Duino Elegies: A New Translation (Bilingual Edition)
Paperback
Literary CriticismReligion General General Poetry
Publisher Price: $22.95
ISBN13: 9781966608479
Publisher: Monkfish Book Publishing
Published: Sep 22 2026
Pages: 156
Weight: 0.49
Height: 0.37 Width: 6.00 Depth: 9.00
Language: English
The Duino Elegies stand as the capstone of Rilke's poetic work.
He began work on them at Schloss Duino, an Italian seaside village, during the winter of 1912, completing them a decade later in 1922. These poems articulate Rilke's hope, voiced in the Tenth Elegy, that I, one day, standing at the end of this harsh vision, / might sing out with joy and praise to the assenting angels. They stand as his final testament as a writer, an epic work which traces the long experience of love that shapes our lives. Across the span of these poems we find ourselves in a visionary landscape where love and death, suffering and rejoicing, anguish and celebration together constitute the Whole. Rilke invites us to practice what he once called heart-work, a way of living by which we learn to see how being-here is magnificent.
Amid the chorus of translators who have approached this cycle, Mark S. Burrows' version stands out in capturing the peculiar power of his images while also honoring the luminous strangeness of his voice. This elegant, original translation by this distinguished Rilke scholar includes an introduction, an afterword that explores the themes central to the poet's mystical vision, and explanatory notes to the text. It also includes a selection of Rilke's letters and journal entries in which he addresses the poems' complexities, elucidates otherwise cryptic allusions found in the elegies, and comments on the personal circumstances of its composition.
This edition celebrates the centenary of the poet's death in 1926.
Also from
Rilke, Rainer Maria
Great Stories by Kafka and Rilke/Meistererzahlungen Von Kafka Und Rilke: A Dual-Language Book
Kafka, Franz
Rilke, Rainer Maria
Paperback
Tales from the Dual Monarchy: Twenty Austrian and Hungarian Stories from the Golden Age Before the First World War
Rilke, Rainer Maria
Roth, Joseph
Schnitzler, Arthur
Paperback
Rilke: Die Weise von Liebe und Tod des Cornets Christoph Rilke. Neuausgabe
Rilke, Rainer Maria
Hardcover
Rilke: Die Weise von Liebe und Tod des Cornets Christoph Rilke. Neuausgabe
Rilke, Rainer Maria
Paperback
Rainer Maria Rilke: Die Aufzeichnungen des Malte Laurids Brigge. Jubiläumsausgabe
Rilke, Rainer Maria
Paperback
Rainer Maria Rilke: Die Sonette an Orpheus. Vollständige Neuausgabe: Geschrieben als ein Grab-Mal für Wera Ouckama Knoop.
Rilke, Rainer Maria
Hardcover
Rainer Maria Rilke: Die Sonette an Orpheus. Vollständige Neuausgabe: Geschrieben als ein Grab-Mal für Wera Ouckama Knoop.
Rilke, Rainer Maria
Paperback
Unglaub, Rilke, Cornet: Deutscher Text Und Franzosische Ubertragung / Le Texte Original Et Sa Transcription Francaise
Kra, Suzanne
Rilke, Rainer Maria
Hardcover
Rainer Maria Rilke: Die Aufzeichnungen des Malte Laurids Brigge. Vollständige Neuausgabe
Rilke, Rainer Maria
Paperback
Rainer Maria Rilke: Die Aufzeichnungen des Malte Laurids Brigge. Vollständige Neuausgabe
Rilke, Rainer Maria
Hardcover
Rainer Maria Rilke: Die Aufzeichnungen des Malte Laurids Brigge. Jubiläumsausgabe
Rilke, Rainer Maria
Hardcover
Rainer Maria Rilke: Geschichten vom lieben Gott. Vollständige Neuausgabe
Rilke, Rainer Maria
Paperback
Rainer Maria Rilke: Geschichten vom lieben Gott. Vollständige Neuausgabe
Rilke, Rainer Maria
Hardcover
Offener Brief an Maximilian Harden: Ein Brief, der die Seele einer Epoche offenbart.
Rilke, Rainer Maria
Paperback
Der Neuen Gedichte Anderer Teil: Eine poetische Erkundung der menschlichen Existenz
Rilke, Rainer Maria
Paperback
Also in
General Poetry
Dante's Vita Nuova, New Edition: A Translation and an Essay
Alighieri, Dante
Pitavy, Francois
Paperback
Sounding the Seasons Enlarged Edition: One Hundred and Ten Sonnets for the Christian Year
Guite, Malcolm
Paperback
Lao Tzu: Tao Te Ching: A Book about the Way and the Power of the Way
Le Guin, Ursula K.
Lao Tzu
Paperback
They Bloom Because of You: Poems on the Infinite Love, Growth, and Magic of Motherhood
Urlichs, Jessica
Paperback
Ariel: The Restored Edition: A Facsimile of Plath's Manuscript, Reinstating Her Original Selection and Arrangement
Plath, Sylvia
Paperback
This Is the Main Event: Discovering the Life You Long for in the Life You Have
Smith, Joshua Luke
Hardcover
