Enjoy the tales of Spain--in Spanish and in English
In Stories from Spain/Historias de Espana, we've placed the Spanish and English stories side by side--lado a lado--so you can practice and improve your reading skills in your new language while enjoying the support of your native tongue. This way, you'll avoid the inconvenience of constantly having to look up unfamiliar words and expressions in a dictionary. Read as much as you can understand, and then look to the facing page for help if necessary. As you read, you can check your comprehension by comparing the two versions of the story. You'll also find a bilingual vocabulary list at the end of the book, so you'll have a handy reference for new words.
Stories from Spain/Historias de Espana gives you the chance to
- Enjoy 18 tales that will introduce you to an array of characters--kings, nobles, rogues, and pirates
- Fine-tune your language skills while gaining insight into the rich cultural heritage of the Spanish people
- Improve your reading and listening skills with free audio downloads of six chapters from the book at mhprofessional.com
Genevieve Barlow and William N. Stivers are experienced Spanish educators and authors.
A leader in the development of state and federal programs supporting traditional arts and folk cultures, Bess Lomax Hawes grew up with her father John Lomax and brother Alan in the first family of American folk music. Her compelling account of the folk music boom of the mid-twentieth century and the development of "public-sector" folklore includes family friends Ruth Crawford Seeger and Carl Sandburg, fellow Almanac Singers Woody Guthrie and Pete Seeger, and other musicians and artists. Her own creative endeavors as producer of American folk culture films, author of academic papers and books, and coauthor of the Kingston Trio's hit "MTA Song" (adapted from a local political campaign jingle) unfold alongside her legacy of teaching guitar and American folk music to thousands of adults in Los Angeles. Whether teaching anthropology to college students, learning singing games from the Georgia Sea Island Singers, or directing the Folk and Traditional Arts Program at the National Endowment for the Arts, Hawes remains dedicated to preserving and appreciating the traditional cultures of America.
An exploration of humanity's age-old fascination with Sirens- Explains the Sirens' half-human, half-animal bodies as a metaphor for the psychological challenge that their myth has always embodied - Fully illustrated in color with works by Rubens, Bosch, Munch, Magritte, and others Their celestial voices drove mast-lashed Ulysses nearly out of his mind with libidinous promises as they beckoned him ever-closer to paradise--or a rocky death. With womanly torsos and animal lower halves, usually birds or fish, Sirens have long been symbols of the lure of desire--the feminine, as seducer--beckoning men to mystery beyond their ken, or to disaster. This book is both a celebration of Sirens and an examination of the psychology of dichotomy--the diametrically opposed drives and inherent conflicts underlying this female archetype. Since antiquity, Sirens and their mermaid sisters have maintained an ongoing affair of the heart with humanity's greatest writers and artists. Sirens play important roles in the classical writings of Homer and Euripides, as well as in the modern works of James Joyce, Oscar Wilde, W. B. Yeats, and many others. Matching these writings with vibrant work from such artists as Peter Paul Rubens, Hieronymous Bosch, Edvard Munch, and Ren Magritte, Meri Lao has created a feast for the eye. Exploring our 3,000-year-old relationship with Sirens, Lao reveals the secret of the power in their song: it is the sound of the subversive, luring us from the orderly conscious world down to the depth of the world of dreams, and the harder we try to ignore that singing, the more we desperately want to hear it.
They say that history is written by the victors. But what if history-or what we come to know as history-has been written by the wrong people? What if everything we've been told is only part of the story? In this groundbreaking and now famous work, Mark Booth embarks on an enthralling tour of our world's secret histories. Starting from a dangerous premise-that everything we've known about our world's past is corrupted, and that the stories put forward by the various cults and mystery schools throughout history are true-Booth produces nothing short of an alternate history of the past 3,000 years. From Greek and Egyptian mythology to Jewish folklore, from Christian cults to Freemasons, from Charlemagne to Don Quixote, from George Washington to Hitler- Booth shows that history needs a revolutionary rethink, and he has 3,000 years of hidden wisdom to back it up.
What do Virginia Woolf, the rotation of hurricanes, Babylonian kings and Einstein's General Theory Relativity all have in common? Eclipses. Always spectacular and, today, precisely predicable, eclipses have allowed us to know when the first Olympic games were played and, long before the first space probe, that the Moon was covered by dust.
Eclipses have stunned, frightened, emboldened and mesmerized people for thousands of years. They were recorded on ancient turtle shells discovered in the Wastes of Yin in China, on clay tablets from Mesopotamia and on the Mayan "Dresden Codex." They are mentioned in Homer's Iliad and Odyssey and at least eight times in the Bible. Columbus used them to trick people, while Renaissance painter Taddeo Gaddi was blinded by one. Sorcery was banished within the Catholic Church after astrologers used an eclipse to predict a pope's death.
In Mask of the Sun, acclaimed writer John Dvorak the importance of the number 177 and why the ancient Romans thought it was bad to have sexual intercourse during an eclipse (whereas other cultures thought it would be good luck). Even today, pregnant women in Mexico wear safety pins on their underwear during an eclipse. Eclipses are an amazing phenomena--unique to Earth--that have provided the key to much of what we now know and understand about the sun, our moon, gravity, and the workings of the universe.
Both entertaining and authoritative, Mask of the Sun reveals the humanism behind the science of both lunar and solar eclipses. With insightful detail and vividly accessible prose, Dvorak provides explanations as to how and why eclipses occur--as well as insight into the forthcoming eclipse of 2017 that will be visible across North America.
A collection of Jewish and Arabian tales published together in one volume serves, says its author, as a "metaphor for the coexistence of Arabs and Jews." Dr. Blanche L. Serwer-Bernstein, a psychotherapist and former professor at Boston University, has selected forty Arabian and Jewish folktales that capture the imagination and represent the experiences and wisdom of the cultures out of which they have emerged.
The two sets of stories in this book are different in many ways. The customs, humor, and countless details differ from one people to the next. Yet Jews and Arabs, whose imagination and creativity gave birth to these tales, share not only biblical roots but also a remarkable coexistence in Spain during a golden period from 700 to 1000 C.E.
This collection is the result of extensive research at the Israel Folklore Archives and in libraries in Jerusalem and Haifa, as well as the New York Public Library and the library of Harvard University. Of the forty tales in this volume, twenty-two are Jewish tales and were taken from literary and oral sources. They include stories of witches and demons, tales of Chelm - legendary city of fools - and folktales told by post-World War II immigrants to Israel from Russia, Iraq, Kurdistan, Poland, Hungary, and elsewhere. The Arabian tales come from many corners of the Arab world and include tales about changes in men, tales of humor and entertainment, and stories that the author describes as reflecting a kaleidoscope of human characteristics.
A volume that is educational, entertaining, and inspirational, In the Tradition of Moses and Mohammed is also a prayer, urging us to hope that one day Arab and Jew will live together as peacefully as these tales do.
One of the most comprehensive and widely praised introductions to folklore ever written. Toelken's discussion of the history and meaning of folklore is delivered in straightforward language, easily understood definitions, and a wealth of insightful and entertaining examples. Toelken emphasizes dynamism and variety in the vast array of folk expressions he examines, from "the biology of folklore," to occupational and ethnic lore, food ways, holidays, personal experience narratives, ballads, myths, proverbs, jokes, crafts, and others. Chapters are followed by bibliographical essays, and over 100 photographs illustrate the text. This new edition is accessible to all levels of folklore study and an essential text for classroom instruction.
For anyone who has ever woken up with a throbbing head, a churning stomach, and an overwhelming sense of remorse, this book is for you. Why not try a 'hair of the dog' Bloody Mary or the ultimate sandwich to soak up the booze? Or, if you can't face food yet, what about a morning quickie (well, you might as well if you can't face getting out of bed)? Also includes pre-game tips so you can cushion the blow before you start boozing. If you've had one pint too many or gone a flirtini too far, don't let the morning after ruin the fun of the night before. This little book has 50 foolproof tips for fending off the dreaded hangover, from the tried and tested to the downright ridiculous. Whether you're gearing up for a big night out or crying, "Never again " the morning after, this is a book to keep by your bed (with a big glass of water)