Sign-In
Cart
Гулдаста / The Bouquet: Poems from the Fergana Valley - A Bilingual Edition (Uzbek and English)
Paperback
Fiction AnthologiesPoetry AnthologiesGeneral Poetry
Publisher: Independently Published
Published: Jul 31 2026
Pages: 74
Weight: 0.24
Height: 0.15 Width: 6.00 Depth: 9.00
Language: English
Гулдаста / The Bouquet gathers the poems of Nafisa Mullaxo'jayeva, a poet of the Fergana Valley, in a bilingual edition of Uzbek (Cyrillic) and English.
Here are flowers and rivers, festival mornings and quiet griefs - odes to her native Namangan, tender verses for daughters and grandchildren, riddles and folk tales, and elegies for those who left too soon. Written in the living tradition of Uzbek verse and carried gently into English, these are the poems of a woman who has spent her life close to her land and her people.
Presented side by side in both languages, with original illustrations throughout. A bouquet, offered from one heart to another.
Also in
Poetry Anthologies
Alaska Literary Field Guide: Art, Ecology, Poetry
Grace Moler, Shaelene
Holleman, Marybeth
Lord, Nancy
Paperback
We Had Our Reasons: Poems by Ricardo Ruiz and Other Hardworking Mexicans from Eastern Washington
Ruiz, Ricardo
Paperback
A Bowl of Goodness: Nourishing Poems with a Side of Soup, Celebrating Community, Friendship, and Resilience
Jackson, Major
Hardcover
The Harp and Laurel Wreath: Poetry and Dictation for the Classical Curriculum
Berquist, Laura M.
Paperback
The Oxford Book of English Verse, Part 1: Medievals to Marlowe (Yesterday's Classics)
Quiller-Couch, Arthur
Paperback
Daughters of Latin America: An International Anthology of Writing by Latine Women
Guzman, Sandra
Paperback
Faeries, Sprites & Malevolent Spirits: An Anthology of Classic Poetry & Stories
Thorne, Aurora
Hardcover
Poem a Day: 366 Poems, Old and New - One for Each Day of the Year
McCosker, Karen
Albery, Nicolas
Paperback
Here to Stay: Poetry and Prose from the Undocumented Diaspora
Hernandez Castillo, Marcelo
Joseph, Janine
Lin, Esther
Paperback
Into the Garden: A Wedding Anthology: Poetry and Prose on Love and Marriage
Hass, Robert
Mitchell, Stephen
Paperback
Creative Stillness: An Anthology of Poetry and Essays by the Creative Writing Hour
Alejandrina, Dhayana
Alaloul, Nadine
Makoni, Sekai
Paperback
The Dharma of Poetry: How Poems Can Deepen Your Spiritual Practice and Open You to Joy
Brehm, John
Paperback
White Teeth, Red Blood: Selected Vampiric Verses
Baudelaire, Charles
Dickinson, Emily
Byron, George Gordon, 1788-
Hardcover