Sign-In
Cart
The Battle of Tsu-shima: between the Japanese and Russian fleets, fought on 27th May 1905
Paperback
General Military HistoryJapanese Art
Publisher Price: $17.98
ISBN13: 9781774816394
Publisher: Paper and Pen
Published: Oct 26 2021
Pages: 98
Weight: 0.31
Height: 0.20 Width: 6.00 Depth: 9.00
Language: English
TRANSLATOR'S PREFACE
The following account of the battle of Tsu-shima, fought on 27th May 1905, is a translation of the narrative of Captain Vladimir Semenoff, a Russian naval officer who was on board the flag-ship (Knyaz Suvoroff) during the engagement. It is of more than usual interest, as the writer had previously served in the Cesarevitch at Port Arthur, and had taken part in the disastrous sally from that port on 10th August 1904.
At the great battle of which he now relates his experiences, he was present in an unofficial capacity, which gave him unlimited opportunity for observation. Moreover, the fact of his being able to make a series of notes at the time (till too seriously wounded) puts an additional stamp of reality on to his already most graphic account.
It should be remembered that the Russian Baltic fleet-Russia's final and supreme appeal to the God of Battles-left Cronstadt for the Far East on 11th September 1904, and during all the long months till the following May was slowly making its way, viâ the Cape of Good Hope, to Japanese waters. The difficulties encountered during that prolonged voyage were enormous. The nerves of officers and men, who constantly apprehended attempts to destroy the fleet, were in a continual state of tension: news of the outside world and especially of events in the Far East was practically unobtainable: and yet officers and men, despite the additional disadvantage of having to take their ships into action after these many months at sea, fearlessly entered into an engagement which they knew meant death, and fought their ships with a self-devotion and courage which has earned for them the admiration of the world.
Admiral Togo-flying his flag on the Mikasa-awaited the enemy in Japanese waters. His fleet, which, since the fall of Port Arthur on 2nd January 1905, had been relieved of its blockading duties, had spent the intervening months in repairing damage and bringing itself up to the highest state of preparation in expectation of the coming of the Baltic fleet.
To a nation like ourselves, whose first line of defence is the Navy, I venture to think that these pages will give food for thought, as, besides enabling the reader to see the paralysing and awful effect of high explosives thrown on board a modern battleship in action, they supply us with a picture of what a losing engagement means to those who lose.
When first I took up the original volume I read it merely with a view to extracting information re fire effect, gun power, weather conditions, formations, and other factors complementary to the result of the battle. But the narrative appeared so realistic that the thought occurred to me to place the following translation before the public.
The speed maintained by the opposing fleets during the battle is shown in the diagram attached. Dates have been expressed according to the English calendar (which is thirteen days in advance of the Russian)-otherwise the writer's own words and colloquial style have, as far as possible, been faithfully adhered to, to the detriment of literary style in translating.
It may be mentioned that this narrative comes as a supplement to the very interesting account by Politovsky of the voyage of the Baltic fleet to the Far East-recently translated by Major Godfrey and published by John Murray under the title From Libau to Tsu-shima.
Politovsky went down in the Suvoroff, and his story ends with the arrival of the fleet at Shanghai on 23rd May, the date on which he posted his last letter to Russia. The following narrative commences on 25th May, as the fleet swung out of Shanghai to meet its destiny.
A. B. L.
7th November 1906.
Also from
Semenov, Vladimir
Electronic Modelling of Deterministic and Stochastic Oscillators: Experimental Implementations of Ordinary Differential Equations
Semenov, Vladimir
Paperback
Also in
Japanese Art
How to Draw Kawaii Cats: Sketch and Paint Your Adorable Feline Friends in Dozens of Different Ways!
Koizumi, Sayo
Paperback
Sashiko: The Untold Story: The History, Technique and Philosophy Behind Japanese Hand-Stitching
Futatsuya, Atsushi
Hardcover
How to Draw Manga Furries: The Complete Guide to Anthropomorphic Fantasy Characters (750 Illustrations)
Muraki
Hitsujirobo
Madakan
Paperback
Origami Gift Wrap: 25 Beautiful, Tape-Free Techniques for Mindful Gift-Giving
Inouye, Megumi Lorna
Paperback
The Complete Guide to Drawing Action Manga: A Step-By-Step Artist's Handbook
Shoco
Sawa, Makoto
Paperback
Zakka Embroidery: Simple One- And Two-Color Embroidery Motifs and Small Crafts
Higuchi, Yumiko
Paperback
Sacred Journeys and Institutional Rivalries: Pilgrimage Mandalas and the Art of Fundraising in Medieval Japan
Andrei, Talia
Hardcover
Colourful Sashiko: Includes 47 Vibrant Designs, Basic Techniques and Stunning Projects
Sashikonami
Paperback
Cute Kawaii Coloring: Color Super-Cute Cats, Sushi, Clouds, Flowers, Monsters, Sweets, and More!
Vance, Taylor
Paperback
A Beginner's Guide to Colored Pencil Drawing: Realistic Drawings in 14 Easy Lessons! (with Over 200 Illustrations)
Watanabe, Yoshiko
Paperback
The Soul of Gift Wrapping: Creative Techniques for Expressing Gratitude, Inspired by the Japanese Art of Giving
Inouye, Megumi Lorna
Hardcover
Make and Mend: Sashiko-Inspired Embroidery Projects to Customize and Repair Textiles and Decorate Your Home
Marquez, Jessica
Hardcover
Hokusai's Thirty-Six Views of Mount Fuji: From the Collection of the Metropolitan Museum of Art
Scantamburlo, Elisabetta
Paperback
Akira Yoshizawa, Japan's Greatest Origami Master: Featuring Over 60 Models and 1000 Diagrams by the Master
Yoshizawa, Akira
Hardcover
The Complete Guide to Drawing for Beginners: 21 Step-By-Step Lessons - Over 450 Illustrations!
Ogura, Yoshiko
Paperback
The Complete Commercial Artist: Making Modern Design in Japan, 1928-1930
Weisenfeld, Gennifer
Paperback
Japan Blue Indigo Dyeing Techniques: A Beginner's Guide to Shibori Tie-Dyeing
Tsujioka, Piggy
Seiwa
Rokkaku, Hisako
Paperback
How to Create Manga: Drawing Facial Expressions: The Ultimate Bible for Beginning Artists (with Over 1,250 Illustrations)
Nextcreator Henshubu
Paperback
Japanese Kabuki Stories: Tales of Love and Death from the Japanese Theater
Civardi, Ornella
Hardcover
Hokusai Prints Coloring Book: An Adult Coloring Book with Full-Color Frameable Reproductions
Tuttle Studio
Hokusai, Katsushika
Paperback
Kawaii Appliqué Quilts from Japan: How One Country's Love of All Things Tiny Powers Today's Most Intricate Quilts (with 5 Projects from Top Designers)
Ichikawa, Naomi
Duryea Wong, Teresa
Hardcover
The Ultimate Guide to Drawing Manga Action Furries: Create Your Own Anthropomorphic Fantasy Characters: Lessons from 14 Leading Japanese Illustrators
Genkosha Studio
Hitsujirobo
Paperback
Japanese Folk Art Coloring Book: Beautiful and Elegant Designs to Inspire Creativity
Editors of Chartwell Books
Paperback
Floating World Japanese Prints Coloring Book: Color Your Masterpiece & Clear Your Mind (Adult Coloring Book)
Vigar, Andrew
Paperback
Japanese Paper Yarn: Using Washi and Kami-Ito to Knit, Crochet, Weave, and More
Stanton, Andra F.
Hardcover
A Guide to Drawing Manga Fantasy Furries: And Other Anthropomorphic Creatures (Over 700 Illustrations)
Sumiyoshi, Ryo
Paperback
Japanese Blacksmithing: Traditional Forging Methods for Knives, Swords, and Tools
Dick, Rudolf
Hardcover
Yayoi Kusama: I Spend Each Day Embracing Flowers
Kusama, Yayoi
Zelevansky, Lynn
Slifkin, Robert
Hardcover
Hiroshige's One Hundred Famous Views of EDO: The Definitive Collector's Edition (Woodblock Prints)
Marks, Andreas
Hardcover
The Kanji Code: See the Sounds with Phonetic Components and Visual Patterns
Hamilton, Natalie J.
Paperback
Wrapping with Fabric: Your Complete Guide to Furoshiki - The Japanese Art of Wrapping
Yamada, Etsuko
Paperback
Cute Chibi Mythical Beasts & Magical Monsters: Learn How to Draw Over 60 Enchanting Creatures
Im, Phoebe
Paperback
In a Japanese Garden Coloring Book: With Reflections from Lafcadio Hearn's 'in a Japanese Garden'
Hearn, Lafcadio
Paperback
How to Create Manga: Drawing Clothing and Accessories: The Ultimate Bible for Beginning Artists (with Over 900 Illustrations)
Studio Hard Deluxe Inc
Paperback
Japanese Woodblock Print Workshop: A Modern Guide to the Ancient Art of Mokuhanga
Vollmer, April
Hardcover
A Beginner's Guide to Sumi-E: Learn Japanese Ink Painting from a Modern Master (Online Video Tutorials)
Koike, Shozo
Paperback
In Search of the Bodhisattva Way: The Child Sudhana's Journey to Enlightenment from the Avatamsaka Sutra
Morimoto, Kosei
Hardcover
Modern Origami: The Amazing Art of Paper Sculpture (34 Original Projects)
Fuchimoto, Muneji
Paperback
Spring in Japan: Woodblock Prints by Hokusai, Hiroshige and Other Artists
Bouquillard, Joycelyn
Hardcover
Mastering Manga with Mark Crilley: 30 Drawing Lessons from the Creator of Akiko
Crilley, Mark
Paperback
Sketching Women: Learn to Draw Lifelike Female Figures, a Complete Course for Beginners - Over 600 Illustrations
Studio Atelier 21
Paperback
Kawaii Doodle World: Sketching Super-Cute Doodle Scenes with Cuddly Characters, Fun Decorations, Whimsical Patterns, and More
Candle, Pic
Khan, Zainab
Paperback
Hiroshige's Japan: On the Trail of the Great Woodblock Print Master - A Modern-Day Artist's Journey on the Old Tokaido Road
Delord, Philippe
Hardcover
Modern Japanese Painting Techniques: A Step-By-Step Beginner's Guide (Over 21 Lessons and 300 Illustrations)
Fukui, Shinichi
Paperback
Digital Manga Composition & Perspective: A Guide for Comic Book Artists
Studio Hard Deluxe
Tomono, Rui
Paperback
Colors in Japanese Art: The Use of Color in Japan's Fine and Decorative Arts
Hamada, Nobuyoshi
Hardcover
How to Create Manga: Drawing Action Scenes and Characters: The Ultimate Bible for Beginning Artists (with Over 600 Illustrations)
Shiyomi, Shikata
Paperback
Shibori: The Inventive Art of Japanese Shaped Resist Dyeing
Rice, Mary Kellogg
Barton, Jane
Wada, Yoshiko Iwamoto
Paperback
Drawing Cute Manga Chibi: A Beginner's Guide to Drawing Super Cute Characters
Hamamoto, Ryusuke
Paperback
100 Writing & Crafting Papers: Nakagawa Masashichi Shoten
Nakagawa Masashichi Shoten Co Ltd
Paperback
Hidetaka Tenjin's Artistry of Macross: From Flash Back 2012 to Macross Frontier
Tenjin, Hidetaka
Hardcover
Drawing Dynamic Manga Characters: The Easy 1-2-3 Method for Beginners
Mizuna, Tomomi
Morozumi, Junka
Paperback
Bonsai: A Comprehensive Guide to Growing, Pruning, Wiring and Caring for Your Bonsai Trees
Sato, Daiki
Paperback
Drawing Basic Manga Characters: The Complete Guide for Beginners (the Easy 1-2-3 Method for Beginners)
Morozumi, Junka
Mizuna, Tomomi
Paperback
Do-It-Yourself Shiatsu: How to Perform the Ancient Japanese Art of Acupressure
Ohashi, Wataru
Paperback