Sign-In
Cart
Le Chemin: O caminho
Paperback
Publisher: Independently Published
Published: Oct 23 2024
Pages: 106
Weight: 0.25
Height: 0.22 Width: 5.00 Depth: 8.00
Language: French
Ce livre raconte l'histoire de Tiago, parti enfant du Portugal avec sa famille pour s'installer en France. Son histoire c'est aussi celle de milliers d'autres d'immigrés portugais - et plus largement d'immigrés de tous horizons - qui ont quitté leur terre natale, souvent à contrecoeur, pour chercher une vie meilleure à l'étranger. Ce récit, bien que ancré dans l'expérience unique de Tiago, se veut universel. Il parle des rêves, des espoirs, des sacrifices et des désillusions qui accompagnent l'exil, mais aussi des liens indéfectibles avec la terre d'origine, de l'envie de retour, qui hante tous les instants, comme une promesse non tenue ou un rêve jamais éteint.
Un livre qui résonne avec l'expérience de milliers de vies
Ce livre, bien qu'il raconte l'histoire singulière de Tiago, est aussi un miroir pour tous ceux qui ont fait l'expérience de l'immigration, volontaire ou forcée. Chaque chapitre évoque une étape du parcours d'un immigré les premiers jours d'incertitude dans le pays d'accueil, le choc culturel, la recherche d'un emploi, les liens tissés avec d'autres exilés, la nostalgie du pays d'origine, et finalement, le choix, parfois déchirant, de retourner ou non.
Les histoires d'immigrés partagent souvent des thématiques communes: la quête d'une meilleure vie, le désir d'appartenir à deux mondes tout en sentant que l'on n'appartient pleinement à aucun. Ce livre aborde aussi ces dilemmes sous un angle personnel et intime, tout en étant universel dans ses réflexions.
Les lecteurs qui ont eux-mêmes migré, ou dont les proches ont migré, se reconnaîtront sans doute dans bien des aspects de ce récit. Les sacrifices faits pour offrir un avenir meilleur à la génération suivante, la construction patiente d'une nouvelle identité entre deux terres, et la nostalgie omniprésente de la maison perdue sont autant de thèmes qui résonneront chez tous ceux qui ont connu ce déracinement.
Un livre à découvrir de manière linéaire... ou à la carte
Un des aspects singuliers de cet ouvrage est qu'il peut être lu de plusieurs manières. Pour les lecteurs qui préfèrent une approche classique, ils peuvent suivre la vie de Tiago de manière chronologique, en tournant les pages dans l'ordre et en suivant le fil de son parcours de l'enfance au Portugal, à sa vie en France, et enfin à son retour dans sa terre natale.
Mais pour ceux qui souhaitent une approche plus libre, le livre peut également être exploré de manière aléatoire, chaque chapitre étant conçu pour être lu de manière indépendante. Ainsi, le lecteur peut choisir de plonger dans un moment particulier de la vie de Tiago - peut-être ses premières impressions en arrivant en France, ou bien ses réflexions sur son retour au Portugal. Chaque partie du récit fonctionne comme une vignette de sa vie, un instantané qui reflète un aspect particulier de l'expérience de l'immigration, sans qu'il soit nécessaire de suivre un ordre préétabli.
Cette flexibilité dans la lecture reflète d'une certaine manière la nature de la vie d'un immigré, faite d'allers-retours entre des moments et des lieux différents, où le passé et le présent se croisent constamment, et où l'on navigue entre deux mondes, deux temporalités. Vous pouvez ainsi lire ce livre en un voyage continu, ou bien sauter d'un moment à un autre, comme on feuillette un album de souvenirs. Chaque chapitre vous apportera une nouvelle réflexion, une nouvelle émotion, mais l'ensemble, peu importe l'ordre dans lequel vous le lisez, vous laissera avec une vue d'ensemble cohérente de ce que signifie être un étranger, à la fois chez soi et ailleurs.
À vous de découvrir...
Also from
Lemos de Oliveira, Alberto
Also in
Historical Fiction
James Fenimore Cooper: The Leatherstocking Tales Vol. 1 (Loa #26): The Pioneers / The Last of the Mohicans / The Prairie
Cooper, James Fenimore
Hardcover
Anniversaries, Volume 2: From a Year in the Life of Gesine Cresspahl, April 1968-August 1968
Johnson, Uwe
Paperback
The Pirate Queen: A Novel from the New York Times Bestselling Author of the Frozen River
Lawhon, Ariel
Hardcover
The Moonlight Runner: A Gripping Historical Novel of Survival, Bravery, and Romance
Robards, Karen
Hardcover
The Pirate Queen: A Novel from the New York Times Bestselling Author of the Frozen River (Large Print Edition)
Lawhon, Ariel
Paperback
The Amalfi Curse: A Bewitching Tale of Sunken Treasure, Forbidden Love, and Ancient Magic on the Amalfi Coast
Penner, Sarah
Paperback
A Pair of Aces: Reese's Book Club (Large Print Edition)
Benedict, Marie
Murray, Victoria Christopher
Paperback
Murder on the Orient Express: A Hercule Poirot Mystery: The Official Authorized Edition
Christie, Agatha
Paperback