Sign-In
Cart
A Fine Line
Paperback
Series: ARC Translations
ISBN13: 9781900072977
Publisher: ARC Publications
Published: Jan 19 2004
Pages: 274
Weight: 0.94
Height: 0.62 Width: 6.14 Depth: 9.21
Language: English
A parallel-text anthology published by Arc Publications in association with the UK-based international organisation Literature Across Frontiers, presenting the new poetic talent from ten Eastern and Central European countries.
This is wonderfully sovereign poetry. These writers were mostly students or even at school when their Communist regimes perished; the war and the post-war Stalinist terror happened to their grandparents. Their poise and their self-possession are startling; they seldom lament and have no interest in preaching. The encounter with Western abundance gives them fresh imagery, but also grounds for amusement and irony.
From their part of Europe, they bring a special joy in the natural and physical world, and also glittering metaphysical brilliance. This is a poetry of wit and complexity, never raw but always glowing with human feeling. As for the translators, it's impossible to praise them too highly. Imaginative, sensitive and yet loyal to the texts, it is they who have delivered this treasure intact to new readers.
-Neal Ascherson
Also from
Boase-Beier, Jean
Also in
Poetry Anthologies
Alaska Literary Field Guide: Art, Ecology, Poetry
Grace Moler, Shaelene
Holleman, Marybeth
Lord, Nancy
Paperback
We Had Our Reasons: Poems by Ricardo Ruiz and Other Hardworking Mexicans from Eastern Washington
Ruiz, Ricardo
Paperback
Poem a Day: 366 Poems, Old and New - One for Each Day of the Year
McCosker, Karen
Albery, Nicolas
Paperback
The Harp and Laurel Wreath: Poetry and Dictation for the Classical Curriculum
Berquist, Laura M.
Paperback
Faeries, Sprites & Malevolent Spirits: An Anthology of Classic Poetry & Stories
Thorne, Aurora
Hardcover
The Oxford Book of English Verse, Part 1: Medievals to Marlowe (Yesterday's Classics)
Quiller-Couch, Arthur
Paperback
Here to Stay: Poetry and Prose from the Undocumented Diaspora
Joseph, Janine
Lin, Esther
Hernandez Castillo, Marcelo
Paperback
Daughters of Latin America: An International Anthology of Writing by Latine Women
Guzman, Sandra
Paperback
White Teeth, Red Blood: Selected Vampiric Verses
Byron, George Gordon, 1788-
Baudelaire, Charles
Dickinson, Emily
Hardcover
Creative Stillness: An Anthology of Poetry and Essays by the Creative Writing Hour
Makoni, Sekai
Alejandrina, Dhayana
Alaloul, Nadine
Paperback
A Bowl of Goodness: Nourishing Poems with a Side of Soup, Celebrating Community, Friendship, and Resilience
Jackson, Major
Hardcover
Into the Garden: A Wedding Anthology: Poetry and Prose on Love and Marriage
Mitchell, Stephen
Hass, Robert
Paperback
On Resilience: Stories of Climate Adaptation Across Washington's Landscapes
Morgan, Harriet
Senechal, Lindsay
Paperback
The Dharma of Poetry: How Poems Can Deepen Your Spiritual Practice and Open You to Joy
Brehm, John
Paperback
The Lake Poets: An Anthology
Wordsworth, Dorothy
Taylor Coleridge, Samuel
Wordsworth, William
Hardcover