• Open Daily: 10am - 10pm
    Alley-side Pickup: 10am - 7pm

    3038 Hennepin Ave Minneapolis, MN
    612-822-4611

Open Daily: 10am - 10pm | Alley-side Pickup: 10am - 7pm
3038 Hennepin Ave Minneapolis, MN
612-822-4611
Cross-Linguistic Corpora for the Study of Translations: Insights from the Language Pair English-German

Cross-Linguistic Corpora for the Study of Translations: Insights from the Language Pair English-German

Hardcover

Series: Text, Translation, Computational Processing [Ttcp], Book 11

Linguistics

ISBN10: 3110260298
ISBN13: 9783110260298
Publisher: de Gruyter Mouton
Published: Nov 15 2012
Pages: 319
Weight: 1.25
Height: 0.90 Width: 6.30 Depth: 9.20
Language: English

The book specifies a corpus architecture, including annotation and querying techniques, and its implementation. The corpus architecture is developed for empirical studies of translations, and beyond those for the study of texts which are inter-lingually comparable, particularly texts of similar registers. The compiled corpus, CroCo, is a resource for research and is, with some copyright restrictions, accessible to other research projects. Most of the research was undertaken as part of a DFG-Project into linguistic properties of translations. Fundamentally, this research project was a corpus-based investigation into the language pair English-German.

Also in

Linguistics