Death of A Moneylounder: Translated by S.Nazarova
Paperback
Publisher: Independently Published
Published: Mar 24 2026
Pages: 262
Weight: 0.68
Height: 0.55 Width: 5.50 Depth: 8.50
Language: English
Sadriddin Ayni (1878-1954), born Sadriddin Saidmurodzoda in the village of Soktare (near Bukhara, then in the Emirate of Bukhara under Russian protectorate), is widely regarded as the founder of modern Tajik literature and Tajikistan's national poet. Orphaned at age 12, he moved to Bukhara, studied in a madrasa, and became involved in the Jadid reform movement. He supported the Bolshevik Revolution, survived imprisonment and the Stalinist purges, and later held prominent roles, including as the first president of the Tajik SSR Academy of Sciences (1951-1954). Ayni wrote in Tajik and Uzbek, producing poetry, fiction, journalism, history, memoirs, and linguistic works. He survived the Soviet era's repressions and received multiple honors, including the Order of Lenin.
His novella Margi Sudkhur (Death of the Usurer, also translated as The Death of the Moneylender or Marg-e sud-khor), published in 1939 (with later revisions), is considered one of his mature masterpieces. Set in pre-revolutionary Bukhara, it follows the greedy, hypocritical moneylender Qori Ishkamba (nicknamed for his enormous belly), who exploits the poor through usury while posing as pious. The story uses sharp psychological analysis and satire to depict feudal corruption and social injustice. The usurer's sudden death upon hearing of the Bolsheviks' seizure of power symbolizes the collapse of the old oppressive system under the revolution. The work aligns with socialist realism, critiquing exploitation while portraying Soviet change positively.
Also in
Classic Fiction
James Fenimore Cooper: The Leatherstocking Tales Vol. 1 (Loa #26): The Pioneers / The Last of the Mohicans / The Prairie
Cooper, James Fenimore
Hardcover
Four Comedies: The Taming of the Shrew, a Midsummer Night's Dream, the Merchant of Venice, Twelfth Night
Shakespeare, William
Paperback
Before Gatsby: The First Twenty-Six Stories
Bruccoli, Matthew J.
Baughman, Judith
Fitzgerald, F. Scott
Paperback
The Princess Bride Deluxe Limited Edition: S. Morgenstern's Classic Tale of True Love and High Adventure
Goldman, William
Paperback
The Fellowship of the Ring: Being the First Part of the Lord of the Rings
Tolkien, J. R. R.
Paperback
The Lord of the Rings Illustrated by the Author: Illustrated by J.R.R. Tolkien
Tolkien, J. R. R.
Hardcover
The Princess Bride: S. Morgenstern's Classic Tale of True Love and High Adventure
Goldman, William
Hardcover
The Pilgrim's Progress: A Readable Modern-Day Version of John Bunyan's Pilgrim's Progress (Revised and easy-to-read)
Vermilye, Alan
Bunyan, John
Paperback
Frankenstein, Dracula, Dr. Jekyll and Mr. Hyde
Shelley, Mary
Stevenson, Robert Louis
Stoker, Bram
Paperback
