Sign-In
Cart
Apprendre le coréen avec des nouvelles coréennes classiques (fichiers audio téléchargeables et textes parallèles bilingues français-coréen)
Paperback
Publisher Price: $16.95
Publisher: New Ampersand Publishing
Published: Jan 18 2024
Pages: 138
Weight: 0.56
Height: 0.30 Width: 7.00 Depth: 10.00
Language: French
Vous cherchez un moyen amusant et facile d'apprendre le coréen ? Essayez d'apprendre cette langue avec des histoires courtes classiques, comprenant des fichiers audio téléchargeables où les textes sont lus par un acteur coréen professionnel, et des textes parallèles français-coréen côte à côte !
Les contes populaires vous permettent de comprendre la grammaire, les expressions utilisées par les Coréens et d'enrichir votre vocabulaire en coréen. Ils vous permettent également de jeter un coup d'oeil sur l'idéologie traditionnelle du peuple coréen et de comprendre pourquoi les Coréens font ce qu'ils font.
Nos 30 histoires étonnantes sont accompagnées des éléments suivants:
Télécharger et écouter les fichiers audio
Chaque histoire est accompagnée d'un fichier MP3 téléchargeable enregistré par un comédien coréen professionnel pour vous aider à apprendre la prononciation correcte.
- Téléchargez et écoutez les fichiers audio enregistrés par des acteurs coréens professionnels, et qui sont disponibles en deux versions pour maximiser votre expérience d'apprentissage.
Texte parallèle côte à côte - Un texte parallèle, c'est-à -dire un texte placé à côté de sa traduction, est l'une des méthodes les plus efficaces pour apprendre une nouvelle langue, notamment grâce à divers avantages. C'est pourquoi de nombreux classiques du monde entier ont été traduits de cette manière. Parmi les nombreux avantages, cela attire l'attention des apprenants sur:
Les différences linguistiques et culturelles. Le sens, la structure et les aspects liés au vocabulaire, La recherche de similitudes et de différences dans les procédés littéraires tels que les expressions idiomatiques et les métaphores.
Il s'agit d'un choix optimal pour les étudiants autonomes, car ils peuvent trouver les significations dans le texte et les lire dans leur contexte, sans avoir besoin de dépendre d'un professeur. Ce livre, optimisé pour les débutants, vous aidera à obtenir une compréhension approfondie de la langue coréenne.
Note culturelle - Apprenez l'origine des histoires en comprenant les aspects culturels et historiques, afin de pouvoir les apprécier pleinement, y compris leurs significations cachées et leurs nuances.
Compréhension de la lecture - Testez et développez vos compétences en compréhension de la langue coréenne grâce à des quiz sur les histoires.
Vocabulaire et proverbes - Apprenez les mots coréens essentiels utilisés dans les histoires et les proverbes qui s'y rapportent.
Alors, partons à la découverte de la Corée d'antan !
Also from
Choi, Hye-Min
Learn Korean with Classic Short Stories Beginner (Downloadable Audio and English-Korean Bilingual Dual Text)
Choi, Hye-Min
Paperback
English - Korean Bilingual Story Journal For Beginners (With Downloadable MP3 Audio)
Choi, Hye-Min
Paperback
Klassische Korean Kurzgeschichten für Sprachlerner: Mit herunterladbaren MP3-Dateien
Choi, Hye-Min
Paperback
Also in
Korean
Korean Stories for Language Learners: Traditional Folktales in Korean and English (Free Online Audio)
You, Eunsun
Damron, Julie
Paperback
Korean for K-Pop and K-Drama Fans: Essential Korean Phrases for Everyday Use (Free Online Audio)
Curtis, Emily
Kim, Soohee
Paperback
Integrated Korean Workbook: Beginning 1, Third Edition
Park, Mee-Jeong
Suh, Joowon
Kim, Mary Shin
Paperback
Reading and Writing Korean: A Workbook for Self-Study: A Beginner's Guide to the Hangeul Writing System (Free Online Audio and Printable Flash Cards)
Driggs, Derek
Kiaer, Jieun
Paperback
Korean Grammar for Beginners: A Complete Textbook and Workbook to Learn How to Read, Listen, and Write in Korean
Fluent in Korean
Paperback
Korean Folktales for Language Learners: Traditional Stories in English and Korean (Free Online Audio)
Cho, Sukyeon
Killick, Andrew
Kim, Yeon-Jeong
Paperback
Korean Hangul for Beginners: Say It Like a Korean: Learn to Read, Write and Pronounce Korean - Plus Hundreds of Useful Words and Phrases! (Free Downlo
Cho, Haewon
Curtis, Emily
Kim, Soohee
Paperback
Korean Short Stories for Beginners: 20 Captivating Short Stories to Learn Korean & Grow Your Vocabulary the Fun Way!
Lingo Mastery
Paperback
Integrated Korean Workbook: Beginning 2, Third Edition
Park, Mee-Jeong
Suh, Joowon
Kim, Mary Shin
Paperback
Korean Word Search: Learn 2,400+ Essential Korean Words Completing over 200 Puzzles
Koehler, Ryan John
Paperback
Learn Korean - The Language Workbook for Beginners: An Easy, Step-by-Step Study Book and Writing Practice Guide for Learning How to Read, Write, and T
Lee, Jennie
Polyscholar
Paperback
Elementary Korean Workbook: A Complete Language Activity Book for Beginners (Free Online Audi)
Lee, Insun
Paperback
Learning Korean: A Language Guide for Beginners: Learn to Speak, Read and Write Korean Quickly! (Free Online Audio & Flash Cards)
Baik, Juno
Damron, Julie
Paperback
Korean for Beginners: Mastering Conversational Korean (Includes Free Online Audio) [With CDROM]
Park, Kyubyong
Amen IV, Henry J.
Paperback
Conversational Korean: Everyday Phrases and Vocabulary - Ideal for K-Pop and K-Drama Fans! (Free Online Audio)
The Calling
Kim, Joenghee
Park, Yunsu
Paperback
Intensive Course for TOPIK I Success: Master TOPIK I with One Book
Jeon, Na Young
Son, Sung Hee
Paperback
Hello Korean Volume 1: A Language Study Guide for K-Pop and K-Drama Fans with Online Audio Recordings by K-Drama Star Lee Joon-Gi!
Park, Jiyoung
Joon-Gi, Lee
Yoo, Soyoung
Paperback
Korean Made Easy Level 1: An Easy Step-By-Step Approach To Learn Korean for Beginners (Textbook + Workbook Included)
Lingo Mastery
Paperback
500 Basic Korean Verbs: The Only Comprehensive Guide to Conjugation and Usage (Large Print Edition)
Park, Kyubyong
Paperback
Thai Stories for Language Learners: Traditional Folktales in English and Thai (Free Online Audio)
Southard, Dylan
Rattanakhemakorn, Jintana
Paperback
Elementary Korean: Second Edition (Includes Access to Website for Native Speaker Audio Recordings)
Yeon, Jaehoon
King, Ross
Paperback
Let's Study Korean: Complete Practice Work Book for Grammar, Spelling, Vocabulary and Reading Comprehension With Over 600 Questions
Education, Bridge
Paperback
A Korean Language Reader: Bilingual Stories and Essays about Contemporary Korea (in Korean and English with Free Online Audio)
Choi, Gigi
Runchman, Alexander
Paperback
Essential Korean Phrasebook & Dictionary: Speak Korean with Confidence
Koh, Soyeung
Baik, Gene
Paperback
Intensive Course for TOPIK Ⅱ Success - All-in-One Study Guide
Jeon, Na Young
Son, Sung Hee
Paperback
Korean From Zero! 1: Master the Korean Language and Hangul Writing System with Integrated Workbook and Online Course
Bong, Sunhee
Trombley, George
Bullen, Reed
Paperback
Integrated Korean: Intermediate 1, Third Edition
Schulz, Carol
Lee, Hyo Sang
Cho, Young-Mee Yu
Paperback
Korean Short Stories for Beginners: Improve Your Korean Listening and Reading Comprehension Skills
Korean, Fluent in
Paperback
El Diccionario K-Pop - 700 Palabras Y Frases Esenciales De K-Pop, Dramas Y Peliculas Coreanos
Kang, Woosung
Paperback
Dirty Korean: Second Edition: Spice Up Your Conversation with Casual Slang to Use with Friends, Enemies, Lovers, and More
Baek, Jinny
Baek, Haewon Grace
Paperback
Essential Korean Vocabulary: Learn the Key Words and Phrases Needed to Speak Korean Fluently
Park, Kyubyong
Paperback
Aprender Coreano para Principiantes - El Libro de Ejercicios de Idiomas: Guía de Estudio, Paso a Paso y Fáciles, para Aprender a Leer, Escribir y Habl
Lee, Jennie
Polyscholar
Paperback
2000 Most Common Korean Words in Context: Get Fluent & Increase Your Korean Vocabulary with 2000 Korean Phrases
Lingo Mastery
Paperback
How to Speak KPOP: Mastering the Most Popular Korean Words from K-POP and Talking Like a Real Fan
Park, Jungho
Paperback
Korean Culture Dictionary: From Kimchi To K-Pop And K-Drama Clichés. Everything About Korea Explained!
Kang, Woosung
Paperback
Korean Grammar: The Complete Guide to Speaking Korean Naturally
Cho, Haewon
Curtis, Emily
Kim, Soohee
Paperback
Basic Korean: Learn to Speak Korean in 19 Easy Lessons (Companion Online Audio and Dictionary)
Cho, Haewon
Curtis, Emily
Kim, Soohee
Paperback
Essential Korean Grammar: Your Essential Guide to Speaking and Writing Korean Fluently!
Kingdon, Laura
Paperback
Super Hangeul Learn to Write Workbook for Kids: A Beginner's Guide to Writing the Korean Alphabet
기적학습연구소
Paperback
Learn Korean with Classic Short Stories Beginner (Downloadable Audio and English-Korean Bilingual Dual Text)
Choi, Hye-Min
Paperback
Beautiful Short Stories in English and Korean - Bilingual / Dual Language Picture Book for Beginners
Choi, Mi-Hyeon
Paperback
Conversational Korean Dialogues: Over 100 Korean Conversations and Short Stories
Lingo Mastery
Paperback
Hello Korean Volume 2: A Language Study Guide for K-Pop and K-Drama Fans with Online Audio Recordings by K-Drama Star Lee Joon-Gi!
Yoo, Soyoung
Park, Jiyoung
Joon-Gi, Lee
Paperback
Learn Korean 1: Alphabet & Words: Easy, fun, and effective way to learn Korean alphabet.
Lee, Sungeun
Park, Hyungjin
Paperback
Korean Alphabet Made Easy: An All-In-One Workbook To Learn How To Read and Write Hangul [Audio Included]
Lingo Mastery
Paperback
Instant Korean: How to Express Over 1,000 Different Ideas with Just 100 Key Words and Phrases! (a Korean Language Phrasebook & Dictionary)
De Mente, Boye Lafayette
Paperback
How to Speak KPOP: Mastering the Most Popular Korean Words from K-POP and Talking Like a Real Fan
Park, Jungho
Hardcover
Learn KOREAN for Beginners: Alphabet & Basic Sentences: Easy and effective way to learn Korean alphabet, Principles of Korean sentence structure,
Lee, Sungeun
Park, Hyungjin
Paperback
Survival Korean Phrasebook & Dictionary: How to Communicate Without Fuss or Fear Instantly! (Korean Phrasebook & Dictionary)
De Mente, Boye Lafayette
Paperback
Korean Tutor, Grammar and Vocabulary Workbook (Learn Korean with Teach Yourself): Advanced Beginner to Upper Intermediate Course
Driggs, Derek
Kiaer, Jieun
Paperback
Quick and Easy Korean Vocabulary: Learn Over 1,000 Essential Words and Phrases
Education, Bridge
Paperback
Intermediate Korean Short Stories: 12 Captivating Short Stories to Learn Korean & Grow Your Vocabulary the Fun Way!
Lingo Mastery
Paperback
Continuing Korean: Second Edition (Online Audio Included) [With CD (Audio)]
Lee, Insun
Yeon, Jaehoon
King, Ross
Paperback
Grand Royal Palaces of Korea: Over 200 Pages of Beautiful Photos With Cultural and Historical Background Explanations In English
Lee, Yeong-Hun
Wilson, Brian
Paperback
Advanced Korean: Includes Downloadable Sino-Korean Companion Workbook [With DVD ROM]
Yeon, Jaehoon
King, Ross
Kim, Chungsook
Paperback
Integrated Korean Workbook: Intermediate 1, Third Edition
Kim, Mary Shin
Park, Mee-Jeong
Suh, Joowon
Paperback
English - Korean Bilingual Story Journal For Beginners (With Downloadable MP3 Audio)
Choi, Hye-Min
Paperback
Integrated Korean: Intermediate 2, Third Edition
Schulz, Carol
Cho, Young-Mee Yu
Lee, Hyo Sang
Paperback
Practical Korean: Speak Korean Quickly and Effortlessly (Revised with Audio Recordings & Dictionary)
Martin, Samuel E.
Paperback
Can't Stop Korean with K-pop: The Fun, Effective Way to Learn the Korean Language
Kang, Peter H.
Paperback
Word Search Puzzles in Korean for Beginners - Awesome! Vol.1 - Delta Classics
Delta Classics
Paperback
Korean Language: Level 1: includes MP3 audio download
de Benedittis, Andrea
de Nicola, Giuseppina
Lee, Sang Suk
Paperback
Super Hard Korean Crossword Puzzles: 50+ Fun and Challenging Puzzles for Intermediate to Advanced Learners
Koehler, Ryan John
Paperback
Fun and Easy! Korean Vocabulary Quiz Workbook: Learn Over 400 Korean Words With Exciting Practice Exercises
Media, Fandom
Paperback
Fun & Easy! Korean - Spanish Picture Dictionary: : Fastest Way to Learn Over 800 Korean Words
Media, Fandom
Paperback
Integrated Korean: High Advanced 1, Second Edition
Jung, Ji-Young
Cho, Sungdai
Chun, Hee Chung
Paperback
The Start Korean Alphabet Writing Workbook: Korean Consonants, Vowels & Basic Words
Oori Hanguel
Hwang, Hyun Ji
Paperback
Handbook of Korean Vocabulary: A Resource for Word Recognition and Comprehension
O'Grady, William
Choo, Miho
Paperback
[FULL COLOR] KOREAN CULTURE DICTIONARY - From Kimchi To K-Pop and K-Drama Clichés. Everything About Korea Explained!
Kang, Woosung
Paperback
Essential Korean Reading Comprehension Workbook: Multi-Level Practice Sets With Over 500 Questions
Education, Bridge
Paperback
Write, Color, Speak! Animals - Korean (hangul): Learn Korean for Kids
Conlanger, The Polyglot
Paperback
Easy way to learn Korean alphabet: The secret is that the Korean alphabet looks like the English alphabet
Park, Hyungjin
Paperback
Korean Culture Dictionary - From Kimchi To K-Pop and K-Drama Clichés. Everything About Korea Explained!
Kang, Woosung
Hardcover
Изучаем Корейский язык д
Ли, Дженни
Paperback
Integrated Korean Workbook: Intermediate 2, Third Edition
Kim, Mary Shin
Park, Mee-Jeong
Suh, Joowon
Paperback
Korean-English Concise Dictionary: Learn Essential Korean Vocabulary in English!
Kim, Taebum
Paperback