Sign-In
Cart
Adapting Western Classics for the Chinese Stage
Paperback
Currently unavailable to order
Please enter your email and a message will be sent to you when this product becomes available on our website.
ISBN13: 9780367733827
Publisher: Routledge
Published: Dec 18 2020
Pages: 192
Language: English
Adapting Western Classics for the Chinese Stage presents a comprehensive study of transnational, transcultural, and translingual adaptations of Western classics from the turn of the twentieth century to present-day China in the age of globalization. Supported by a wide range of in-depth research, this book
- Examines the complex dynamics between texts, both dramatic and socio-historical; contexts, both domestic and international; and intertexts, Western classics and their Chinese reinterpretations in huaju and/or traditional Chinese xiqu;
- Contemplates Chinese adaptations of a range of Western dramatic works, including Greek, English, Russian, and French;
- Presents case studies of key Chinese adaptation endeavors, including the 1907 adaptation of Uncle Tom's Cabin by the Spring Willow Society and the 1990 adaptation of Hamlet by Lin Zhaohua;
- Lays out a history of uneasy convergence of East and West, complicated by tensions between divergent sociopolitical forces and cultural proclivities.
Drawing on disciplines and critical perspectives, including theatre and adaptation studies, comparative literature, translation studies, reception theory, post-colonialism, and intertextuality, this book is key reading for students and researchers in any of these fields.
1 different editions
Also available
Also in
Technical Theater
Script Analysis for Theatre: Tools for Interpretation, Collaboration and Production
Knopf, Robert
Paperback
Laika: The Magic Behind a Stop-Motion Dream Factory: Two Decades of Groundbreaking Animation from Coraline to Wildwood
Inguanzo, Ozzy
Hardcover
Come from Away: Welcome to the Rock: An Inside Look at the Hit Musical
Sankoff, Irene
Hein, David
Hardcover
A Survival Guide for Stage Managers: A Practical Step-By-Step Handbook to Stage Management
Allison, Mary Ellen
Paperback
Handmade Renaissance Faire Fashion: 20+ Patterns for Crafting Faire-Ready Capes, Cloaks and Crowns--The Authentic Way!
Anton, Maria
Guisado, Alassie
Paperback
The Costume House - The Inside Story of Cosprop: From a Room with a View to Game of Thrones
Lodwick, Keith
Hardcover
Notes on Directing: 130 Lessons in Leadership from the Director's Chair
Hauser, Frank
Reich, Russell
Paperback
Tokusatsu: A Guide to Kaiju, Sentai, and Japanese Special Effects from Their Origins to the Present Day
Ringard, Marvin
Hardcover
The Beginner's Guide to Sewing for Costuming: A Step-By-Step Guide to Sewing for Theater, Film, Cosplay & More
Winchester, Michelle
Paperback
Confessions of a Casting Director: Help Actors Land Any Role with Secrets from Inside the Audition Room
Rudin, Jen
Paperback
The Magic of Light: The Craft and Career of Jean Rosenthal, Pioneer in Lighting for the Modern Stage
Rosenthal, Jean
Wertenbaker, Lael
Paperback
Real-World Theatre Education: Starting, Surviving, and Thriving Running a School Theatre Program
Rome, Chip
Dillard, Zoë
Paperback
Sign Language Interpreting for Theatre: A Collaborative Approach
Feyne, Stephanie
Penn, Candace Broecker
Taylor, Lynnette
Paperback
Color & Light: Navigating Color Mixing in the Midst of an Led Revolution, a Handbook for Lighting Designers
Taylor, Clifton
Paperback
The 30-Minute Shakespeare Anthology: 18 Student Scenes with Monologues
Shakespeare, William
Paperback
Drama High: The Incredible True Story of a Brilliant Teacher, a Struggling Town, and the Magic of Theater
Sokolove, Michael
Paperback
Designing Broadway: How Derek McLane and Other Acclaimed Set Designers Create the Visual World of Theatre
Mell, Eila
McLane, Derek
Hardcover
Introduction to Show Control: Connecting Entertainment Control Systems for Live Shows
Huntington, John
Paperback
Introduction to Stage Lighting: The Fundamentals of Theatre Lighting Design
Swift, Charles I.
Paperback
Stage Makeup: The Actor's Complete Guide to Today's Techniques and Materials
Thudium, Laura
Paperback
Costumes, Accessories, Props and Stage Illusions: Over 100 Costume Designs with Photos and Diagrams
Rogers, Barb
Paperback
Fundamentals of Theatrical Design: A Guide to the Basics of Scenic, Costume, and Lighting Design
Brewster, Karen
Shafer, Melissa
Paperback
Self-Supporting Scenery for Children's Theatre: A Scenic Workshop for the Open Stage
Miller, James Hull
Paperback
Thinking Shakespeare (Revised Edition): A Working Guide for Actors, Directors, Students...and Anyone Else Interested in the Bard
Edelstein, Barry
Paperback
Irreverent Acting: A Bold New Statement on the Craft of Acting and Individual Talent
Morris, Eric
Paperback
Creative Catalyst: Empowering Experience Design Teams from Ideation to Production
Ozier, Kile
Paperback
Improvisation for the Theater: A Handbook of Teaching and Directing Techniques
Spolin, Viola
Paperback
Moment Work: Tectonic Theater Project's Process of Devising Theater
Kaufman, Moises
Pitts McAdams, Barbara
Paperback
Collaboration in Theatre: A Practical Guide for Designers and Directors
Roznowski, Rob
Domer, K.
Paperback
Theatre Lighting Design: Conversations on the Art, Craft and Life
Halliday, Rob
Chapman, Emma
Paperback
Experiencing Accents: A Knight-Thompson Speechwork(R) Guide for Acting in Accent
Seiple, Tyler
Caban, Andrea
Thompson, Philip
Paperback
Stagecraft Fundamentals: A Guide and Reference for Theatrical Production
Kogler Carver, Rita
Paperback
The Bunraku Puppet Theatre of Japan: Honor, Vengeance, and Love in Four Plays of the 18th and 19th Centuries
Jones, Stanleigh H.
Hardcover
Virtual Models in Theatre, Art and Architecture: Making Worlds
Wallen, Lawrence
Brejzek, Thea
Hardcover
Theatrical Model Making: Creating Effective Models for Theatrical Designers and Miniaturists
Bisbee, Michelle A.
Paperback
Stage Management Basics: A Primer for Performing Arts Stage Managers
Allender-Zivic, Jonathan
McGlaughlin, Katy
Roth, Emily
Paperback
Staging Musicals for Young Performers: How to Produce a Show in 36 Sessions or Less
Novelly, Maria C.
Firth, Adele
Paperback
Theatrical Genre & Style: A Guide for Designers, Directors, and Performers
Brewster, Karen
Shafer, Melissa
Paperback
キース・ジョンストンの マエストロ・イ}
Jarand, Steve
Kinley, Shawn
Johnstone, Keith
Paperback
Acting the Michael Chekhov Way: A Playbook for Healthy, Sequential Training
Dalton, Lisa Loving
Paperback
Creative and Successful Set Designs: How to Make Imaginative Sets with Limited Resources
Muffatti, Todd
Hardcover
Theatre Keeps Us Warm - A Diary of Making Theatre During a Cold Winter in Kyiv, 2026
Nelson, Richard
Paperback