperback
Français-Vietnamien Dictionnaire des animaux illustré bilingue pour enfants
Carlson, Richard, Jr.
Paperback