This 2007 second edition of The Cambridge Companion to Dante is designed to provide an accessible introduction to Dante for students, teachers and general readers. The volume was fully updated and includes three new essays on Dante's works. The suggestions for further reading now include secondary works and translations as well as online resources. The essays cover Dante's early works and their relation to the Commedia, his literary antecedents, both vernacular and classical, biblical and theological influences, the historical and political dimensions of Dante's works, and their reception. In addition there are introductory essays to each of the three canticles of the Commedia that analyse their themes and style. This edition will ensure that the Companion continues to be the most useful single volume for new generations of students of Dante.
Only R.W.B. Lewis-the renowned biographer and author of The City of Florence-could write so insightfully about Dante Alighieri, Florence's famous son. In Dante he traces the life and complex development-emotional, artistic, philosophical-of this supreme poet-historian, from his wanderings through Tuscan hills and splendid churches to his days as a young soldier fighting for democracy, and to his civic leadership and years of embittered exile from the city that would fiercely reclaim him a century later.
Lewis reveals the boy who first encounters the mythic Beatrice, the lyric poet obsessed with love and death, the grand master of dramatic narrative and allegory, and his monumental search for ultimate truth in The Divine Comedy. It is in this masterpiece of self-discovery and redemption that Lewis finds Dante's own autobiography-and the sum of all his shifting passions and epiphanies.
In this popular presentation, Royal guides us through The Divine Comedy, a literary classic that is enjoying a renaissance as a spiritual masterpiece. In the course of exploring the human pilgrimage on Earth, Dante charts a vivid path through the canticles of Hell, Purgatory, and Heaven in his legendary poem. Robert Royal presents a careful but reader-friendly approach to the poetry of the texts themselves and a biographical sketch of Dante, the man, the writer, and the spiritual lover extraordinaire.
For William Butler Yeats, Dante Alighieri was "the chief imagination of Christendom." For T. S. Eliot, he was of supreme importance, both as poet and philosopher. Coleridge championed his introduction to an English readership. Tennyson based his poem "Ulysses" on lines from the Inferno. Byron chastised an "Ungrateful Florence" for exiling Dante. The Divine Comedy resonates across five hundred years of our literary canon.
In Dante in Love, A. N. Wilson presents a glittering study of an artist and his world, arguing that without an understanding of medieval Florence, it is impossible to grasp the meaning of Dante's great poem. He explains how the Italian states were at that time locked into violent feuds, mirrored in the ferocious competition between the Holy Roman Empire and the Papacy. He shows how Dante's preoccupations with classical mythology, numerology, and the great Christian philosophers inform every line of the Comedy.
Dante in Love also explores the enigma of the man who never wrote about the mother of his children, yet immortalized the mysterious Beatrice whom he barely knew. With a biographer's eye for detail and a novelist's comprehension of the creative process, A. N. Wilson paints a masterful portrait of Dante Alighieri and unlocks one of the seminal works of literature for a new generation of readers.
Mark Musa again brings his poetic sensitivity and his skill as a translator to the difficult task of making Dante's masterpiece live for English-speaking readers. His rendering of the Purgatory is distinguished by the same flexible iambic verse, the same dignified understatement, and the same elegant clarity that characterizes Dante's own lofty and complex style. Musa's extensive annotation as well as his prose introduction to each of the cantos reveal the hand of the careful scholar and craftsman.
In this new edition Musa views Dante's intention as one of cruel and comic commentary on the shallowness and self-pity of his protagonist, who only occasionally glimpses the true nature of love.
"... the explication de texte which accompanies Musa's] translation is instructively novel, always admirable.... This present work offers English readers a lengthy appraisal which should figure in future scholarly discussions." --Choice
A new telling of Dante's Inferno, this translation is the most fluent, grippingly readable version of the famous poem yet, and--with all the consummate technical skill that is the hallmark of Sean O'Brien's own poetry--manages the near-impossible task of preserving the subtle power and lyric nuance of the Italian original, while seeking out an entirely natural English music. No other version has so vividly expressed the horror, cruelty, beauty, and outrageous imaginative flight of Dante's original vision.