From the creative team of Ruby's Chinese New Year, Chinese medicine practitioner Vickie Lee and illustrator Joey Chou--the visual development artist of Spider-Man: Into the Spider-Verse--present this bilingual baby picture book introducing Chinese characters through the animals of the Chinese zodiac.The adventure loving Dragon, the carefree Horse, and the artistic Goat are just three of the 12 Lucky Animals to be found in the Chinese zodiac, rendered here in bright illustrations. Use the wheel on the back cover to help little readers discover who their lucky animal is and how to pronounce its name in Chinese and English.
In June of 2002, a very unusual ceremony begins in a far-flung village in western Kenya. An American diplomat is surrounded by hundreds of Maasai people. A gift is about to be bestowed upon the American men, women, and children, and he is there to accept it. The gift is as unexpected as it is extraordinary.
A mere nine months have passed since the September 11 attacks, and hearts are raw as these legendary Maasai warriors offer their gift to a grieving people half a world away. Word of the gift will travel newswires around the globe, and for the heartsick American nation, the gift of fourteen cows emerges from the choking dust and darkness as a soft light of hope--and friendship.
This New York Times best seller recounts the true story from Wilson Kimeli Naiyomah of a touching gift bestowed on the United States by a tribe of Maasai Warriors in the wake of the September 11th attacks. With the stunning paintings of Thomas Gonzalez, master storyteller Carmen Agra Deedy hits all the right notes in this elegant story of generosity that crosses boundaries, nations, and cultures.
A Spanish-language edition of the very popular Harry Allard-James Marshall collaboration about Room 207's missing schoolteacher. Miss Nelson is the nicest teacher in the whole school. She never yells, and she gives the easiest assignments. Then one day Miss Nelson is not at school. There is a substitute, Miss Viola Swamp, who immediately lays down the law - no talking, no goofing off in class - and gives lots of homework. Where is the wonderful, unappreciated Miss Nelson? Is she ever coming back? Allard and Marshall, with their incisive feel for the nuances of relationships, point out with imagination and much humor the folly of being inconsiderate and unappreciative.
Ganador del Premio Caldecott
Presented in both English and Spanish, this book brings a Hispanic flavor to the story of Goldilocks and the Three Bears, placing a beautiful, black-braided heroine at the center of the tale.
Retold in both Spanish and English, the universally loved story Aladdin and the Magic Lamp will delight early readers and older learners alike. The striking illustrations give a new look to this classic tale and the bilingual text makes it perfect for both home and classroom libraries.
Alexander se di cuenta de que iba a ser un d a terrible couando se despert y se encontr chicle en el pelo. Y aun fue peor...
Su mejor amigo lo abandon . No ten a postre en su bolsa del almuerzo. Y para colmo, hab a habas verdes en la comida y besos en la televisi n
Este cuento cl sico de Judith Viorst, ahora en espa ol, ser sin lugar a duda del agrado de los lectores de todas las edades, como lo ha sido hasta ahora.
Cuando Alexander se siente triste o enojado, le dan ganas de mudarse a Australia. Pero, por lo general le gusta donde está. Así que cuando sus padres le dicen que la familia se va a mudar a mil millas, Alexander decide que él no va a ir. Nunca. Jamás. De ninguna manera. Ni hablar. N.O. ¿Cómo puede decirles adió:s a su mejor amigo y a su niñera favorita y a la Tintorería Seymour? Prefiere quedarse a vivir en una casita en un áabol or quizá en una cueva. Y aunque Nick le dice cretino y Anthony le dice que es inmaduro, Alexander está decidido: "de ninguna manera -- ¿me oyen? -- ¡lo digo en serio! -- me voy a mudar."