Dans l'écho dela Bible...
Paperback
Publisher: Independently Published
Published: Feb 20 2024
Pages: 150
Weight: 0.50
Height: 0.35 Width: 6.00 Depth: 9.00
Language: French
La trame de ce recueil est simple: il contient autant de poèmes qu'il y a de livres (protocanoniques) dans la Bible.
Sur quelle base ont-ils été choisis ?
Il y a plus de 31000 versets dans les Écritures. Et donc des dizaines de milliers d'autres combinaisons que celles retenues. Et donc des dizaines de milliers de raisons de rejeter celles présentées.
Cela sans le souci du dogme, ni du contexte. Sans le souci de plaire ou de déplaire.
Mais n'est-ce pas cela -aussi- le souffle de la Parole vivante ! ?
Un évident aspect décalé ressort de cet ouvrage: il provient du fait qu'aucun poème n'ait été écrit avec l'idée d'être un jour présent ici.
Ce n'est que récemment qu'a germé le concept de cette Bible poétique . Et tel et tel poème existant, parfois depuis 'longtemps', est venu naturellement en écho de tel ou tel verset.
Quelle version de la Bible choisir ? Entre la version de Jérusalem, très littéraire, et celle de Chouraqui, très littérale, une voie médiane s'est imposée: les textes cités le sont selon la version en ligne de La Bible en français courant (FRC97).
Also from
Blandre, Bernard
Also in
General Poetry
Dante's Vita Nuova, New Edition: A Translation and an Essay
Alighieri, Dante
Pitavy, Francois
Paperback
Autobiography of Red: A Novel in Verse (by the Winner of the Nobel Prize in Literature)
Carson, Anne
Paperback
The Beauty of the Husband: A Fictional Essay in 29 Tangos (by the Winner of the Nobel Prize in Literature)
Carson, Anne
Paperback
Decreation: Poetry, Essays, Opera (by the Winner of the Nobel Prize in Literature)
Carson, Anne
Paperback
Sounding the Seasons Enlarged Edition: One Hundred and Ten Sonnets for the Christian Year
Guite, Malcolm
Paperback
Lao Tzu: Tao Te Ching: A Book about the Way and the Power of the Way
Le Guin, Ursula K.
Lao Tzu
Paperback
A Bowl of Goodness: Nourishing Poems with a Side of Soup, Celebrating Community, Friendship, and Resilience
Jackson, Major
Hardcover
Ariel: The Restored Edition: A Facsimile of Plath's Manuscript, Reinstating Her Original Selection and Arrangement
Plath, Sylvia
Paperback
