Sign-In
Cart
101 Artificial Sonnets
Paperback
Literary CriticismGeneral Poetry
Please select the version of book you would like to purchase.
ISBN13: 9798189547089
Publisher: Independently Published
Published: Jul 28 2026
Pages: 110
Weight: 0.32
Height: 0.28 Width: 6.00 Depth: 9.00
Language: English
Publisher: Independently Published
Published: Jul 28 2026
Pages: 110
Weight: 0.32
Height: 0.28 Width: 6.00 Depth: 9.00
Language: English
In 101 Artificial Sonnets, acclaimed Israeli poet Mois Benarroch undertakes a daring literary experiment: he deconstructs the raw, free-verse poetry of a lifetime and reconstructs it within the demanding architecture of the sonnet. The result is not merely a selection of poems but a profound transformation-a re-seeing, a re-hearing, a re-membering of the themes that have haunted his work.
Benarroch, hailed as one of the leading Israeli poets and Yehuda Amichai's heir by critics, has spent a lifetime navigating the space between worlds . Born in Tetouan in 1959, he immigrated to Israel in 1972 at the age of thirteen-an experience he describes as moving from one planet to another . He has published over forty books of poetry and prose, with his work translated into more than fifteen languages. His long and distinguished literary career has been recognized with the Israel Prime Minister's Prize for Literature (2008), the Yehuda Amichai Poetry Prize (2012), the Jacqueline Kahanoff Award (2021), and the A. Einstein Prize for Literature (2023) .
The sonnets in this collection distill the central tensions of Benarroch's work: the immigrant's eternal displacement, the search for a homeland that exists only in language, the pain of living between cultures, and the fierce, defiant declaration of a one-man country . In poem after poem, the reader encounters a poet who is Moroccan, Spanish, Sephardi, European-a walking country whose borders shift with every word . Through the sonnet's fourteen lines-at once a cage and a liberation-Benarroch compresses the sprawling narratives of poems like The Immigrant's Lament and Self Portrait of the Poet in a Family Mirror into concentrated bursts of emotion and insight . The form becomes a metaphor for the poet's own life: the constraints of identity, the boundaries of language, the walls of culture, and the desperate need to find freedom within them.
Benarroch's poetry has been described as more than poetry, they are a document. A witness of his time . These sonnets witness everything: the trauma of leaving Morocco, the death of a brother shortly after arriving in Israel, the discrimination faced by Sephardi Jews, the absurdity of war, the loneliness of marriage, the terror of love, and the consolations of poetry itself .
Yet in this collection, Benarroch does not simply bear witness-he testifies. He speaks of the memory of the world held in his poetry . He writes of horses galloping out of nowhere, of viruses smaller than the mind can grasp, of bells ringing in the head that no one can stop. He writes of God and silence, of Baraka and blessing, of the desire to say goodbye to oneself and the impossibility of ever doing so. For readers familiar with Benarroch's work, 101 Artificial Sonnets offers a fresh encounter with familiar themes. For new readers, it provides a remarkable entry point into the work of one of the most important Mediterranean Sephardi writers of our time . In these poems, Benarroch demonstrates that poetry is not just the illness but also the cure, not just the exile but also the home, not just the question but also the answer that we cannot quite hear but know is there.
As poet and critic Klaus Gerken has said: If I had a nomination vote for the Nobel Prize, Mois Benarroch would be in the running . *101 Artificial Sonnets* makes the case for his place in the canon-not as a poet of a single nation or language, but as a poet of the human condition, in all its displacement, longing, and hope.
Mois Benarroch was born in Tetuan, Morocco, in 1959 and immigrated to Israel in 1972. He has published over forty books of poetry and prose and has received the Prime Minister's Prize for Literature (2008), the Yehuda Amichai Poetry Prize (2012), the Jacqueline Kahanoff Award (2021), the A. Einstein Prize for Literature (2023). His work has been translated into more than fifteen languages. He lives in Jerusalem.
The sonnets in this collection distill the central tensions of Benarroch's work: the immigrant's eternal displacement, the search for a homeland that exists only in language, the pain of living between cultures, and the fierce, defiant declaration of a one-man country . In poem after poem, the reader encounters a poet who is Moroccan, Spanish, Sephardi, European-a walking country whose borders shift with every word . Through the sonnet's fourteen lines-at once a cage and a liberation-Benarroch compresses the sprawling narratives of poems like The Immigrant's Lament and Self Portrait of the Poet in a Family Mirror into concentrated bursts of emotion and insight . The form becomes a metaphor for the poet's own life: the constraints of identity, the boundaries of language, the walls of culture, and the desperate need to find freedom within them.
Benarroch's poetry has been described as more than poetry, they are a document. A witness of his time . These sonnets witness everything: the trauma of leaving Morocco, the death of a brother shortly after arriving in Israel, the discrimination faced by Sephardi Jews, the absurdity of war, the loneliness of marriage, the terror of love, and the consolations of poetry itself .
Yet in this collection, Benarroch does not simply bear witness-he testifies. He speaks of the memory of the world held in his poetry . He writes of horses galloping out of nowhere, of viruses smaller than the mind can grasp, of bells ringing in the head that no one can stop. He writes of God and silence, of Baraka and blessing, of the desire to say goodbye to oneself and the impossibility of ever doing so. For readers familiar with Benarroch's work, 101 Artificial Sonnets offers a fresh encounter with familiar themes. For new readers, it provides a remarkable entry point into the work of one of the most important Mediterranean Sephardi writers of our time . In these poems, Benarroch demonstrates that poetry is not just the illness but also the cure, not just the exile but also the home, not just the question but also the answer that we cannot quite hear but know is there.
As poet and critic Klaus Gerken has said: If I had a nomination vote for the Nobel Prize, Mois Benarroch would be in the running . *101 Artificial Sonnets* makes the case for his place in the canon-not as a poet of a single nation or language, but as a poet of the human condition, in all its displacement, longing, and hope.
Mois Benarroch was born in Tetuan, Morocco, in 1959 and immigrated to Israel in 1972. He has published over forty books of poetry and prose and has received the Prime Minister's Prize for Literature (2008), the Yehuda Amichai Poetry Prize (2012), the Jacqueline Kahanoff Award (2021), the A. Einstein Prize for Literature (2023). His work has been translated into more than fifteen languages. He lives in Jerusalem.
Also from
Benarroch, Mois
Covidencia: Poemas mudos, Poemas nudos y Poemas desnudos. Seguido de: Jaquetiescas.
Benarroch, Mois
Paperback
$24.94
The Modern Troubadour --------------------------- Music Reviews of Singer Songwriters
Benarroch, Mois
Paperback
$18.41
Después del éxito de su primera novela Charly Bukovza intenta escribir la segunda
Benarroch, Mois
Paperback
$24.94
Also in
Literary Criticism
An Empire of Air and Water: Uncolonizable Space in the British Imagination, 175-185
Carroll, Siobhan
Hardcover
$118.80
Up from the Depths: Herman Melville, Lewis Mumford, and Rediscovery in Dark Times
Sachs, Aaron
Hardcover
$67.50
Queer Faith: Reading Promiscuity and Race in the Secular Love Tradition
Sanchez, Melissa E.
Paperback
$56.55
Ancient Rome at the Cinema: Story and Spectacle in Hollywood and Rome
Theodorakopoulos, Elena
Paperback
$88.49
How to Be a Cat: (Cat Books for Kids, Cat Gifts for Kids, Cat Picture Book)
Swerling, Lisa
Lazar, Ralph
Hardcover
$4.99
Hidden Hemingway: Inside the Ernest Hemingway Archives of Oak Park
Vetch, Aaron
Cirino, Mark
Elder
Hardcover
$37.95
Script Analysis for Theatre: Tools for Interpretation, Collaboration and Production
Knopf, Robert
Paperback
$71.93
Mountain Farmers: Moral Economies of Land & Agricultural Development in Arusha & Meru
Spear, Thomas
Paperback
$53.58
Dante's Vita Nuova, New Edition: A Translation and an Essay
Pitavy, Francois
Alighieri, Dante
Paperback
$33.00
How to Read Literature Like a Professor: A Lively and Entertaining Guide to Reading Between the Lines (Large Print Edition)
Foster, Thomas C.
Paperback
$23.74
Much ADO about Nothing: No Fear Shakespeare Side-By-Side Plain English
Sparknotes
Shakespeare, William
Paperback
From $4.99
Twelfth Night: No Fear Shakespeare Side-By-Side Plain English
Sparknotes
Shakespeare, William
Paperback
From $4.99
Why You Should Read Children's Books, Even Though You Are So Old and Wise
Rundell, Katherine
Hardcover
$16.19
Penelope's Bones: A New History of Homer's World Through the Women Written Out of It
Hauser, Emily
Paperback
$19.00
Romeo and Juliet: No Fear Shakespeare Side-By-Side Plain English
Shakespeare, William
Sparknotes
Paperback
From $4.99
A Swim in a Pond in the Rain: In Which Four Russians Give a Master Class on Writing, Reading, and Life
Saunders, George
Paperback
$18.90
Mythology (75th Anniversary Illustrated Edition): Timeless Tales of Gods and Heroes
Hamilton, Edith
Hardcover
From $12.99
Darkness Becomes Bright: On the Brief Life and Immortal Art of Edgar Allan Poe
Ogden, Emily
Hardcover
$27.00
The Language of the Night: Essays on Writing, Science Fiction, and Fantasy
Le Guin, Ursula K.
Paperback
$17.09
But Have You Read the Book? Romance Edition: 40 Love Stories That Inspired Our Favorite Films
Lopez, Kristen
Hardcover
$19.00
Mean Dads for a Better America: The Generous Rewards of an Old-Fashioned Childhood
Shillue, Tom
Paperback
$15.19
Cicero's Tongue: The Life of Rome's Greatest Orator and the End of the Republic
Edwards, Catharine
Hardcover
$29.70
Jane Austen's Bookshelf: A Rare Book Collector's Quest to Find the Women Writers Who Shaped a Legend
Romney, Rebecca
Paperback
$18.90
As You Like It: No Fear Shakespeare Side-By-Side Plain English
Shakespeare, William
Sparknotes
Paperback
From $4.99
Women of the Fairy Tale Resistance: The Forgotten Founding Mothers of the Fairy Tale and the Stories That They Spun
Harrington, Jane
Hardcover
$28.50
The Art and Craft of Stephen King: The Story Behind Every Novel, Novella, and Short Story
LaFond, Frank
Astic, Guy
Hardcover
$54.00
A Midsummer Night's Dream: No Fear Shakespeare Side-By-Side Plain English
Shakespeare, William
Sparknotes
Paperback
From $4.99
The Odyssey: An Illustrated Guide: A Character-By-Character Guide to the Story of Odysseus
Metzger, Doug
Hardcover
$17.10
Julius Caesar: No Fear Shakespeare Side-By-Side Plain English
Sparknotes
Shakespeare, William
Paperback
From $4.99
Somewhere, a Boy and a Bear: A. A. Milne and the Creation of Winnie-The-Pooh
Brandreth, Gyles
Hardcover
$29.70
The New Lifetime Reading Plan: The Classical Guide to World Literature, Revised and Expanded
Major, John S.
Fadiman, Clifton
Paperback
$18.99
The Jane Austen Insult Guide for Well-Bred Women: Serving Tea with a Side of Scorn
Reed, Emily
Hardcover
$14.25
The Greek Tragedies: Seventeen Plays by Aeschylus, Sophocles, and Euripides
Aeschylus
Sophocles
Euripides
Paperback
$23.75